BUCHHALTUNG на Русском - Русский перевод

• бухгалтерия
• бухгалтерский учет
• бухгалтерии
• бухгалтерского учета

Примеры использования Buchhaltung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Buchhaltung und Audit.
Учет и аудит».

Was ist Buchhaltung?
Что такое бухгалтер?

Buchhaltung und Audit.
Бухгалтерский учет и аудит.

Forensische Buchhaltung.
Судебная бухгалтерия.

Buchhaltung, guten Tag.
Бухгалтерия. Здравствуйте.

Ökonomische Abteilung, Buchhaltung.
Секция Бухгалтерия.

Das ist keine Buchhaltung, das ist Dummheit.
Это не бухгалтерия, это глупость.

Ich spucke auf deren Buchhaltung.
Мне плевать на их бухгалтерию.

Buchhaltung, Rechnungswesen, Röntgentechniker, Zahnhygieniker.
Бухгалтерия, делопроизводство, рентгенотехник, стоматолог- гигиенист.

Logistik und Buchhaltung.
Отдел логистики и бухгалтерия.

Ihre Buchhaltung muss korrekt sein und Ihre Buchhaltung muss erstklassig.
Ваша книга учет должен быть точным и ваш учет должен быть первосортным.

Der Rest ist nur Buchhaltung.
Остальное- просто бухгалтерия.

Sie suchte nach einer Stelle im Bereich Finanzen oder Buchhaltung und hatte gerade neun Monate damit verbracht, sorgfältig im Internet nach Firmen zu suchen und sich erfolglos zu bewerben.
Она искала должность финансиста или бухгалтера и потратила на это последние девять месяцев, старательно изучая фирмы в интернете и рассылая резюме без какого-либо результата.

Aber ich bin in Intrarmours Buchhaltung.
Но я попала в бухгалтерию" Интрамор.

Lieferanten möchten vielleicht auch Ihre Buchhaltung Informationen zu wissen, bevor Lieferungen auf Kredit Sie erstreckt.
Поставщики могут также хотят знать информацию бухгалтерскую до предоставления поставок в кредит Вам.

Er macht großzügigerweise unsere Buchhaltung umsonst.
Он бесплатно помогал нам с бухгалтерией.

Für Firmen, Vereine, Private: Verwaltung, inkl. Buchhaltung, Mahnschreiben, Infoschreiben, Geburtstagserinnerungen, Massenmails, etc.
Для компаний, ассоциаций, частного управления: включая бухгалтерский учет, напоминания, информационные письма, напоминания о дне рождения, массовые рассылки и т. д.

Ein bisschen Vermietung, aber vor allem, Sie wissen schon, Buchhaltung.
Немного лизингом, но в основном, ну, знаете, бухгалтерией.

Aber als ein Unternehmer macht man keine Buchhaltung, man stellt Buchhalter ein.
Но будучи предпринимателем, ты не занимаешься бухгалтерией, ты нанимаешь бухгалтеров.

Vier Jahre Höhere Mathematik mit einem Stipendium, danach zwei Jahre Buchhaltung.
Четыре года продвинутой математики на стипендию, потом два года бухгалтерского учета.

Dann leitete er diese amtliche Prüfung… unserer Buchhaltung, Bilanzen und Steuererklärungen ein.
Тогда он преследовал компанию, наши счета, наши декларации, наши налоговые платежи.

Im Gegensatz dazu müssen Regierungen, wie das Griechenlanddebakel zeigt, keine Strafen für falsche Darstellung oder betrügerische Buchhaltung zahlen.
В отличие от этого, правительства не платят штрафов за возмутительные искажения или мошеннический бухгалтерский учет, как это продемонстрировало греческое фиаско.

Mit Elliots ausführlichem Wissen über Villas Buchhaltung, könnte es genug sein, um Romero einfahren zu lassen.
С доскональными знаниями Эллиота о бухгалтерии" Химчисток Вилла" может хватить, чтобы взять Ромеро.

Enron hatten eine große Reihe fremde Werte wie Kraftwerke und Rohrleitungen, die nicht außerdem finanziell taten, wie die Firma an in seiner Buchhaltung hoffte und zählte.
Enron имели большой блок заграничныа активы such as powerplants и трубопровода не делали также финансовохозяйственно по мере того как компания понадеялась и подсчиталась дальше в своей бухгалтерии.

Ustinov denen auf die Marke es lol wenn er nur setzen die Schlaufen Papiere Buchhaltung Quadrat, wenn Sie mich fragen, reitet sie beide Bewertungen lokalen die.
Устинов которых на отметке это LOL если он только поставить петли документы бухгалтерского квадратных если вы спросите меня едет они оба отзывам местных.

Zwar ist es in Ordnung, selbst persönliche Geschäftsunterlagen zu halten, es ist zu beachten, dass Ihr Unternehmen kann sich noch nicht unterstützen, wenn Sie nicht einen professionellen Buchhalter zu helfen, mit Buchhaltung zu mieten kann es sich leisten.
В то время как это хорошо, чтобы сохранить личные деловые записи самостоятельно, следует отметить, что ваш бизнес еще не может поддерживать себя, если вы не можете позволить себе нанять профессионального бухгалтера, чтобы помочь с бухгалтерии.

Bis 2009 waren die Abteilung für Finanzen und Buchhaltung und das Sekretariat in Nordkorea für den Export von Raketengeschossen und ‑technologie in den Iran verantwortlich.
До 2009 года министерство финансов и учета и правительственная канцелярия в Северной Корее были ответственными за экспорт ракет и ракетных технологий в Иран через подставные компании, руководимые“ отделом 99”.

Kundendaten werden zur Vertragserfüllung, Lieferung und Buchhaltung verarbeitet.
Данные клиента обрабатываются в целях выполнения договора, поставок и бухгалтерского учета.

Unternehmen, die auf internationaler Ebene arbeiten und sich mit Import-Export-Geschäfte befassen, brauchen oft Unterstützung bei der Analyse und Buchhaltung der außenwirtschaftlichen Tätigkeit.
Компаниям, работающим на международном уровне и связанным с экспортно-импортными операциями, зачастую необходима помощь в анализе и бухучете внешнеэкономической деятельности.

Ein modernes Unternehmen ist ein Netzwerk aus Menschen mit unterschiedlichen Fachkenntnissen: Produktion, Logistik, Marketing, Vertrieb, Buchhaltung, Personalwesen und so weiter.
Современные фирмы представляют собой сеть, состоящую из людей с различным опытом: производства, логистики, маркетинга, продаж, бухгалтерского учета, управления человеческими ресурсами и так далее.