Примеры использования Szene на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Welche Szene?
Какая сценка?Diese Szene meinen Sie?
Wir gehen zur nächsten Szene.
Meine große Szene ist hier.
Мой большой эпизод.Clock Szene mit funkelnden Datum und Uhrzeit.
Люди также переводят
Nun, ist das nicht eine gruselige, kleine Szene?
Ну, разве это не ужасная маленькая сценка?Szene aus der Rekonstruktion eines Gasangriffs.
Эпизод реконструкции химической атаки.Lutsch mir die Latte", Szene zwölf, Take eins!
In dieser Szene werdet ihr von einer Horde Verseuchter umzingelt.
В этой сцене вас окружает толпа" заразных.Es gibt keinen Weg kann ich diese Szene, Andy machen.
Und als im 4. Akt, Szene 3, Célimène zu Alceste sagt.
В 4- м акте, 3- й сцене Сильмена говорит Альцесту.Warum schreibt er, du würdest in jeder Szene lügen?
Почему в каждой сцене он пишет, что вы лжете?- Лжете о чем?In dieser Szene musst du wie eine ganz kleine Maus gehen.
В этой сцене ты должен пройтись как маленькая мышка.Weiß Schwänze in schwarz chiks 2- Szene 1 candice jackson.
Белый члены в черный чиков 2- сцена 1 Кэндис Джексон.Es gibt keine Szene, wenn diese Kaufhaus-Cops keine machen.
Нет! Никакой сцены, если только охрана ТЦ ее не устроит.Ich will sehen, wie Starlee meine Szene mit Wyatt spielte.
Хочу посмотреть, как Старли отыграла мою сцену с Уайаттом.Gelächter Diese Szene wurde zum Aushängeschild der Blue-Man-Show.
Смех Эта сценка стала визитной карточкой шоу Blue Man.Ihre Mütter ein Schlampe Sie nimmt es in die butt 01- Szene bts.
Ваш Мамы а шалава она берет это в в попки 01- сцена БЦ.Der Film bedient sich in dieser Szene vieler verschiedener Ebenen.
Поэтому фильм работает на множестве уровней в этой сцене.Hauptkampflinie"-Sänger distanziert sich von rechtsextremer Szene.
Певец« Переднего края обороны» дистанцируется от ультраправой сцены.Allein für das Vergnügen, diese Szene miterlebt zu haben, würde ich.
Для удовольствия свидетелей этой сцены, мой отвтет был бы.Zweite Szene Lulu lebt mit Alwa und Schigolch in großer Armut in London.
Вторая сцена Лулу живет с Альвой и Шигольхом в Лондоне в нищете.Sag den Darstellern, wir machen Szene 10 statt 26.
Скажи актерам, что мы будем снимать десятый эпизод вместо двадцать шестого.Marcel hat seine letzte Szene gedreht, falls du dich verabschieden möchtest.
Марсель закончил свою последнюю сцену, иди если хочешь попрощаться.Für das nächste Mal… Phil und Joanne. Szene 2, Barfuß im Park.
На следующий урок Фил и Джоан разыграют вторую сцену из" Босиком по парку.Meine düstere Szene I Bedürfnisse müssen allein handeln.-- Komm, Fläschchen.
Мои мрачные сцены я потребности должны действовать в одиночку.-- Ну, флакон.Jetzt proben wir den Moment, wo Sie meine Szene mit Agatha unterbrechen.
Еперь… ћы попробуем момент, когда¬ ы прерываете мою сцену с јгатой.Dritte Szene Lulu arbeitet auf Vermittlung von Dr. Schön als Tänzerin in einem Theaterballett.
Третья сцена Лулу, по протекции доктора Шена, работает танцовщицей в кабаре.Auch die in New York spielende Szene am Ende des Films wurde in Berlin inszeniert.
Нью-йоркская сцена в конце фильма была снята в Берлине.Es war geplant, diese hübsche, rührende Szene in Grossaufnahme zu filmen.
Но мы планировали снять эту красивую трогательную сцену крупным планом.
