Примеры использования Rechne на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rechne nochmal.
Do it again.Es sind Familien aus jedem Staat der Union hier, rechne ich mal.
There are families here from every state in the Union, I reckon.Rechne es dir zusammen!
Add it up!Aus Korea, äußerte, er rechne"mit einem sehr guten Nachmessegeschäft.
From Korea, said that he expected"very good business subsequent to the trade fair.Rechne die Zinsen noch mal aus.
Calculate that interest once more.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rechnet das unternehmen
rechnet der vorstand
kommission rechnetunternehmen rechnetrechnet die kommission
experten rechnenrechnen experten
veranstalter rechnenvorstand rechnet
Больше
Использование с наречиями
Ich rechne mit dir.
I hope you get it.Rechne den gewünschten ROI aus und bewirb Deine Beiträge.
Calculate your desired ROI and start boosting posts.Mit Ihnen rechne ich später ab, Frank.
I will settle with you later, Frank.Er rechne jedoch mit einem Umsatzwachstum durch Swift.
However, he expects growing sales as a result of Swift.Baden-Württemberg rechne"mit Anreisen aus der Schweiz und Frankreich.
The state of Baden-Württemberg reckoned"with arrivals from Switzerland and France.Ich rechne, bin ich der einzige Brite, die es je gegeben hat.
I reckon I'm the only Briton who's ever been there.Ich rechne es zusammen.
I will add it up.Ich rechne mit einer Umsetzung im ersten Quartal 2016.
I anticipate implementation during the first quarter of 2016.Ich rechne das für Sie.
I will calculate it for you.Rechne nach Deinen Bemühungen mit einem Ertrag von 400-500g/m².
You can expect a yield of 400-500 g/m2 for your efforts.Nein, ich rechne tan't Freund", sagte Phineas.
No; I reckon'tan't friend," said Phineas.Ich rechne nach Stunden ab, plus Unkosten.
I charge hourly, plus expenses.Auch hier rechne ich mit Ihrer Unterstützung.
In this regard, too, I rely on your support.Ich rechne damit, dass Sie pünktlich sind!
I hope you can arrive on time tomorrow!Ich rechne immer mit Kugeln.
I always assume bullets.Ich rechne mit einem Bestseller.
I predict a best seller.Ich rechne mit vielen Jahren bis zum Tod.
And I anticipate many years before my death.Ich rechne mit einem positiven Ergebnis.
I believe that the outcome will be a positive one.Ich rechne aus, wie viel ich abnehmen kann.
Let me figure out how much I can take off your hands.Ab jetzt rechne ich überhaupt nicht mehr mit dir.
Going forward, I will count on you for nothing at all.Ich rechne mit 3 Prozent Süchtigen und 15 Prozent Risikotrinkern.
I calculate 3 percent of alcoholics and 15 percent of risk drinkers.Und ich rechne mich dabei zu den hilflos Leidenden an dieser Ebola-artigen Seuche.
And I count myself as a hapless victim of that ebola-level disease.Ich rechne mit Ihrer Zusammenarbeit und danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
I am counting on your cooperation and would like to thank you for your attention.In diesem Jahr rechne ich mit noch mehr Meetings, mehr Kontakten und Geschäftsabschlüssen.
This year, I expect more meetings, more contacts and business deals.Ich rechne mit vielen Synergien für Aussteller und Besucher.?Canon Communications GmbH.
I count on many synergies for exhibitors and visitors. Canon Communications GmbH.
