BENUTZERFREUNDLICHE на Русском - Русский перевод

• удобный
• дружественный
• удобной

Примеры использования Benutzerfreundliche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Benutzerfreundliche Schnittstelle.
Дружественный интерфейс.

Kmail; ist das leistungsstarke und benutzerfreundliche E-Mail-Programm von& kde;
Kmail;- это мощная и удобная в работе почтовая программа.

Benutzerfreundliche Auswahl von bis zu 32 Kanälen.
Удобный выбор из 32 каналов.

Das System bietet höchste Zuverlässigkeit, benutzerfreundliche Navigation und einfache Installation.
Система отличается высокой надежностью, интуитивно понятным интерфейсом и простотой установки.

Benutzerfreundliche und leise ansprechende Schnittstelle.
Удобный и тихий отзывчивый интерфейс.

Viele Beweise belegen Edraw eine sehr benutzerfreundliche Software für Gestaltung der Schaltpläne sein.
Много доказательств доказали, что Edraw является супер удобной программой для схем подключения.

Wir müssen sichergehen, dass der Cal, den wir auf die Welt loslassen, derselbe Cal ist, den ich hier gesehen haben. Der sichere und benutzerfreundliche Cal.
Мы должны убедиться, что он останется тем же Кэлом, которого я увидела здесь… безопасным и дружелюбным Кэлом.

Schöne benutzerfreundliche Oberfläche.
Красивый удобный интерфейс.

Zusammen mit einer übersichtlichen Menüstruktur ist hiermit eine intuitive, besonders benutzerfreundliche Bedienung des Geräts sichergestellt.
Вместе с понятной структурой меню он обеспечивает интуитивное и удобное пользование прибором.

Dies ist die einfachste und benutzerfreundliche Weise angezeigt werden alle verfügbaren Seite Links.
Это самый простой и удобный способ отображения все доступные ссылки страницы.

Die DNS-Benennung wird in TCP/IP-Netzwerken verwendet, z. B. im Internet, um Computer und Dienste über benutzerfreundliche Namen suchen zu können.
Система именования DNS используется в сетях TCP/ IP( например в Интернете) для нахождения компьютеров и служб по понятным именам.

Der Hauptzweck der Shagle ist eine benutzerfreundliche Chat-Einstellung zur Verfügung zu stellen und eine einfach zu bedienende Oberfläche.
Основной целью Shagle является создание удобной настройки чата и интерфейс простой в использовании.

Durch die Integration der MAP 5000 und B/G Series Zentralen von Bosch in Alesys Security Control erhalten Sie eine wettbewerbsfähige, benutzerfreundliche Komplettlösung.
Панели Bosch B/ G и MAP 5000 интегрированы с Alesys Security Control, что позволяет получить полноценное и конкурентное решение, невероятно простое в использовании.

Die Einführung ist eine schnelle und benutzerfreundliche Art, die Spielregeln zu lernen. Spielen Sie sie, wenn Sie die Regeln noch nicht kennen!
Режим обучения это быстрый и простой способ изучить правила игры. Пройдите обучение если вы не знаете правила!

Erhalten Sie das Beste aus Ihrem Arbeitsplatz heraus, indem Sie die Pro-Software Microsoft Windowss 8 installieren, die benutzerfreundliche Schnittstelle und unglaubliche Leistung sich rühmt.
Получите самое лучшее из вашего рабочего места путем установка программного обеспечения Микрософт Виндовс 8 Про которое похваляется дружественный интерфейс и неимоверное представление.

Benutzerfreundliche und intuitive Benutzerschnittstelle: Diese Karte Recovery- Software ist sehr einfach zu bedienen und keine Datenrettung Erfahrung erforderlich.
Удобный и интуитивно понятный интерфейс пользователя: Это программное обеспечение восстановления карты очень проста в использовании и нет опыта восстановления данных не требуется.

Wie man Produktschlüsselforscher verwendet: Produktschlüsselforscher hat eine benutzerfreundliche Schnittstelle, und Sie sollten gerade Taste"Find Keys" drücken, um Lizenzschlüssel von Ihrer lokalen Maschine wiederzubekommen.
У Исследователя Ключа Продукта имеет удобный интерфейс и вам нужно просто нажать кнопку" Find Keys" кнопку, чтобы получить лицензионные ключи от вашей локальной машине.

Schichtweise mit verschiedensten Materialien befüllt bietet das Hochbeet neben der guten Verwertung der Gartenabfälle auch noch eine benutzerfreundliche Höhe bei der Bewirtschaftung.
Как и в" посадили компостную кучу" здесь рождается очень хорошие урожаи. Слой за слоем заполнен различными материалами предлагает гребнях рядом с хорошим восстановлением садовых отходов даже удобных высоту в управлении.

Wenn wir in die Einstellungen gehen, die eine sehr benutzerfreundliche Benutzeroberfläche haben, sehen wir, dass auf dem Gerät Android 6.0.1 ausgeführt wird und die native Auflösung bis zu 4k beträgt.
Если мы идем в настройки, которые имеют очень удобный пользовательский Интерфейс, мы видим, что устройство работает Android 6.. 1 и родное разрешение идет до 4 k.

Dokumenttyp Editierpakete(DTEP;s) werden in& quantaplus; verwendet, um Unterstützung für Markup- und Skriptsprachen sowie& CSS; zu geben. Sie ermöglichen& quantaplus; Fähigkeiten wie Autovervollständigung und Knotenbäume zu leisten. Ihre Einfachheit und Flexibilität macht aus& quantaplus; eine schnelle, benutzerfreundliche& IDE; für Webentwickler.
DTEP; используются в& quantaplus; для поддержки языков разметки, сценариев и& CSS;. Они позволяют обеспечить такие функции как автозавершение, редактирование тегов. Их простота и надежность делает& quantaplus; быстрой, дружественной средой для веб- разработчиков.

