ANTIKER на Русском - Русский перевод

• древний
• античных
• антикварный
• старинных
• древних
• древней
• древними
• античного
• античной
• античный

Примеры использования Antiker на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Antiker Schund.
Древний мусор.

Es ist ein antiker Sextant.
Это древний секстант.

Antiker Schlüssel.
Антикварный ключ.

Aber Rodney ist kein Antiker.
Но Родни не Древний.

Das ist ein antiker Fernseher.
Это антикварный телевизор.

Ein antiker Edelstein… besaß angeblich die Kraft der Götter.
Древний драгоценный камень, который имел силу богов.

Aber das ist kein antiker Konflikt.
Но это не древний конфликт.

Ich bin von antiker Kultur fasziniert und du liebst Abenteuer.
Я восхищаюсь древней культурой, а ты любишь приключения.

Also könnte es vielleicht ein antiker Kalender sein?
Может, это древний календарь?

Arthur hat seine Sammlung antiker Anhänger mit einem Zelt erweitert- 200 Pfund Lebendgewicht.
Артур расширила свою коллекцию старинных прицеп с палаткой- 200 фунтов живого веса.

Das erklärt seine Kenntnis antiker Technologien.
Это объясняет его знание технологии Древних.

Das ist ein antiker Lionel-Kran.
Это же антикварный кран Лайонел.

Rund um die Moscheeruine finden sich noch einige Ruinen aus antiker Zeit.
Вокруг руин мечети находятся еще одни руины античных времен.

Das ist ein antiker, chinesischer Gong.
Это древний китайский гонг.

Meine Doktorarbeit war die Übersetzung antiker Texte der Kabbala.
Писал диссертацию по переводу древних каббалистических текстов.

Das Nachleben antiker Straßen um Rom.
Ночная жизнь древних улиц вокруг Рима.

Walternate sagte, dass dies ein sehr mächtiges Stück antiker Technologie sei.
Альтер- Уолтер сказал, что это образец мощнейшей древней технологии.

Miami Kulturzentrum; voller antiker Artefakte, die wieder hergerichtet werden müssen.
Центр Культуры Майами, где полно древних артефактов, которые нужно реставрировать.

Der beste Weg, um einen Krieg zwischen Ori und Antiker zu verhindern.
Это был быстрый и легкий путь избежать войны между Орай и Древними.

Den Gerüchten nach soll dort ein antiker Priester… der Unterwelt drin liegen.
По слухам, в нем находится древний жрец подземного мира.

Die Antikensammlung Berlin ist eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen antiker Kunst.
Берлинское античное собрание- всемирно известное собрание античного искусства.

Dass sie nicht immer Antiker genannt wurden.
Это значит, что они не всегда назывались Древними.

Ich werde im Mai meinen Abschluss mit abge- schlossenem Studium in antiker Philosophie machen.
Я выпускаюсь в мае со степенью по античной философии.

Wir denken, das könnte ein antiker Kalender sein.
Мы считаем, что это древний календарь.

Nun Walternate sagte, dass es ein sehr mächtiges Stück antiker Technologie sei.
Ну, Уолтермейт сказал, что это была очень мощная часть древней технологии.

Die Namen der Räume lassen eine Mischung aus antiker Villa und römischer Therme erkennen.
В названиях помещений отразилось смешение античных вилл и римских термов.

Im Pergamonmuseum werden 1500 Spitzenexemplare antiker Münzen vorgestellt.
В Пергамском музее представлено 1500 уникальных античных монет.

Eine Einführung in die Ausstellung antiker Münzen im Pergamonmuseum.
До этого публике была доступна лишь экспозиция античных монет в Пергамском музее.

Walternate hat gesagt, dass es sich um ein sehr mächtiges Stück antiker Technologie handelt.
Уолтернейт говорил, что это была мощнейшая часть древней технологии.

Wir reden von der größten Sammlung antiker bajoranischer Bücher.
Речь о самой обширной коллекции старинных баджорских книг.