Примеры использования Wärter на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dein Wärter.
Your captor.Du oder ein anderer Wärter.
You or some other officer.Boss! Der Wärter kommt.
Boss, the officer is coming.Fragte Buu seinen Wärter.
Buu asked his captor.Der Wärter lässt dich gehen.
The jailer will let you go.
Люди также переводят
Wir wissen nur, was der Wärter sagte.
All we know is what the jailer told us.Wärter, die Beichte ist vorbei.
Jailer, confession's over.Von einem Wärter, Adrian Johnson.
By a C.O., Adrian Johnson.Wärter 15, Mean Machine 13.
Guardsmen 15, Mean Machine 13.Es war dieser Wärter, wie war sein Name?
It was that C.O., what was his name?Wärter, Sie können Mr Kroll die Fesseln abnehmen.
Attendant, you can remove Mr Kroll's restraints.Zelle 2. Der Wärter dort wird es wissen.
Cell two. Jailer on that level will know.Wenn du mir nicht hilfst, kriegt alles der Wärter.
If you don't help me, the warden will get it all.Okay, die Wärter haben es vermasselt.
Okay, the C.O. 's screwed up.Zathras ist der älteste lebende Wärter der Großen Maschine.
Zathras is oldest living caretaker of Great Machine.Der Wärter hat die Schlüssel am Gürtel.
The jailer has the keys on his belt.Mutter und Vater hielten einfache Posten: einen Elektriker und einen Wärter.
Mother and father held simple posts: an electrician and a warden.Es steht: Wärter 6, Mean Machine 0.
The score now is Guardsmen 6, Mean Machine 0.Du solltest besser mehr als zwei Flaschen bekommen, Schatz", riet der Wärter.
You better get more than two bottles, honey," the attendant advised.Und der Wärter fand endlich seine Prinzessin.
And the jailer finally found his princess.Die handbetätigten Mauthäuschen sind bemannt und Sie bezahlen den Wärter durch das Fenster.
The manual booths are manned and you pay the attendant through the window.Wärter Chen, ich habe einige Fotos seines Sohnes.
Warden Chen... I have taken some photos of his son.Ich hörte den Wärter sagen, man könne Feuer in Southwark sehen.
I overheard the jailer say you could see the fires from Southwark.Der Wärter sagte:"Warum kommen sie heute alle auf Bahren?
The warden said,'Why are they all on stretchers today?Als ich den Wärter beschuldigte, er hätte den Ausbruch organisiert.
When I accused the warden of orchestrating the breakout himself, he.Der Wärter macht schlimme Dinge mit Leuten, die die Fahrer aufmischen.
The warden does bad things to people that mix it up with the drivers.Wenn der Wärter reinkommt, schnapp ich mir seine Schlüssel.
When the jailer comes in, I'm gonna rope his keys.Hey, dieser Wärter hatte kein Recht mein Gesicht in die Scheiße zu drücken.
Hey, that C.O. Had no right to shove my face in shit.Zwei Wärter reden davon und da hört man unwillkürlich mit.
Two warders talk, as it might be. And somebody can't help overhearing what they say.
