Примеры использования Schafft на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Allein schafft er es nicht.
He couldn't handle it alone.Wachsen kann und damit Wohlstand schafft.
Â… can grow and generate wealth.Die Natur schafft unglaubliche Dinge.
Nature doing incredible nature things.Diarra dribbelt an Gattuso vorbei und schafft einen Schuss.
Diarra dribbles past Gattuso and gets a shot away.Schafft neue Räume und spart dabei Platz.
CREATES MORE ROOM WHILE SAVING SPACE.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arbeitsplätze schaffenarbeitsplätze zu schaffengott schufschafft vertrauen
abhilfe schaffenschafft arbeitsplätze
schafft raum
schafft transparenz
schafft die voraussetzungen
mehrwert schaffen
Больше
Использование с наречиями
gleich geschaffenschafft somit
neu geschaffendianabol schafftfüreinander geschaffenschafft nur
mehr schaffenschafft zudem
hier geschaffenzusammen schaffen
Больше
Использование с глаголами
geschaffen im zeitraum
Und dies... dies schafft dich aus dem Weg.
And this... this gets you out of the way.Schafft alle aus dem Weg. Ich komme heiß rein!
Get everyone out of the way I'm comin' in hot!Rachel, niemand schafft all diese Fangfragen.
Rachel. Nobody gets all the trick questions.Du bist schnell, mich zu überraschen schafft nicht jeder!
You are fast, surprising me isn't something everyone can do.Lyle, Dai-- schafft die Kinder weg vom Käfig.
Lyle, Dai-- get those kids away from the cage.Also gut, er ist erledigt, schafft ihn hier weg!
All right, he's done, get him out of here!Manchmal schafft er es bis zum Haupttor.
Sometimes... he gets all the way up to the front gate.Das sowjetische Tier, das wir fahren, schafft 4 Meilen pro Gallone.
Soviet beast we have been driving gets 4 miles to the gallon.Kosmetik schafft Arbeitsplätze und soziale Absicherung.
Cosmetics generate jobs and social security.Ich weiß, das werde ich nicht.- Schafft diesen Idiot hier weg.
I know i won'T. Get this fool out of here.Jetzt schafft sie rein, ich hab nicht den ganzen Tag Zeit.
Now get her in here. I haven't got all day.Und keiner von uns schafft es ohne die anderen.
And not one of us can do it without the others.Jenna schafft das und sie war mal mit David Blaine leiert.
Jenna can do this, and she was once engaged to David Blaine.Wenn ein alter Mann es schafft, warum nicht ein Krüppel?
If an old man can do it, why not a cripple?Tinou weiss, dass Aschi die Reise dorthin nicht ohne ihn schafft.
Tinou knows that Aschi cannot manage the trip there without him.Verhaftet sie und schafft sie hier weg, sofort.
Put her under arrest and get her out of here, now.Google schafft Klarheit über Mobile-First-Indexierung.
GOOGLE CREATES CLARITY ABOUT MOBILE-FIRST-INDEXING.Steht da nicht einfach rum, schafft dieses Ding von mir runter!
Don't just stand there. Get this thing off me!Wenn er das schafft, wirft er David Manthei raus.
If he can do this, he will knock David Manthei out.Also im besten Fall schafft Bonnie uns hier raus.
So best-case scenario, Bonnie gets us out of here.Sie instruiert dich und schafft dich über die Grenzmauer.
She will brief you and get you across the border wall.Je mehr, desto besser; schafft euch so viel wie möglich davon an.
The more the merrier; get as much of it as you possibly can.Beim Rechnen mit einem Kern schafft er 5.018 Punkte Cinebench R10 Single 64bit.
When computing with one core, it gets 5018 points Cinebench R10 Single 64bit.Das breite Bildungsangebot der SRG schafft Wissen für alle Menschen in der Schweiz.
SRG's wide range of educational programmes generate knowledge for everyone in Switzerland.Mitarbeitern sinnvolles Feedback gibt, Verantwortlichkeit schafft und Entwicklungsmöglichkeiten aufzeigt- Stichwort: Talententwicklung.
Give employees meaningful feedback, generate accountability and showcase opportunities for development: talent development.
