BEBE на Русском - Русский перевод

• биби

Примеры использования Bebe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Warte, Bebe.
Постой, Биби.

Bebe, wenn du.
Биби, если вы.

Gute Arbeit, Bebe.
Молодец, Биби.

Bebe, möchtest du etwas Wein?
Биби, ты будешь вино?

Arbeitet hier ein Herr Bebe?
А мистер Бебе тут работает?

Bebe, wie lange noch?
Биби, сколько времени осталось?

Wow, du bist wirklich eine dumme Kuh, Bebe.
Вау, ты говоришь прям как настоящая тупая шалава!

Bebe, erzähl mir alles über Nicolas.
Биби, расскажи мне все о Николя.

Es scheint, als ob Bebe die zweite Seite vergessen hat.
Похоже, Биби забыла про вторую страницу.

Bebe, ich kann die Kochjacke hier nirgendwo finden.
Биби, я нигде не могу найти куртку кондитера.

Es ist in Ordnung, dass ich Bebe darum bat, im Wagen zu warten, oder?
Ничего, что я попросила Биби подождать в машине, правда?

Beben, alle klein. 2,0 bis 2,6, in den letzten 24 Stunden.
Толчка. От 2, до 2, 6 за последние сутки.

Also, 1986, kamen wir gerade von der Hochzeit meiner Schwester Bebe zurück, als ich das erste Mal träumte, dich zu ermorden.
Итак, в 1986, когда мы возвращались со свадьбы моей сестры Биби, мне приснился первый сон о том, как я тебя убиваю.

Yo, Bebe, hast du irgendwelche Pillen übrig, die du nicht nimmst?
Биби, у тебя не найдется лишних таблеток?

Ich bebe, aber ich weiß nicht, ob vor Lachen oder vor Angst.
Я дрожу, но не знаю, это от смеха или от ужаса.

Bebe hat gerade eine Panikattacke und braucht ihre Zitrone.
У Биби приступ паники, и ей нужно подержать свой лимон.

Bebe sagte, sie hätte ein Auto. Wir können sie einfach mal fragen.
Биби говорила, что у нее есть машина, можно ее попросить.

Bebe, ja, meine Mutter war untreu meinem Vater gegenüber, also wurde sie weggeschickt.
Биби, да, моя мать изменила отцу, поэтому ее отослали прочь.

Bebe, ich kann dir nicht genug danken, dass du uns zur Beerdigung fährst.
Биби, даже не знаю, как тебя благодарить за то, что везешь нас на похороны.

Aber Bebe ist goldig und dass ich hier arbeite, bringt dich durch die Konditorschule.
Но Биби довольно милая, и, работая тут, я помогаю тебе учиться в школе кондитеров.

Bebe Gun*, wenn du jemals in Alberta bist, besuch das Fairmont Banff Springs Resort, super lustig.
Крутая Биби, если окажешься а провинции Альберта, остановись в отеле Фэйрмонт в Банфе… Там так шикарно.

Bebe braucht auf jeden Fall eine Hilfe, um sie zu entlasten und wer ist da besser geeignet, als eine mental stabile Wharton Absolventin, wie ich?
Биби нужен кто-нибудь для снятия напряжения, а кто подойдет лучше, чем такая уравновешенная выпускница Уортона, как я?

Der Vogel bebt dann vor Stress.
Затем птица дрожит от стресса.

Warjenkas Lippen bebten vor Erregung, als sie antwortete.
Губы Вареньки дрожали от волнения, когда она ответила.

Seine Kinnbacken bebten, und die Stimme gehorchte ihm nicht.
Скулы его тряслись, и голос обрывался.

Die Erde bebte!
Земля дрожала!

Ich bebte, daran zu denken.
Я содрогнулась, чтобы думать об этом.

Die Erde bebte ganze 5 Minuten lang.
Земля тряслась целых пять минут.

Vor dem HERRN bebte die Erde, vor dem Gott Jakobs.
Пред лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Иаковлева.

Bebte unter seinem….
Дрожало под его….