WECHSEL на Английском - Английский перевод

• change
• move
• alternation
• shift
• transition
• replacement
• changeover
• interchange
• switching
• bills of exchange
• alternating
• replacing

Примеры использования Wechsel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wechsel zu Google Mail.
Transitioning to Gmail.

Was verursacht diesen Wechsel?
What causes these shifts?

Wechsel- Die Art, wie du dich bewegst….
Transitions- The Way You Move….

Der benötigte Platz für Ihren Wechsel.
All the space for your transitions.

Wie ich den Wechsel von Gmail zu Outlook.
How I switched from Gmail to Outlook.

Wechsel die Batterie alle zwei Jahr.
Replace the battery at least every two years.

Aus Ladestand S Wechsel oder Laden des Akkus.
Off Level S Replace or charge the battery.

Wechsel nach Ingolstadt in die Fertigungsplanung Lackiererei.
Moved to Ingolstadt to production planning for the paint shop.

Auch ein dritter und vierter Wechsel ist heute bereits realistisch.
These days third and fourth replacements too have become realistic.

L/R Wechsel zwischen rechtem Kanal Mono, linkem.
L/R Switches between right channel mono, left channel.

Drehrichtung wählbar: im uhrzeigersinn, gegen den uhrzeigersinn und wechsel.
Direction of rotation selectable: clockwise, counter-clockwise and alternating.

Sofortiger Wechsel von Rohr auf Blech.
Immediate change-over from tube to sheet metal.

Die Schmuckdesignerin inszeniert sie hier sehr effektvoll im harmonischen Wechsel.
The jewelry designer effectively arranges them in a harmonious interchange.

Automatische Wechsel von Gebinden und Rohstoffen.
Automatic pack and raw material changeovers.

Dafür benötigen sie eine abnehmbare Headshell für einfachen und schnellen Wechsel.
For this you need a detachable headshell to ensure easy and quick changeovers.

Automatischer Wechsel von Gebinden und Rohstoffen.
Automatic pack and raw material changeovers.

Geltungsbereich, Änderungsbefugnis, Vertragsinhalt, Wechsel des Vertragspartners.
SCOPE OF APPLICATION, AUTHORISATION TO AMEND, CONTENT OF THE CONTRACT, CHANGE OF CONTRACTUAL PARTNER.

PROG.+ Wechsel zum nächst höheren Programmplatz, 10.
PROG.+ Switches to the next highest channel space, 10.

Drittens förderte das Gesetz den Wechsel zwischen Vollzeit- und Teilzeitbeschäftigung.
Thirdly, the Act encouraged interchange between fulltime and parttime employment.

Wechsel von der Malerei zur Zeichnung und von München nach New York.
Switches from painting to drawing and from Munich to New York.

Die Taste NAV betätigen- Wechsel von Hauptmenü NAVIGATION zur Kartenansicht.
Press the button NAV- switches from the main menu NAVIGATION to the card view.

Wechsel der Backup-Batterie des LCD Monitor mit Digitalrekorder.
Replacing the backup battery of the LCD screen with digital recorder.

Kapitel 6: Warten Ihres interaktiven Projektors Wechsel der Fernbedienungsbatterie.
Chapter 6: Maintaining your interactive projector Replacing the remote control battery.

Vor seinem Wechsel nach China war auch noch für bei D.C.
Before he moved to China he was under contract with D. C.

Die Fensterfront zieren greige Vorhänge im Wechsel mit Rückwänden aus goldgemastertem Marmor;
Windows bedecked in greige curtains alternate with walls of gold-veined black marble;

Problemloser Wechsel zwischen verschiedenen Behältern, Folien und Anordnungen.
Easy changeovers between different containers, films and layouts.

Sagen wir sanfte Wechsel bei halbem Gas mit 50 oder 60 km/h.
Say, smooth 50, 60 km/h shifts at half throttle.

Der Wechsel aus Speed und hochmelodischen Gitarren weiß sehr gut zu gefallen.
I really appreciate the changeovers from speed and highly melodic guitars.

Und die Wechsel zwischen diesen Stimmungen sind präzise und intelligent zusammengefügt.
And the shifts between these moods are both razor sharp and so intelligently put together.

Ein Wechsel von zusammengefassten und verzerrten Bildern, durch Projektion, Reflexion und Diffraktion.
An interchange of condensed and distorted images through projection, reflection and diffraction.