Примеры использования Verflixt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oh, verflixt.
Oh, shoot.Denn in dem Film bewegt er sich ziemlich verflixt schnell.
Because it's moving pretty darn fast on that video.Verflixt, ja.
Hell, yeah.Das ist verflixt mysteriös.
That's ruddy mysterious.Verflixt, wer?
Blimey who?Sein Sie nicht so verflixt abscheulich.
Don't be so ruddy horrible.Verflixt, wer ist E?
Who the heck is E?Und das ist wirklich verflixt schnell.
And this is really darn fast.Oh, verflixt, nein!
Oh, heck, no!Schießen Sie einige verflixt Roboter nach unten.
Shoot down some darn robots.Verflixt, nicht Angus.
Oh, no. Not Angus.Verflixt, nicht schon wieder.
Oh, shit. Not again.Verflixt, was ist hier los?
What the hell is going on?Verflixt, was ist hier los?
What the hell is happening?Verflixt, das hast du gemerkt?
Blimey, you noticed that?Verflixt, wo habe ich die nur hin?
Shoot. Where did I put that?Verflixt, ich habe seinen Namen vergessen.
Shoot. I forgot his name.Verflixt ja, ich weiß, was das ist.
Heck, yeah, I know what that is.Verflixt, was meinst du damit?
What the hell is that supposed to mean?Verflixt, ich verliebe mich in einen Briten.
Blimey, I'm falling for a Brit.Verflixt, ich ließ die Milch im Wagen.
Shoot, I think I left the milk in the car.Verflixt, sie konnte den Tarantella tanzen!
Blimey! She can dance the tarantella!Verflixt, was wollte Crowe denn da draußen?
What the hell was Crowe doing all the way out there?Verflixt!", die ich jetzt immer wieder gerne anwende.
Shoot!", which I like to use now and again.Verflixt viel passiert in den letzten paar Monaten.
Hell of a lot's happened over the last few months.Ach verflixt, da hab ich glatt meinen Mittagsschlaf verschlafen.
Oh, darn, I slept through my afternoon nap.Verflixt, Fisch aus dem Weltraum war noch nie so... drall.
Blimey, fish from space have never been so... buxom.Verflixt, Elvis, du hättest sie nicht so anheizen müssen.
Dang, Elvis Presley, you didn't have to rile them up like that.Verflixt, mir fiel gerade wieder ein, dass ich etwas Büromaterial holen muss.
Shoot, actually, I just remembered I have to get some office supplies.Diese verflixt hilfreichen sekundären Pflanzenstoffe wirken antioxidativ und bekämpfen freie Radikale.
These darn helpful secondary plant compounds have antioxidant effect and fight free-radicals.
