MIES на Английском - Английский перевод

• mies
• bad
• lousy
• rotten
• terrible
• shitty
• crappy
• crummy

Примеры использования Mies на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ja, echt mies.
Yeah, really rotten.

Du warst mies beim Fußball.
You were terrible at soccer.

Ich fühl mich mies.
I feel terrible.

Das ist mies, Sid.
That's rotten, Sid.

Sein Kostüm ist mies.
His costume is crappy.

Sie sind mies, Mom.
They're shitty, Mom.

Ich fühl mich auch mies.
I feel rotten, too.

Der Junge hat mies gezielt.
The kid had shitty aim.

Englische Autos sind mies.
English cars are crummy.

Das war echt mies von mir.
It was really shitty of me.

Nein, du... Du bist nicht mies.
No, you're not rotten.

Sie fühlt sich mies wegen dem Laden.
She feels terrible about the store.

Was ist ein anderes Wort für"mies"?
What's another word for"Crappy"?

Du solltest dich mies fühlen!
You should feel terrible!

Sie sind mies, die ganze Bagage.
They're rotten, the whole bunch of them.

Ihr erster Entwurf ist immer mies.
Your first drafts are always terrible.

Woher weißt du, dass er mies gelaunt ist, Daddy?
How do you know he's in a bad mood, Daddy?

Dementsprechend fühl ich mich ziemlich mies.
So I just feel pretty crappy.

Das ist nicht wirklich mies, aber… okay?
This isn't really rotten, but- Okay?

Oh, gut, dann fühle ich mich nicht so mies.
Oh, good, then I don't feel so bad.

Ich lachte, weil sie so mies war, verstehen Sie?
I was laughing at it because it was so bad, do you understand?

Ich ging raus, weil der Empfang her drin mies ist.
I was walking out, because reception in here is lousy.

Jemand, der so mies im Stehlen ist, muss es aus Liebe tun.
Anyone that bad at stealing stuff's gotta be doing it for love.

Wie ich schon sagte, Sie sehen wirklich mies aus, Phil.
Like I was saying, you sure look lousy, Phil.

In Cleveland war der Sound so mies, dass alle die Bühne stürmten.
In Cleveland, the sound was so bad that everybody rushed the stage.

Mail Blast... war sie vorher absolut mies.
According to boyle's email blast, it was downright lousy before.

Jo, hör mal, Süße, ich fühle mich mies wegen deines Studiengeldes.
Jo. Look, honey, I feel lousy about your tuition fund.

Erstens ist es nicht meine Schuld, dass das Stück mies war.
Number one, it's not my fault that the play was lousy.

Das Essen ist ziemlich gut, auch wenn die Drinks mies sind.
The food's pretty good, even if the drinks are lousy.

Die Fluktuation ist sehr hoch, die Arbeitsbedingungen mies.
The turnover here is very high, the working conditions lousy.