VERGOSSEN на Английском - Английский перевод S

Глагол
vergossen
shed
verlieren
werfen
schmelzen
scheune
stall
bringen
gartenhaus
verschlag
abstreifen
baracke
spilled
verschütten
vergießen
auslaufen
überläuft
ölpest
ölkatastrophe
kleckern
schwappt
ölteppich
überschwappen
poured out
gießen
schütten
strömen
ausschenken
gib
überschütte
herausfließen
melt
schmelzen
zu vergießen
zerlassen
zergehen
dahinschmelzen
zum schmelzen
schuppen
schmilz
zerfließen
verzagt
burn
verbrennen
verbrennung
brandwunde
schmoren
niederbrennen
schmelzen
zu vergießen
brand
anzünden
schuppen
grouted
verfugt
vergossen
vergossenes
verfugte
spilt
verschütten
vergießen
auslaufen
überläuft
ölpest
ölkatastrophe
kleckern
schwappt
ölteppich
überschwappen
melted
schmelzen
zu vergießen
zerlassen
zergehen
dahinschmelzen
zum schmelzen
schuppen
schmilz
zerfließen
verzagt
burned
verbrennen
verbrennung
brandwunde
schmoren
niederbrennen
schmelzen
zu vergießen
brand
anzünden
schuppen
spill
verschütten
vergießen
auslaufen
überläuft
ölpest
ölkatastrophe
kleckern
schwappt
ölteppich
überschwappen
shedding
verlieren
werfen
schmelzen
scheune
stall
bringen
gartenhaus
verschlag
abstreifen
baracke
Сопрягать глагол

Примеры использования Vergossen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Blut wurde vergossen.
Blood was spilt.
Komplett vergossen und Feuchtigkeitsgeschützt.
Completely sealed and moisture-proof.
Franzôsisches Blut wird vergossen.
French blood is spilling.
Was hingegen noch nicht vergossen wurde, ist Tinte in Addis Abeba.
But no ink has been spilt yet in Addis Ababa.
In jedem Fall wird Blut vergossen.
The blood will spill anyway.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
blut vergossenblut zu vergießenkalorien zu vergießenpfunde zu vergießenvergießen pfund vergießen formel körper zu vergießenvergossen die inspiration tränen vergießen
Больше
Использование с наречиями
fett vergießensicherlich vergossenvergießen viel tatsächlich vergossen
Das Blut, das dann vergossen wird, klebt dann auch an Ihnen.
Any blood that is spilled will be on you.
Es wurde eine Menge Blut vergossen.
There was a lot of blood spilt.
Sie werden sicherlich vergossen Fett durch erhöhten Stoffwechsel.
You will certainly melt fat thanks to boosted metabolism.
Robustes Design, da voll vergossen.
Rugged, fully encapsulated design.
Ich vergossen, trank und spielte Gitarre mit Jay zurück in den 60er Jahren.
I potted, drank and played guitar with Jay back in the'60s.
Kämpfend, kühn ihr Blut vergossen.
Spilt their blood while doing battle.
Ich hätte Ströme von Blut vergossen, Sie mit Diamanten überhäuft.
I would spill torrents of blood to give you rivers of diamonds.
Und das Blut unserer Brüder vergossen.
And for spilling the blood of our brothers.
Der Glücksbambus kann auch vergossen werden, aber das ist nicht notwendig.
The Lucky bamboo can also be potted, but that is not necessary.
Die ersten Blutstropfen wurden vergossen.
The first drops of blood have been spilt.
Wir vergossen zusammen Blut, flohen gemeinsam aus einem Jem'Hadar-Gefängnis.
We have shed blood together, escaped from a Jem'Hadar prison together.
Aber ich sehe jetzt... dass wieder Blut vergossen wird.
But I see now... that blood will spill again.
Sensorelement vergossen in Tauchrohr Ø 6,35 mm, aus nicht rostendem Stahl.
Sensor element sealed in immersion pipe(Ø 6.35 mm), made from stainless steel.
Umney:"Ich fürchte, da ist etwas vergossen worden.
Umney,"I am afraid something has been spilt there.
Hätte Naevia mich nicht zu Boden geworfen, hätte ich vielleicht selbiges vergossen.
Had Naevia not put me to ground, I may have spilt the same.
Der neue Bund in meinem Blut, das für euch vergossen wird.
The new covenant in my blood, which is poured out for you.
Stecker für die Lenkungssteuerung werden mit Silicon vergossen.
Plugs for steering control are encapsulated in silicone.
Ich kann es nicht erwarten, ihr Blut auf dem Sand vergossen zu sehen.
I cannot wait to see their blood spill upon the sands.
Die Elektronik und die Optik sind wasserdicht vergossen.
The electronics and optics are waterproof encapsulated.
Die Sonde T3/22 ist komplett wasserdicht vergossen.
The probe T3/22 is completely watertight encapsulated.
In den letzten Wochen wurde im Südsudan viel Blut vergossen.
Much blood has been spilt across South Sudan in the last weeks.
Die Hauptplatinen sind in einem hochwertigen Spezialkunststoff vergossen.
The main PCB's are encapsulated in plastic material.
Wenn Sie es wagen, nach Nottingham Castle zu gehen,wird Blut vergossen werden.
If you dare come to Nottingham Castle,blood will be spilt.
Integrierte Frontfolien, Bedienpanels oder Elektronikbaugruppen, auf Wunsch verdrahtet und vergossen.
Integrated front foils, operating panels or electronic modules, wired and encapsulated on demand.
Результатов: 29, Время: 0.0681
S

Синонимы к слову Vergossen

Schuppen werfen verlieren verbrennen zu vergießen schmelzen verschütten verschwenden der Verlust entsorgen sie vergeuden Gießen
vergossenesvergoss

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский