Примеры использования Anbau на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Anbau und Rahmen.
Навески и рамы.Yucca, Bohnen- und Erbsen Anbau.
Anbau von Blumen.
Lass uns zuerst zum Anbau gehen.
Пойдем сначала к пристройке.Euer neuer Anbau ist fantastisch.
Эта ваша новая пристройка- просто чудо.Beschreibung und Eigenschaften, foto, Anbau und Pflege.
Описание и характеристики, фото, выращивание и уход.Das Hopfenjahr im Anbau geht von Anfang März bis Ende September. Siehe zu den Besonderheiten:.
Хмелевой год в возделывании длится с начала марта до конца сентября.Ich denke über diesen Anbau schon nach seit.
Я об этой пристройке думаю уже.Vitamin Feuchtigkeitscreme mit Argan-Öl aus biologischem Anbau.
Lasst uns zu traditionellem Anbau zurückkehren.
Давайте вернемся к традиционному сельскому хозяйству.Hauptsachlich befinden sich Merlot und kleine Mengen Spätburgunder im Anbau.
Главным образом есть небольшое количество Мерло и Пино Нуар в разведении.Es wurde besonders häufig beim Anbau von Mais verwendet.
Чаще всего его применяют при выращивании кукурузы.Ich wohne im Anbau- komplett separat vom Haus meiner Eltern. Sie schneien also nicht bei uns rein.
Я живу в пристройке, отдельно от дома родителей, так что они нас не смогут застукать.Das ist der Sinn von Zivilisation: Anbau statt Jagd.
В этом и есть смысл цивилизации- фермерство вместо охоты».Vielerorts würde dieser Anbau von Energie allerdings mit dem Anbau von Nahrungsmittelpflanzen konkurrenzieren.
Однако во многих местах энергетические культуры будут, несомненно, конкурировать с пищевыми культурами.Der Umsatz der Pestizid-Industrie im weltweiten Anbau beträgt.
И посмотрите на оборот индустрии пестицидов по всем культурам по всему миру.Eins der größten Unternehmen in Lettland, das im Anbau von Arzneipflanzen tätig ist, bietet Führungen und einen Produktverkauf an.
Один из самых больших питомников по выращиванию лекарственных растений предлагает экскурсии и продажу продукции.Haupteinsatzgebiet ist hier die Bekämpfung von Unkraut beim Anbau von Mais.
Основная областью применения является борьба с сорняками при возделывании кукурузы.Nur sechs Prozent der Landesfläche werden zum Anbau von Nahrungs- und Futterpflanzen genutzt.
Общей площади страны используется для выпаса скота и производства кормов.An die Stelle zentraler Planungen aus Moskau treten hier wie in anderen russischen Großstädten größere und kleinere Eingriffe,Neubauten, Anbauten, Umbauten.
Вместо центрального планирования из Москвы здесь, как и в других российских городах, выходят на первый план крупные и мелкие вмешательства:новостройки, пристройки, перестройки.Eins der größten Unternehmen in Lettland, das im Anbau von Arzneipflanzen tätig ist.
Один из самых больших питомников по выращиванию лекарственных растений предлагает.Dieses schöne Haus befindet sich im charmanten Anbau von La Caleta, der seinen andalusischen und traditionellen Charakter bewahrt hat.
Этот красивый дом расположен в очаровательном пристройке Ла Калета, который сохраняет свой андалузский и традиционный характер.Ich dachte, dass ich hier Touristen Strafzettel verpasse, oder die Einheimischen wegen Anbau von Gras vorlade.
Думал, что здесь я буду штрафовать туристов или местных жителей за выращивание конопли.Wirtschaft basiert auf Landwirtschaft basiert, Anbau von Reben, Oliven und Obst, Fischfang, Schiffsbau-, Stein-, Tourismus-und nautischen Tourismus.
Экономика основывается на сельском хозяйстве, выращивание винограда, оливок и фруктов, рыболовства, судостроения, обработки камня, туризма и морского туризма.Sodass wir also mehr Erfahrung als jeder andere über die soziale Auswirkung dieses Anbaus gesammelt haben.
Таким образом, мы больше кого бы то ни было накопили опыт в плане социальных последствий этого выращивания.Es bereitet Björklund besondere Genugtuung, dass Ålands Landwirte immer mehr zu biologischem Anbau übergehen:„Hier gibt es viele Kleinerzeuger- das ist ein großer Vorteil für Köche wie mich, denen es mehr auf Qualität denn auf Quantität ankommt.
Бьерклунд доволен тем, что все больше аландских фермеров переходит к органическому производству:« Здесь много мелких производителей- что отлично для таких шеф-поваров как я, предпочитающих качество количеству.Die Milizen griffen Isabelles Dorf an, weil sie das Land beschlagnahmen wollten,das die Dorfbewohner zum Anbau von Nahrung und zum Überleben brauchten.
По которой боевики атаковали ее деревню, состояла в том, что они хотели забрать землю,которая нужна деревенским жителям для выращивания пищи и выживания.Dort wird alles über Kaffee gelehrt-- von der Kirsche bis zur Tasse, Anbau, Ernte, Aufbereitung, Röstung und Barista-Training.
Там будут учить всему что связано с кофе, от ягоды до чашки- выращивание, сбор, обработка, обжарка и курсы бариста.Heute ist das kleinbäuerlich strukturierte Spalt die zweitkleinste Hopfenregion Deutschlands, konnte seinen Weltrang jedoch behaupten; begünstigt durch geringe Niederschläge, eine lange Sonnenscheindauer und sehr tiefgründige Böden werden hier in kontrolliertem,integriertem Anbau Aroma- und Hocharomasorten bester Qualität erzeugt.
Сегодня мелкокрестьянский структурированный Шпальт является вторым самым маленьким хмелеводческим регионом Германии, который все же может подтверждать свое мировое значение; обусловленные незначительными осадками, долгой продолжительностью сияния солнца в течение дня и почвами очень глубокого залегания, здесь, в контролируемом,интегрированном возделывании выращиваются ароматные и высокоароматные сорта лучшего качества.
