Примеры использования Anbauen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was wollen Sie anbauen?
Gras anbauen, das können sie.
Wir werden Gemüse anbauen.
Мы будем выращивать овощи.Er hätte Mais anbauen sollen, wie wir alle.
Нужно было сажать кукурузу, как и все мы.Wie viel werden wir anbauen?
Сколько мы будем сажать?Was man nicht anbauen, töten oder fressen konnte, daran hat er einfach nich' geglaubt.
Ich will kein Gemüse anbauen.
Я не хочу выращивать овощи.Drittens können wir Lebensmittel in der Stadt anbauen.
И в-третьих, в городах можно выращивать еду.Und wir konnten Kirschtomaten und Gurken und alles mögliche anbauen. Aber die ersten paar Systeme.
Нам удавалось выращивать помидоры черри, огурцы и много еще чего. Но первые системы.Drei Viertel von Kenias Nahrung wird von Kleinbauern produziert-die über 90% der weltweiten GM-Pflanzen anbauen.
Три четверти еды в Кении выращивают мелкие фермеры- именно они производят более 90% мировых ГМ- культур.Sehen Sie, solange die Erdbevölkerung weiter wächst,müssen wir weiterhin genetisch veränderte Lebensmittel anbauen und essen, und das ist der einzige Standpunkt, den ich heute einnehme.
Если население будет продолжать увеличиваться,мы будем вынуждены продолжать выращивать и есть генетически модифицированную еду, и это единственное утверждение, которое я себе сегодня позволю.Man kann Salat, Kräuter und alle Arten von Gemüse anbauen.
Вы можете выращивать салаты, зелень, все виды овощей.Sie können Getreide anbauen.
Люди смогут вырастить зерно.Können die Vereinigten Staaten auf die Immigranten verzichten, welche das Gemüse, die Früchte, die Mandeln und andere Delikatessen für die US-Amerikaner anbauen?
Могут ли обойтись Соединенные Штаты без иммигрантов, которые выращивают овощи, фрукты, миндальные орехи и другие деликатесы для американцев?Wir konnten nichts anbauen.
Мы ничего не могли вырастить.Wenn wir Tiere in Tierfabriken einsperren, müssen wir für sie Futter anbauen.
Однако когда мы содержим животных взаперти на агропромышленных фермах, нам приходится выращивать корм для них.Frische Lebensmittel anbauen.
Выращивании свежих продуктов.Die Inselbewohner hielten Schafe und einige Rinder, mit Gerste und Kartoffeln konnten sie auf dem besser entwässerten Land an derVillage Bay auch beschränkt Feldfrüchte anbauen.
Жители острова держали овец и немного крупного рогатого скота имогли выращивать ограниченное количество пищевых культур, таких как ячмень и картофель на более дренированной земле в Виллидж- Бей.Multiplizieren Sie das Bild mit vier und sie sehen das Gewächshaus dass diesen Oktober eröffnet wird weilwir Blumen anbauen werden inmitten der Innenstadt.
Увеличьте то, что видите на четыре, и вы увидите оранжерею, которая откроется в октябре этого года,потому что мы собираемся выращивать цветы в центре гетто.Es gibt Regen, Afrika ist fruchtbar. Sie können Getreide anbauen.
Пойдет дождь. Африка плодородна. Люди смогут вырастить зерно.Stattdessen werden wir Kaffee anbauen.
Мы будем выращивать кофе.Du könntest Klee und Flachs anbauen.
Ты мог бы выращивать клевер и лен.Wir könnten Wassermelonen anbauen.
Мы можем вырастить арбузы, кукурузу.Wie kann man etwas ohne Erde anbauen?
Как можно вырастить что-то без почвы?Ragnar und Lagertha… reden nur vom Anbauen.
Alle äußeren Kammern sind Farmen, in denen Ameisen Pilze anbauen.
Все внешние камеры являются фермами, в которых муравьи выращивают грибы.Ich konnte in unserem Garten herumschauen und den Wein sehen, den wir anbauen.
Natascha", ruft Tante Galya ihr zu.„Sie sagten, wir könnten Zucchini anbauen.
Наташа,- обращается тетя Галя к ней,- сказали, что можно сажать кабачки.Es gibt viele gute Gründe, warum Leute nicht ihre eigene Medizin anbauen.
Есть множество причин, по которым люди не выращивают лекарство самостоятельно.Kleine Gemeinden, Schulen, Restaurants,Personengruppen können sich zusammenfinden und ihre eigenen Lebensmittel anbauen.
А небольшие сообщества, школы, рестораны,группы людей могут объединить усилия и выращивать собственную еду.
