Примеры использования Bühne на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
D" Bühne.
Studio und Bühne.
Студия и Сцена.Bühne besitzen.
Есть сцена.Zur Bühne.
Dann gehen wir zur Bühne.
Тогда пойдемте на сцену.Diese Bühne ist das Schlachtfeld.
А эта сцена- поле боя.Diese Bühne.
Эта сцена.Ich geh nie runter von dieser Bühne!
Doch, er ist zur Bühne gegangen.
Да… Он ушел на сцену.- OK.Ihr schmückt diese Bühne.
Вы украшение нашей сцены.Neue Bühne des Alexandrinsky Theathers, St.
Новая Сцена Александринского театра.Ich brauche keine Bühne.
Мне не понадобится сцена.Diese Diva braucht ihre Bühne. Baby, lass uns Spaß haben!
Этой диве нужна ее сцена, крошка, дававай повеселимся!Die ganze Welt ist deine Bühne.
Весь мир- твоя сцена.Seebühne- Schwimmende Ponton Bühne- Seebühnen| Pontons von rent a float.
Ивент- понтоны- плавучие сцены| Понтоны компании rent a float.Bolschoi Theater- Neue Bühne.
Большой театр- Новая сцена.La vie en rose: Bühne frei für die Rose, die Königin aller Blumen.
Жизнь в розовом цвете: подготовьте сцену для розы, королевы всех цветов.Dieses Feld ist unsere Bühne.
То тростниковое поле- это сцена для нас.Diese Bühne gehörte vielen großen Schauspielern, aber du bist keiner davon.
Эта сцена принадлежала великим актерам, но ты к ним не относишься.Du wirst nicht wieder auf diese Bühne gehen.
Ты больше не выйдешь на сцену.Diese Linie wäre 6 Millionen Kilometer über dieser Bühne.
Eine attraktive Alternative ist die Auslagerung der Plublic Viewing Bühne mittels Event-Pontons an ein Gewässer.
Der Vorhang, der sich hebt, über dieser glorreichen Bühne.
Роскошный занавес над величайшей сценой.Aber ich danke dir hiermit Lois, von dieser Bühne aus.
Но, я говорю спасибо тебе, Лоис, здесь, с этой сцены.Dann verschwindet verdammt nochmal von meiner Bühne.
Тогда съебывайте с моей сцены.Stell es lauter und komm näher zur Bühne.
Сделай звук громче и иди ко мне на сцену.Eigentlich ist mein Bett auf einer Art Bühne.
На самом деле моя постель похожа на сцену.Einige Tiere sind winzig, andere können länger als diese Bühne sein.
Одни животные крошечные, другие могут быть больше этой сцены.Nein, das war wohl der beste Gesang, den ich je von dieser Bühne gehört habe.
Да это лучшее исполнение, которое я слышала с этой сцены.Ich habe gerade ein wenig Hilfe benötigt, um auf diese Bühne zu kommen.
Мне даже понадобилось некоторая помощь, чтобы выйти на эту сцену.
