Примеры использования Schmelzen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Da ist definitiv kein Schmelzen.
There is definitely not a thaw.Mir schmelzen schon die Augen.
My eyes feel like they're melting.Es hilft Ihnen beim Schmelzen Fett.
It helps you in burning fat.Täglich schmelzen unsere Lagerbestände dahin.
Our stocks are melting away day by day.Sehr kaltes Fett kann beim Schmelzen spritzen.
If the fat gets very cold,it may start spattering when melted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fett schmelzeneis schmilztbutter schmelzenschnee schmilztschmilzt das eis
schokolade schmelzengletscher schmelzenkalorien schmelzenkäse schmilztschmelzen sie die butter
Больше
Использование с наречиями
schnell schmelzenvollständig geschmolzenlangsam schmelzen
Die Schmelzen 1 und 2 unterschieden sich nur wenig voneinander.
Heats 1 and 2 differed only slightly.Dein Gehirn würde schmelzen, was wir ja nicht wollen.
Your brain would liquify, which we don't want.ADR-Klasse 4.1: entzündbare feste Stoffe heiße Schmelzen.
ADR Class 4.1: flammable solid substances hot melted masses.Sie schmelzen ineinander, in einen Strom aus Wasser.
They meld into one another in a stream of water.Diese Aussage wurde auch für die Wärmeeinflußzonen von fünf Schmelzen bestätigt.
This was confirmed by the HAZ in five of the heats.Er wird sitzen und schmelzen und das Silber reinigen;
And he shall sit as a refiner and purifier of silver.Das Schmelzen der Eise hat zu den kolossalen Veränderungen des Reliefs gebracht.
Thawing of ices has led to enormous changes of a relief.Andere Teile könnten schmelzen, wenn sie mit ätherischem Öl in.
Other part may be melted if there Sie schmelzen die alten Dinge ein, und die landen dann in Zahnlücken.
They melt down these old settings, and they end up in people's cavities.Ein guter Fonduetopf lässt den Inhalt schmelzen, ohne ihn dabei zu verbrennen.
A great fondue pan will melt the content without it burning.Am Mars schmelzen die Polkappen übrigens doppelt so schnell ab wie auf der Erde.
Polar caps on Mars are melting twice as fast as on earth.Diese Pillen sind wirklich effizient in Schmelzen des unnötigen Körperfett.
These tablets are truly effective in burning the unneeded body fat.Die schmelzen und dann auf einer glatten Fläche verteilen.
Melt it and spread PFA& FEP sind schmelzverarbeitbar, weicher als PTFE und schmelzen bei 260 C.
PFA& FEP are melt-processable, softer than PTFE and melts at 260 C.Der Kern könnte schmelzen, wenn er versucht, ihn hochzufahren.
That thing could melt down when he tries to fire the core.Es gibt 5 Tricks, mit denen zuletzt hartnäckige Pfunde schmelzen für gut.
There are 5 tricks that will melt away those last stubborn pounds off forever.Die Leitungen werden schmelzen und das Haus wird in Flammen aufgehen.
The wires will melt down, and the house will burst into flames.Grundsätzlich macht es die Speicherung von Fett schwieriger und schmelzen Fett viel einfacher.
Fundamentally it makes storing fat more challenging and burning fat much easier.Der beim Schmelzen bekommene Saft ist mit der Gelatine und dem Puderzucker gemischt.
The juice received when thawing is mixed with gelatin and icing sugar.Diese Pillen sind wirklich effizient in Schmelzen der nicht benötigte physische Körperfett.
These tablets are really efficient in burning the unneeded body fat.Die Filmproduzenten lassen in einer immer wärmeren Welt das Eis der Pole schmelzen.
Diese Pillen sind in Schmelzen des unnötigen physischen Körperfett wirklich zuverlässig.
These pills are actually reliable in burning the needless body fat.Die extremen Temperaturen des Plasmastrahls schmelzen das Metall und es entsteht ein Schnitt.
The extreme temperatures of the plasma jet melt away the metal forming a cut.Weil die Gletscher schmelzen und damit das immense Gewicht ihrer Eismassen wegfällt.
Because the glaciers are melting and the immense weight of their ice mass has disappeared.Diese Ergänzungen sind wirklich effektiv beim Schmelzen des unnötigen physischen Körperfett.
These pills are actually efficient in burning the unnecessary physical body fat.
