Примеры использования Langwierig на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und langwierig.
And long-winded.Warum war dieser Prozess so langwierig?
What was this process so time consuming?Die Behandlung langwierig, aber wirksam;
Long-term treatment, but effective;Diese Vereinheitlichung ist sehr langwierig.
This standardisation is a very long process.Dieses Verfahren ist langwierig, kostspielig und kompliziert.
This is a lengthy, costly and complicated procedure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
langwieriger prozess
langwierigen verhandlungen
langwierige verfahren
langwierige aufbewahrung
langwierige aufgabe
langwierige zeit
die langwierigen verhandlungen
Больше
Die Behandlung von Krebs ist meist langwierig.
Treatment of cancer is usually a lengthy process.Sie begreift, dass Arbeit langwierig und oftmals enttäuschend ist.
She understands the slow process of work and its disappointing phases.Extrem ineffizient, unangenehm und langwierig.
Extremely inefficient, unpleasant and long process.Die Tests sind langwierig und generieren außerdem ein hohes Datenvolumen.
These tests are complicated and generate a large volume of data.Die Verhandlungen waren jedoch zäh und langwierig.
But the negotiations were tedious and drawn-out.Und diese kann langwierig sein.
And this can be a tedious process.Historisches Glas Die Production des Glases ist sehr langwierig.
Historical glass Production of this type of glass is very demanding.Der ICANN Berwerbungsprozess kann langwierig und kompliziert sein.
The ICANN application process can be a lengthy and complicated matter.Ultrakurz und langwierig sind moderne Analoga des menschlichen Hormons.
Ultrashort and prolonged are modern analogues of the human hormone.Die Behandlung der primären chronischen Vaskulitis ist langwierig und komplex.
The treatment for primary chronic vasculitis is long-term and complex.Häufig Anpassungen langwierig, da abhängig von internen Release-Prozessen.
Often adaptions are lengthy, as they depend on internal release processes.Der Siegeszug um die Welt erwies sich vielmehr als umständlich und langwierig.
Instead, its triumphal march around the world proved to be long and laborious.Eben weil nicht mehr langwierig gesucht und verglichen werden muss.
Simply because time-consuming searches and comparisons will no longer be necessary.Die Einfuhrbestimmungen nach Bolivien und Peru sind sehr streng und langwierig.
Customs in Bolivia and Peru are very restrictive, expensive and time-consuming.Vichy Normaderm- der Befeuchtende Abgang mit langwierig matirujuschtschim von der Handlung.
Vichy Normaderm- Solche Tests sind langwierig und zeitraubend, insbesondere wiederholtes Testen belastet den Fachbereich.
Such testing can be tedious and time consuming for the client's business experts, particularly if certain tests need to be repeated.Ein wirtschaftlicher Wiederaufschwung wird auf jeden Fall langwierig und schmerzhaft sein.
Economic recovery is going to be a long and painful process in any case.Diese Formalitäten waren langwierig, umständlich und kostenträchtig durchschnittlich 70 ECU je Sendung.
These formalities were time-consuming, complex and costly: on average ECU 70 per consignment.Der Rückbau des AVR gilt als außergewöhnlich schwierig, langwierig und teuer.
The decommissioning of the AVR has been exceptionally difficult, time-consuming and expensive.Langwierig und arbeitskräftezehrend ist diese Methode, doch unser Team ist glücklich, immer wieder eine Lösung für die aktuelle Situation zu finden.
This method is lengthy and exhausting, but our team is happy to always find a solution for an unexpected situation.Das Wiederherstellen der gesamten Vollsicherung wegen einer einzelnen Datei ist langwierig und lästig.
Restoring the whole backupimage because of just one file would be time-consuming and ineffective.Bronchitis sind akute(einfache Bronchitis),schwerer obstruktive Bronchitis bei Kindern, deren Behandlung ist langwierig, schwierig obliterans, Bronchiolitis und rezidivierende Bronchitis zu behandeln.
Bronchitis are: acute(simple bronchitis),more severe obstructive bronchitis in children whose treatment is lengthy, difficult to treat obliterans, bronchiolitis and recurrent bronchitis.Wenn Sie nicht wissen, wie man ein Unternehmen in Abu Dhabi eintragen muss,dann werden Sie die Prozesse langwierig und verwirrend finden.
If you do not know how to register a company in Abu Dhabi,then you will find the processes tedious and confusing.Die Forschungs- und Entwicklungsarbeit im Biotechnologie-Sektor ist aufwändig, langwierig und kapitalintensiv.
Research anddevelopment activities in the biotech sector are complex, time-consuming and capital-intensive.Aus diesem Grund kann diekonventionelle Fertigung anspruchsvoller Bauteile äußerst langwierig und kostenintensiv werden.
This can make theconventional production of sophisticated components extremely laborious and cost-intensive.
