Примеры использования Rundweg на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kinderwagen rundweg lac blanc.
Pushchair tour lac blanc.Der Rundweg dauert etwa drei Stunden.
The path takes about three hours to complete.Basaltfelsen und Rundweg um den Basaltsee.
Basalt rocks and path around the Basalt Lake.Der Rundweg eignet sich für Kinder ab 6 Jahren.
The circular path is suitable for children from 6 years.Hier stelle ich einen Rundweg vor, um es zu lösen.
Here, I introduce a round-way to solve it.
Люди также переводят
Der Rundweg gibt immer wieder neue Einblicke.
The circular path always provides a new glimpse of the animals.Aber auch diese Idee haben die USA rundweg abgelehnt.
But here, too, the US has rejected the idea outright.Denn ich war rundweg schockiert, Miss Rose.
I was frankly shocked, Miss Rose.Die Organspende wird in der Bevölkerung rundweg abgelehnt.
Organ donation is rejected outright in the population.Gemütlicher Rundweg auf der Sonnenseite von Ellmau.
Easy-going circular walk on the sunny side of Ellmau.Darf ich Sie so verstehen, dass Sie mein Angebot rundweg ablehnen?
I take it you're rejecting my offer out of hand?Der Rundweg mit einer Länge von 5,4 km eignet sich gut für Familien.
The circuit is 5.4 km long and is suitable for families.Abgelegen und sehr ruhig, ca. 500m von dem Rundweg um die Felsen.
Secluded and quiet, 500m from the path around the rocks….Der Rundweg ist gut hergerichtet für Rollstuhlfahrer und Familien mit Kinderwagen.
The tour is well adapted for wheelchairs and prams.Hafenterrassen, Pontons und Anleger sind in diesen Rundweg einbezogen.
Harbour terraces, pontoons and piers are included in this tour.Ein Rundweg umschließt die vorwiegend immergrüne Pflanzung.
A circular path encloses the outwardly-compact, mainly evergreen planting.Ausgangspunkt: Niedervintl Wegweiser: Rundweg Bergl, 11 Meransen.
Starting point: Vandoies di Sotto Markers: Rundweg Bergl, 11 Maranza.Der Rundweg folgt dem Schindelbachtal und dem Bärenfangweg.
The circular walk follows the valley Schindelbachtal and the path Bärenfangweg.Der alpine Steig ist ein anspruchsvoller Rundweg für geübte Wanderer.
The alpine climbing trail is a demanding circular walk for experienced hikers.Der Rundweg kann auch mit der museumseigenen Bahn zurückgelegt werden.
You can also tour the museum with the help of a narrow-gauge railway.Nach vorläufig säubern die Schnitzel das Ausgangsmaterial oder beschneiden rundweg.
After draught scraps smooth out preparation or cut off absolutely.Der Rundweg beginnt am Wanderparkplatz"Harsberg" bei Lauterbach.
The circular walk starts at the ramblers' car park"Harsberg" near Lauterbach.In seiner Rede fehlt rundweg, was oratorskoje die Redekunst erinnern würde.
In its speech absolutely there is no that would remind oratorical eloquence.Der Rundweg in den Baumkronen beginn am Talschluss-Parkplatz gleich neben der Lindlingalm.
The path through the trees starts at the parking lot near the Lindlingalm.Empfehlenswert ist auch der Rundweg Salla, der in Oberolang seinen Ausgang nimmt.
Also recommendable is the Salla circular trail, taking its course from Valdaora di Sopra.Der Rundweg Kühkopf startet am Parkplatz an der Kühkopfbrücke in Stockstadt/Rhein.
The Kühkopf Circular begins at the parking lot beside the Kühkopf Bridge in Stockstadt/Rhine.NATURA ist ein 3 km langer Rundweg mit interaktiven Stationen zu Flora und Fauna.
NATURA is a 3 km long round hike with interactive stations on flora and fauna.Der innere Rundweg weitet sich an den drei Parkeingängen zu kleinen möblierten Plätzen.
An inner circular path widens at the three entrances to form small furnished spaces.Eine Anschuldigung, der rundweg von dem Generalsekretär von der Hafen Autorität abgelehnt wird.
An accusation that is rejected flatly by the general secretary of the Harbour Authority.Der Vauban Rundweg gehört zu den so genannten" Kulturwegen des Europarats.
The Vauban Circular Walk is one of the"Cultural Routes of the Council of Europe.
