Примеры использования Christliche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Christliche Rockmusik.
Das ist doch christliche Lehre.
Christliche Kunst.
Христианское искусство.Es ist keine christliche Invasion.
Это не христианское вторжение.Christliche Warte, Jg.
Христианский богослов Дж.Aber das ist eine christliche Kirche.
Но ведь это христианский храм.Der christliche Staat.
Христианское государство.Es ist unsere Aufgabe… ja sogar unsere christliche Pflicht.
Наша задача, более того, наш христианский долг.Wie der christliche Heilige.
Знаете, как христианский святой.Meine Damen und Herren, das ist schöne christliche Nächstenliebe.
Леди и джентльмены, вот оно, христианское милосердие.Das christliche Verständnis von Mord und Versöhnung.
Христианский взгляд на убийство и примирение.Es war nur meine christliche Pflicht.
Это мой христианский долг, и ничего кроме.Der christliche Prinz braucht noch einen letzten Anstoß.
Принцу- христианину нужен последний толчок.Daneben gibt es eine bedeutende christliche Minderheit.
Проживает также значительное христианское меньшинство.Die christliche Orthodoxie des Ostens ist allerdings wieder ein anderes Thema.
Совсем другое дело восточное христианское православие.Im Jahr 2000 gründete er das christliche Jugendheim in Tartu.
В 2000 году он основал христианский молодежный центр в Тарту.Die erste christliche Evangelisierungsmission führte die Apostel Petrus und Paulus in die Türkei.
Die Taylor University ist eine private christliche Universität in Indiana.
Университет Большого каньона- частный христианский университет.Es ist eine christliche Gepflogenheit, die Knochen der angesehenen Toten unter dem Altar zu begraben.
Verfrachten ihn seine Eltern nicht in dieses christliche Bootcamp?
Не знаю, разве родители не отправляют его в какой-то христианский лагерь?Nein."(Gelächter)"Christliche Prinzipien, christliche Werte.
Нет».( Смех)« Христианские принципы, христианские ценности.Ich kenne alle Tricks, also sind es technisch gesehen alles christliche Meilen.
Я знаю все трюки, так что, технически, это будут христианские мили.Die Stadt hat die größte christliche Basilika 5-6 Jahrhundert auf der Insel.
В местечке есть самая большая на острове христианская базилика 5- 6 века.Bis zum Völkermord an den Armeniern im Ersten Weltkrieg lebten noch christliche Armenier hier.
До Первой мировой войны здесь также жили христианские армяне.Mein Vater drängt mich dazu, auf eine christliche Universität zu gehen und Priester zu werden.
Отец хочет чтобы я поступил в Христианский университет и стал священником.Der christliche Fundamentalismus in den Vereinigten Staaten dominiert heute große Teile der Republikanischen Partei.
Христианский фундаментализм в Соединенных Штатах сегодня доминирует над значительными сегментами Республиканской партии.Es ist nun fast 100 Jahre her, seit christliche Armeen Jerusalem eroberten.
Natürlich gibt es christliche Extremisten- und auch jüdische, buddhistische und hinduistische.
Конечно, существуют христианские экстремисты, и еврейские, и буддийские, и индуистские.Es ist unser gottesgegebenes Recht,… es ist unsere christliche Pflicht, diese Plage auszumerzen.
Господь дал нам право исполнять наш христианский долг, истребляя эту напасть.Cumberland Presbyterian Church ist eine christliche Denomination in den Vereinigten Staaten.
Пресвитерианская церковь США- христианская протестантская деноминация в Соединенных Штатах.
