СЦЕНА на Немецком - Немецкий перевод

• Szene
• Bühne
• Scene

Примеры использования Сцена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сцена D.
D" Bühne.

Эта сцена.
Diese Bühne.

Студия и Сцена.
Studio und Bühne.

Мне не понадобится сцена.
Ich brauche keine Bühne.

Есть сцена.
Bühne besitzen.

Сцена II. Сад Капулетти.
Scene II. Capulets Garten.

Весь мир- твоя сцена.
Die ganze Welt ist deine Bühne.

А эта сцена- поле боя.
Diese Bühne ist das Schlachtfeld.

Большой театр- Новая сцена.
Bolschoi Theater- Neue Bühne.

Сцена III. Лоренцо в клетке.
Scene III. Friar Lawrence Zelle.

То тростниковое поле- это сцена для нас.
Dieses Feld ist unsere Bühne.

Эта сцена в Новом Орлеане.
Das ist eine Szene aus New Orleans.

А как тебе сцена с кенгуру?
Was ist mit der Szene mit das Känguru?

Сцена III. Комната в доме Капулетти.
Scene III. Zimmer in Capulets Haus.

Новая Сцена Александринского театра.
Neue Bühne des Alexandrinsky Theathers, St.

Сцена из телесериала" Фауда.
Eine Szene aus der israelischen Erfolgsserie Fauda.

Заглоти мой хреночино! Сцена двенадцать, дубль один!
Lutsch mir die Latte", Szene zwölf, Take eins!

Сцена В. Джульетты палаты; Джульетты на кровать.
Scene V. Juliet's Kammer, Julia auf dem Bett.

Этой диве нужна ее сцена, крошка, дававай повеселимся!
Diese Diva braucht ihre Bühne. Baby, lass uns Spaß haben!

Эта сцена вот-вот взорвется от супер- свиносилы!
Die Bühne explodiert gleich vor Piggie-Power!

Белый члены в черный чиков 2- сцена 1 Кэндис Джексон.
Weiß Schwänze in schwarz chiks 2- Szene 1 candice jackson.

Моя сцена должна направить Трэвиса прямиком ко мне.
Mein Tableau sollte Travis direkt zu mir führen.

Ваш Мамы а шалава она берет это в в попки 01- сцена БЦ.
Ihre Mütter ein Schlampe Sie nimmt es in die butt 01- Szene bts.

Маттеода Анджело Россотти, сцена востоковеда,( 3) Дерево, масло.
Matteoda Angelo Rossotti, Orientalist Scene,(3) Öl auf Holz.

Вторая сцена Лулу живет с Альвой и Шигольхом в Лондоне в нищете.
Zweite Szene Lulu lebt mit Alwa und Schigolch in großer Armut in London.

Нью-йоркская сцена в конце фильма была снята в Берлине.
Auch die in New York spielende Szene am Ende des Films wurde in Berlin inszeniert.

Эта сцена принадлежала великим актерам, но ты к ним не относишься.
Diese Bühne gehörte vielen großen Schauspielern, aber du bist keiner davon.

Потому что сцена, по какой-то причине, порождает оптическую иллюзию.
Es ist, als sei die Bühne eine optische Täuschung aus irgendwelchen Gründen.

Эта сцена битвы в Мостаре- дом против дома, сосед против соседа.
Das ist eine Szene eines Häuserkampfes in Mostar, Nachbar gegen Nachbar.

Третья сцена Лулу, по протекции доктора Шена, работает танцовщицей в кабаре.
Dritte Szene Lulu arbeitet auf Vermittlung von Dr. Schön als Tänzerin in einem Theaterballett.