ÜBERTREIBT на Русском - Русский перевод

• преувеличивает
• излишествуйте
• излишествам
• неистинного

Примеры использования Übertreibt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er übertreibt.
Он переел.

Sie denken, sie übertreibt?
Думаете, она паникует?

Er übertreibt.
Он драматизирует.

Dieses Kind übertreibt.
Этот ребенок преувеличивает.

Er übertreibt.
Он преувеличивает.

Ich finde, ihr übertreibt.
По-моему, вы преувеличиваете.

Tom übertreibt alles.
Том все преувеличивает.

Nein, Emma übertreibt.
Нет. Эмма преувеличивает.

Tom übertreibt leicht.
Том склонен преувеличивать.

Mein Freund Donald übertreibt.
Мой друг Дональд преувеличивает.

Tom übertreibt.
Том преувеличивает.

Meiner Meinung nach übertreibt ihr.
По-моему, вы преувеличиваете.

Er übertreibt ein kleines bisschen.
Он немного преувеличивает.

Franco übertreibt.
Франко не прав.

Ich hatte auch das Gefühl, er übertreibt.
Я почувствовала, что он немного переигрывает.

Chuck übertreibt.
Чак преувеличивает.

Ich verliere ja auch mal das Zeitgefühl, aber dein Kalender übertreibt es.
Я иногда теряю счет времени, но твой календарь меня переплюнул.

Mama übertreibt.
Мама преувеличивает.

Ich dachte, Jessica übertreibt.
Я думала, что Джессика преувеличивает.

Winston übertreibt manchmal.
Уинстона иногда заносит.

Die Furcht hat große Augen, und wer sich fürchtet, übertreibt jede Gefahr.
У страха глаза велики, и тот, кто боится, преувеличивает всякую опасность.

Michel übertreibt.
Мишель преувеличивает.

Er übertreibt gern, um zu verbergen, dass seine Zeitung keinerlei Einfluss hat.
Он любит преувеличивать, чтобы добавить своему изданию большей значимости.

Ein Rabbi übertreibt nie.
Раввин никогда не преувеличивает.

Übertreibt nicht in eurem Din und sagt nichts über ALLAH außer der Wahrheit!
Не излишествуйте в вашей религии и не говорите против Аллаха ничего, кроме истины!

Barzoon übertreibt immer.
Барзун вечно преувеличивает.

Er entwirft, er kreiert Gedanken… er erzählt Dinge, die vielleicht nie passiert sind, aber übertreibt nicht.
Он создает, соединяет мысли он рассказывает истории, которые, может, и не случались но не преувеличивает.

Vermutlich übertreibt er wieder.
Но, полагаю, он несколько преувеличил.

Deine Schwester übertreibt immer.
К тому же твоя сестра вечно преувеличивает.

Manchmal übertreibt sie, aber sie mag dich.
Иногда она слишком увлекается. Но ты ей понравилась.

Как использовать "übertreibt" в предложении

Und vor allem übertreibt der Joel wahnsinnig.

Ey, bleibt mal locker und übertreibt nicht.

Hat sie recht oder übertreibt sie da?

Will damit sagen, übertreibt es bitte nicht.

Firefox übertreibt es maßlos mit den Versionszahlen.

Robert flunkert immer, und übertreibt gelegentlich auch.

Wenn da mal einer nicht übertreibt ;PLöschenErnst8.

Der Hersteller übertreibt nicht mit seiner Werbung.

Wer übertreibt nicht gerne mal ein bisschen?

Holland übertreibt es etwas und sieht Gelb.