ALLE ERINNERUNGEN на Русском - Русский перевод

• все воспоминания
• вся память

Примеры использования Alle erinnerungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So wie alle Erinnerungen.
Как и воспоминания.

Letztendlich kam sein ganzes Zimmer zurück und alle Erinnerungen.
Наконец- то, вся комната вернулась и все воспоминания.

Ich habe alle Erinnerungen von Lex.
У меня вся память Лекса.

Ist die Dosis hoch genug, könnte man nahezu alle Erinnerungen verlieren.
Даете кому-то достаточно большую дозу, и он теряет практически всю память.

Ich habe alle Erinnerungen von Lex.
У меня все воспомиания Лекса.

Intercept klingt sich bei den Tätern ein und fängt Gehirnwellen ab, und legt den Vernehmern alle Erinnerungen und Gedanken des Täters frei.
Перехват" соединяет мозговые волны следователя и подозреваемого, открывая доступ следователю ко всем воспоминаниям и мыслям подозреваемого.

Ich habe alle Erinnerungen ausgelöscht.
Я стер все мои воспоминания.

Und der Zeitschrift Cosmopolitan zufolge, ist eine der effektivsten Methoden darüber hinwegzukommen, alle Erinnerungen an die Beziehung loszuwerden.
И согласно журналу" Космополитан", один из самых эффективных способов начать новую жизнь- избавиться от всех напоминаний о прежних отношениях.

Hat sie alle Erinnerungen von Lisa gesehen?
Она посмотрела все воспоминания Лизы?

Einfach gesagt, obwohl es gar nicht einfach ist, werde ich alle Erinnerungen, die ich hüte, auf dich übertragen.
Просто сформулированной. Хотя, она совсем не простая. Я передам тебе все воспоминания.

Ich habe alle Erinnerungen an mein früheres Leben verloren.
Я потерял все воспоминания о прошлой жизни.

Plötzlich kamen alle Erinnerungen zurück.
Внезапно все воспоминания вернулись.

Alle Erinnerungen, die wir geteilt haben sterben einfach.
Все воспоминания, которые связывали нас, умирают.

Sie verloren wohl alle Erinnerungen an früher.
Ох, ты потерял все свои ранние воспоминания.

Alle Erinnerungen an ihn werden aus dem Universum getilgt.
Все воспоминания о нем будут удалены из Вселенной.

Dann wachen Sie auf und alle Erinnerungen an Magie sind weg.
Вы словно проснетесь, ничего не помня о волшебстве.

Sie hat alle Erinnerungen deiner Mutter,- also ist es einfach, sie nachzuahmen.
Оно сохранило все воспоминания твоей матери, поэтому легко притворилось ей.

Es ist sinnlos, ich habe alle Erinnerungen deiner Schwester ausgelöscht.
Это бессмысленно. Я удалил все воспоминания о тебе из мозга Кикуякко.

Uber alle Erinnerungen hinaus verbleibt ein unsägliches, unveränderliches Bewußtsein der Möglichkeit der Rückkehr zu dem Licht, aus dem der Funke hervorging.
За всеми воспоминаниями живет невыразимое, прочное сознание возможности возвращения на Свет, откуда искра отлетела.

Ich habe nicht alle Erinnerungen gelöscht, wie ich sollte.
Ќо€ не полностью стерла твою пам€ ть, хот€ должна была.

Okay, alle Erinnerungen, Alarme und Benachrichtigungen sollten abgeschaltet werden, bis wir Nachricht von Gibbs haben.
Окей, все напоминалки, пищалки и уведомления должны быть выключены пока мы ждем известий о Гиббсе.

Ich wollte alle Erinnerungen mit der Kamera festhalten und mitnehmen!
Я хотел поймать все эти моменты своей камерой, и взять их с собой!

Alle Erinnerungen an Schmerzen, Leid und die negativen Erinnerungen, die in Eurer Gehirnstruktur gelagert sind, werden langsam in höhere höher frequente Lichtsubstanz umgewandelt.
Вся память, заложенная внутри структуры вашего Головного Мозга, которая связана с болью, страданиями и негативностью, постепенно трансмутируется в высшие частоты Субстанции СВЕТА.

Alaric wird mir alle Erinnerungen wegbezirzen, die ich von Damon und mir habe.
Аларик сотрет все воспоминания о том что я и Деймон были вместе.

Nimm ihm alle Erinnerungen an mich, meine Familie, Claire, alles, was ich ihm je gesagt habe!
Забери все его воспоминания обо мне, моей семье, Клэр, обо всем, что я ему говорил!

Sie hatte gar nicht erwartet, daß sie die Kraft besitzen würde, alle Erinnerungen an ihre früheren Gefühle für Wronski irgendwo in der Tiefe ihrer Seele gewaltsam niederzuhalten und ihm gegenüber völlig gleichmütig und ruhig nicht nur zu scheinen, sondern auch zu sein.
Она никак не ожидала, чтоб у нее нашлась эта сила задержать где-то в глубине души все воспоминания прежнего чувства к Вронскому и не только казаться, но и быть к нему вполне равнодушною и спокойною.

Einige oder alle Erinnerungen im Kalender %1 liegen in einem alten KAlarm -Format vor und können nicht verändert werden, bis Sie sie in das neue Format umwandeln lassen. @info.
Некоторые или все напоминания в источнике% 1 сохранены в старом формате и будут доступны только для чтения до тех пор, пока вы не сохраните их в новом формате.@ info.

Das Tabernakel soll alle Erinnerungen an seinen Bau in uns auslöschen, sodass wir es nie zerstören können, sollten wir uns nach dem Tod sehnen.
Я приказал, чтобы Храм Жизни стирал у нас все воспоминания о его конструкции, чтобы мы никогда не разрушили его, если когда-нибудь возжелаем смерти.

Alle meine Erinnerungen.
Все свои воспоминания.

Alle meine Erinnerungen werden gelöscht.
Все мои воспоминания.