MAKEL на Английском - Английский перевод

• blemish
• flaw
• stain
• taint
• stigma
• fault
• faults
• imperfections
• defects
• flaws
• blemishes
• stains
• defect
• imperfection
• taints

Примеры использования Makel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ist das Wort"Makel" lustig?
Is the word"taint" funny? Shh,?

Dieses System hat offensichtliche Makel.
This system has obvious defects.

Welchen Makel findest du daran?
What defect do you find in them?

Zeige nicht auf ihre Makel. Hege sie.
Do not point out its faults. Feed it.

Er hat seine Makel, aber er hat mich nie bewertet.
Guy's got his faults, but he's never judged me.

Aber wer auf dieser Welt ist ohne Makel?
But who's without fault in this world?

Aber ich musste einen Makel finden, ich musste, Mann.
But I had to find a taint, I had to man.

Und es gibt keine Menschen ohne Makel.
And there is no human without imperfections.

Sicher, er hat den Makel der Zauberei, aber.
He has the taint of magic on him to be sure, but.

Asava Gährungen, Abfluss, Ausfluss, Makel.
Asava fermentations, effluents, outflows, taints.

Die Fähigkeit, einen Makel zu erkennen, eine Schwäche.
The power to recognize a fault, weakness.

Aber vielleicht finden sie einen Makel an uns.
Well, they might find fault in us.

Sie hat alle Makel der vergewaltigten Frau.
As if she collected all the defects of a rape victim.

Man neigt allzu leicht, die eigenen Makel zu vergessen.
One is apt to forget his own faults.

Sobald ich den Makel los bin, den ein Penis darstellt.
Soon as I shake off the stigma that goes with having a penis.

Betrachten Sie stolz als makel oder Tugend?
And would you consider pride a fault or a virtue?

Champions waren groß elegant und ohne Makel.
Champions were large, they were sleek, they were without imperfection.

Erfahrung kann kein Makel sein, Erfahrung ist ein Gewinn.
Experience is a bonus; it cannot be a defect.

Mit einem Facelift lassen sich solche Makel korrigieren.
With a facelift such blemishes can be corrected.

Und je früher ein Makel erkannt wird, desto schneller kann er behoben werden.
And the sooner a flaw is recognized, the faster it can be resolved.

Es muss ein Geheimnis über ihn enthalten, äh, seine Schwäche oder Makel.
It must contain a secret about him, uh, his weakness or flaw.

Führe uns vor allem ohne Makel in deine herrliche Gegenwart hinein.
Most of all, deliver us into your glorious presence without fault.

Seine Farbe verschmilzt perfekt mit der Haut und kaschiert die Makel.
Its colour blends beautifully with your skin tone and hides any imperfections.

Es gibt keinen Makel in diesem Video-Geständnis dieses schönen tschechischen Amateurs.
There is no flaw in this video confession of this lovely Czech amateur.

Dieses, Bhikkhus, sind die acht widerspenstigen Pferde und acht Makel an Pferden.
These, monks, are the eight unruly horses and eight faults in horses.

Ungereinigtes Quecksilber„besitzt viele Makel und verursacht zahlreiche Störungen im Körper.
Unpurified mercury"possesses many blemishes and they can cause many disorders in the body.

Es ist wenig förderlich, wenn Du Dich zu sehr auf Deine vermeintlichen Makel konzentrierst.
It's unhelpful if you concentrate too much on your alleged blemishes.

Die Republik war vom Zeitpunkt ihrer Geburt an mit dem Makel der Kriegsniederlage behaftet.
From its very beginning the republic was afflicted with the stigma of the military defeat.

Zusätzlich glättet er die Oberfläche und minimiert Falten und kleine Makel im Handumdrehen.
In addition, it smoothes out the surface, instantly minimizing wrinkles and small imperfections.

Über das Dekorative hinaus kann Permanent-Make-up auch kleine Makel und Narben retuschieren.
Beyond the aesthetic aspects, permanent make-up can also cover up small imperfections and scars.