Примеры использования Aber sicher на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber sicher.
Но наверняка.Langsam aber sicher.
Медленно, но верно.Aber sicher, Sir.
Langsam aber sicher.
Медленно, но уверенно.Aber sicher, Mosie.
Конечно, Мози.Ja, langsam aber sicher.
Да, медленно, но уверенно.Aber sicher, Sir.
Разумеется, сэр.Langsam, aber sicher, John.
Медленно, но верно, Джон.Aber sicher, Hayashi.
Конечно, Хаяши.Nur von Hand, lang aber sicher.
Только каждое вручную, долго, но верно.Aber sicher bald.
Но уверен, что скоро.Die Menschheit erwacht langsam aber sicher.
Человечество просыпается, медленно, но верно.Aber sicher. Ständig.
Конечно, постоянно.Mr. Hall nahmen die Dinge in sich langsam aber sicher.
Г-н Холл взял вещи в медленно, но верно.Aber sicher, Ms Wright.
Конечно, Мисс Райт.Nun, das klingt nicht so aufregend, ist aber sicher gut.
Ну, это не так уж интригует, но наверняка хорошо.Aber sicher, Frau Leeson.
Конечно, миссис Лисон.Ich glaube, es ist Oktober, aber sicher bin ich nicht.
Наверное сейчас октябрь но точно я не знаю. Я не вел календарь уже много лет.Aber sicher, Herr Kaplan.
Конечно, мистер Кэплен.Es wird unsere Bewohner vorerst fernhalten, aber sicher nicht für immer.
Это удержит наших жителей на расстоянии на какое-то время, но точно не навсегда.Aber sicher, liebe ich dich.
Конечно, я тебя люблю.Seine ungeheure Fallgeschwindigkeit durch die Treibung in Erdluft langsam aber sicher abgebremst.
Его ужасающая вертикальная скорость благодаря трению о воздух медленно, но уверенно снижается.Aber sicher ist es für dich.
Конечно, это для тебя.Langsam aber sicher legte es sich.
Медленно, но верно, все прошло.Aber sicher, Euer Hoheit.
Но наверняка, Ваше Высочество.Langsam aber sicher begann die Erde zu verwittern und auszusterben.
Медленно, но уверенно, Земля начала увядать и умирать.Aber sicher hat der Captain seine Gründe.
Но уверен, у него есть свои причины.Langsam aber sicher wurden die Materialien besser- bessere Harze.
Медленно, но верно, материалы улучшались, смолы улучшались.Aber sicher. Sie brauchen mich nicht anzulügen.
Разумеется, любите, не нужно мне лгать.Langsam, aber sicher, fällt jeder in dieser Stadt der Hungersnot zum Opfer.
Медленно, но верно, все в этом городе становятся жертвой Голода.
