MEIDE на Английском - Английский перевод

• avoid
• stay away
• shun
• avoiding
• steer clear
• keep away
• eschew

Примеры использования Meide на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich meide sie.
I'm avoiding her.

Meide jenen Ort!
Stay away from that place!

Ich meide sie.
I'm avoiding you.

Meide ihre katholischen Gebete.
Keep clear of their Catholic prayers.

Ziel auf den Magen und meide sein rechtes Bein.
Go for the stomach and stay away from his right leg.

Ich meide Dell's Küsse.
I'm avoiding dell's kisses.

So verkünde, was dir geboten wurde, und meide die Muschrik.
Preach what you have been commanded to and stay away from the pagans.

Und meide den Götzendienst.
And stay away from idols.

Ich trainiere seit Wochen und meide alles, was mir schaden könnte.
I have been training for weeks, avoiding anything that would hurt me.

Ich meide es geküsst zu werden.
I am avoiding being kissed.

Fahre in kleinen Bike-Gruppen und meide von Wanderern stark frequentierte Wege.
Cycle in small bike groups and avoid trails that are heavily used by hikers.

Meide die Presse für eine lange Zeit.
Stay out of the press for a long time.

Solche Menschen meide ich normalerweise wie die Pest.
The kind of person I normally would avoid like the plague.

Meide den Umgang mit einem solchen Menschen.
Don't keep company with such a man.

Sammle Klee für Energie, meide Hindernisse und stelle Dich anderen Insekten entgegen.
Collect clovers for energy, avoid obstacles and fight other insects.

Meide Weissmehl, Weissmehlprodukte und weisser Reis.
Avoid white flour, white flour products and white rice.

Ich meide heute G.D.
I think I will avoid G.D. Today.

Meide in der Zwischenzeit Laguerta und rede mit Captain Matthews.
In the meantime, avoid Laguerta and talk to captain Matthews.

Ja, ich meide gerne die Schlangen.
Yeah, I like to avoid the lines.

Meide Werbeartikel, die deine Marke und dein Unternehmen vermarkten.
Steer clear of promotional articles that market your brand and business.

Und ich meide Metzgereien sowieso.
And I would avoid those pork stores anyway.

Meide kleinere, stehende Gewässer. Das sind oftmals Brutherde für Bakterien.
Avoid small, stagnant waters. Oftentimes, they are niduses for bacteria.

Elena, ich meide Mystic Falls, nicht dich.
Elena, I'm avoiding Mystic Falls, not you.

Meide Abkürzungen, wenn es darum geht, deiner Freundin deine Gefühle für sie mitzuteilen.
Avoid shortcuts when it comes to telling your girlfriend how you feel.

Und meide diese Straße.
And keep away from this street.

Ich meide den Abgrund nicht, ich versuche, mich mit ihm anzufreunden.
I don't try to avoid the abyss, I try to befriend it.

Ich meide ihn seit 1000 Jahren.
I have been avoiding it for a thousand years.

Meide Shampoo und Spülung, die Natriumlaurylsulfat oder Natriumlaurethsulfat enthalten.
Avoid shampoos and conditioner made with sodium laurel or laureth sulfates.

Meide Shampoos und Conditioner mit Parabenen, Phthalaten oder Petrochemikalien.
Avoid shampoos and conditioners that contain parabens, phthalates, or petrochemicals.

Ich meide alle chemischen Lebensmittelzusatzstoffe, raffinierten Zucker und Weißmehlprodukte.
I avaoid all chemical additives, refined sugars and whiteflour products.