Wenn wir in die Einstellungen gehen, die eine sehr benutzerfreundliche Benutzeroberfläche haben, sehen wir, dass auf dem Gerät Android 6.0.1 ausgeführt wird und die native Auflösung bis zu 4k beträgt.
Если мы перейдем к настройкам, которые имеют очень удобный пользовательский интерфейс, мы увидим, что устройство работает под управлением Android 6.. 1, а собственное разрешение достигает 4k.

Geschichte hat es, dass die Geburt von Kunstrasen begann durch Versuche von Wissenschaftlern versucht, eine Art von Gras zu entwickeln, das nicht nur Kinder und Jugendliche ermöglichen würde, unabhängig von den Wetterbedingungen zu spielen, sondern ermutigte sie, dies zu tun, mit anderen Worten, eine Oberfläche, die sie genossen mit oder eine benutzerfreundliche Oberfläche.
История имеет его, что рождение синтетической травы начались через попытки ученых, пытаясь разработать тип травы, которая не только позволит детям и подросткам возможность играть вне зависимости от погодных условий, но призвал их сделать это, другими словами, поверхность, которой они пользуются помощью или удобной поверхности.

Es bietet eine robuste, benutzerfreundliche und kostengünstige Lösung für den Anschluss von Speise- und Verteilerkabeln über optische Splitter in FTTP-Netzwerken und ist für Anwendungen in ländlichen Gebieten und auf der Brachfläche charakteristisch.
Он предлагает надежное, удобное и экономичное решение для подключения фидерных и распределительных кабелей через оптические разветвители в сетях FTTP и отличается такими приложениями, как развертывание в сельской местности и в заброшенных местах.

Im Rahmen ihrer Verpflichtung zur Bereitstellung von Kunden noch mehr Effizienz hat die spanische Übersetzungsbüro Dixit eine neue benutzerfreundliche Website, wo die Besucher Informationen zur Übersetzung finden und ins Leben gerufen Dolmetschen in und aus fast jeder Sprache.
В рамках своих обязательств в части предоставления клиентам с еще большей эффективностью, испански Диксит Агентство переводов выпустила новый удобный сайт, где посетители смогут найти информацию о переводе и интерпретации и из практически любых языков.

Es bietet eine robuste, benutzerfreundliche und kostengünstige Lösung für den Anschluss von Speise- und Verteilerkabeln über optische Splitter in FTTP-Netzwerken und ist für Anwendungen in ländlichen Gebieten und auf der Brachfläche charakteristisch.
Он предлагает надежное, удобное и экономически эффективное решение для подключения фидерных и распределительных кабелей через оптические разветвители в сетях FTTP и является отличительным для таких приложений, как развертывание в сельской местности и на заброшенных территориях.

Kabelfehler Tester, auch bekannt als Kabelfehler Flash-Tester, Kabelfehlerdetektor, Kabelfehlerdetektor, sondern auch der Host des gesamten Kabelfehlers Testsystem, können Sie verschiedene Medien aus verschiedenen Materialien zu messen, Kabelfehler kann automatisch Testbericht erstellt werden, Benutzerfreundliche Bedienung, können Sie einen Laptop anschließen.
Тестер неисправностей кабелей, также известный как тестер неисправности повреждения кабеля, датчик неисправности кабеля, детектор неисправностей кабеля, а также ведущий всей системы тестирования неисправности кабеля, вы можете измерять различные материалы различных материалов, неисправность кабеля может быть автоматически сгенерирована тестовым отчетом, Удобная работа, вы можете подключить ноутбук.

Es bietet eine robuste, benutzerfreundliche und kostengünstige Lösung für den Anschluss von Speise- und Verteilerkabeln über optische Splitter in FTTP-Netzwerken und ist für Anwendungen in ländlichen Gebieten und auf der Brachfläche charakteristisch.
Она предлагает надежный, удобный и экономически эффективное решение для подключения фидеров и распределительных кабелей с помощью оптических разветвителей в сетях fttp с подключением по принципу и является характерным для таких применений как развертывания в сельских районах и заброшенных.

Ebenso wie Steve Jobs von Apple die Computerindustrie durch Lifestyle-Produkte und sehr verlässliche, benutzerfreundliche und“coole” Dienstleistungen transformierte, müssen Finanzinstitutionen neue Wertschöpfungsketten einführen, die durch die Anpassung an die wachsenden Bedürfnisse neuer Märkte Vertrauen schaffen.
Точно так же, как Стив Джобс из компании Apple преобразовал компьютерную индустрию за счет престижных товаров и высоконадежных, удобных для пользователя и« свежих» услуг, финансовые институты должны будут представить новые цепочки приращения стоимости, которые обеспечат уверенность за счет приспосабливания к растущим потребностям новых рынков.

Mobile Transformator Ausrüstung integrierte Erkennung System durch systematische, benutzerfreundliche Design, die Szene der staatlichen Wartung Test für eine Vielzahl von experimentellen Instrumenten, Ausrüstung, Zubehör und Hilfs-Tools und die gesamte Positionierung in einem speziell modifizierten Kraftfahrzeug installiert installiert.
Интегрированная система обнаружения подвижного трансформаторного оборудования благодаря систематическому, удобному дизайну, сценам техобслуживания, необходимым для различных экспериментальных инструментов, оборудования, аксессуаров и вспомогательных инструментов и всего позиционирования, установленного в специально модифицированном автомобиле.