REKONSTRUKTION на Английском - Английский перевод

• reconstruction
• renovation
• reconstitution
• re-construction
• rekonstruktion
• reconstructions

Примеры использования Rekonstruktion на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Rekonstruktion von rechts nach links.
Restoration from right to left.

Derzeit wegen Rekonstruktion geschlossen.
Currently closed for renovation.

Rekonstruktion einer Kanone 16. Jahrhundert.
Reconstructed cannon 16th century.

Analyse und Rekonstruktion jeden Unfalls.
To analyse and reconstruct each incident.

Rekonstruktion von Aufzählungspunkten und -nummerierung.
Re-creation of bullet points and numbering.

Im März 2012 war die Rekonstruktion durchgeführt.
The rekonstruktion was made. in March 2012.

Mittlere Rekonstruktion der Antriebe für Erwärmungsofen OFU.
Middle repair of drives of the heating furnace OFU.

Collage heißt hier: Decollage, Dekontextualisierung, aber auch Rekonstruktion.
Collage in this case is: de-collage, de-contextualization, but also re-construction.

KERABOND: Rekonstruktion Behandlungen- Haarpflege….
KERABOND: RECONSTRUCTION Haircare Treatments….

Das Hotel wurde nach der halbjährigen Rekonstruktion Mitte Juli 2008 geöffnet!
The hotel just was opened after half-year long renovation in the middle of July 2008!

Digitale Rekonstruktion von 3D-Büchern aus 2D-Scans.
Digital re-construction of 3D books from 2D scans.

Der Bau eines Lehrzentrums und einer Kantine, Rekonstruktion des Gebäudes des Stabs;
Construction of the classrooms and cafeteria, renovation of the headquarters building;

RIKEIR: KERA- Rekonstruktion Behandlungen- Haarpflege….
RIKEIR: KERA- RECONSTRUCTION Haircare Treatments….

Rekonstruktion einer römischen Bedachung und eines Urnengrabes.
Recreation of a Roman roof and an incineration tomb.

Eingangsfilter zur Rekonstruktion analoger Videosignale.
Input filter for restoring analogue video signals.

Rekonstruktion der Gartenlaube und des Brunnenbeckens Sommer 2002 Seitenanfang.
Restoration of the summer-house and the spring, summer 2002.

Herausgekommen ist eine Rekonstruktion des typischen Altberliner Flairs.
The result is a reconstruction of the typical flair of old Berlin.

Rekonstruktion eines denkmalgeschützten Gebäudes im Sanierungsgebiet"Schelfstadt" in Schwerin.
Restoration of a listed building in the redevelopment area„Schelfstadt“ in Schwerin.

Mediales Konstrukt, materielle Rekonstruktion, historische Dekonstruktion 2015.
Mediales Konstrukt, materielle Rekonstruktion, historische Dekonstruktion both 2015.

Die Rekonstruktion eines römischen Landhauses des ersten Jahrhunderts A.D.
The reconstruction of a roman villa of the first century A. D.

Der Durchschnitt der Energieeinsparung nach der Rekonstruktion wird von den einzelnen Objekten 39,55% betragen.
Average energy savings by individual facilities after the reconstruction will be around 39,55.

Brno- Rekonstruktion des Tennisbelags, 2 Tennisplätze.
Brno- reconstruction of a tennis surface, 2 tennis courts.

Revitalisierung und Rekonstruktion der zentralen innerstädtischen Zone der Stadt Å1⁄2arnovica.
Revitalization and reconstruction of the central urban area in the city of Å1⁄2arnovica.

Rekonstruktion des Schaubergwerks durch Berglehrlinge der Berufsschule der SDAG Wismut Schlema.
Show mine reconstructed by mining aprentices from the miners school SDAG Wismut Schlema.

Der dritte Abschnitt der Rekonstruktion der Produktionsstätte der MB BETONS Gruppe DAUGAVPILS DZELZSBETONS.
The 3rd stage of renovation of MB BETONS group's production unit DAUGAVPILS DZELZSBETONS.

Nach der Rekonstruktion im Jahr 2008 wird ein Teil des Hotels wiedereröffnet.
After renovation in 2008, part of the building reopened.

AFI wird die Rekonstruktion des bestehenden Kur-und Bau neuer Tourismusindustrie.
AFI will be the reconstruction of the existing spa and construction of new tourist industry.

Die Einheit der Rekonstruktion sind Bezeichnungen und Worte im Kontext ihres beobachtbaren Gebrauchs.
Terms and words in the context of observable use are the first units for reconstruction.

Eine komplette Rekonstruktion der manuell betätigten Maschinen auf vollständig numerisch gesteuerten Werkzeugmaschinen.
Complete rebuilding of manually operated machines to fully controlled machine tools.

Revitalisierung und Rekonstruktion der zentralen innerstädtischen Zone der Stadt Å1⁄2arnovica.
Revitalization and reconstruction of the central urban area in the city of Å1⁄2arnovica Rules of use.