ХРИСТИАНСКИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• christliche
• Christian
• christlichen
• christliches

Примеры использования Христианские на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Христианские похороны.
Ein christliches Begräbnis.

Православные христианские ордены.
Ein orthodoxer christlicher Orden.

Христианские корни Европы.
Europas christliches Erbe.

Если вы пожелаете, мы устроим ему Христианские похороны.
Wenn Ihr wünscht, wird er christlich begraben.

Христианские счастливые новогодние картинки.
Christian guten Rutsch ins neue Jahr Bilder.

Следующий Христианские счастливые новогодние картинки.
Nächster christian guten Rutsch ins neue Jahr Bilder.

Против королевства Генриха у меня- все христианские королевства!
Gegen Henrys Königreich halte ich alle Königreiche der Christenheit!

Как христианские паломники, что стекаются в Рим.
Wie die Pilger der Christenwelt, die nach Rom strömen.

ОК. настало время“ христианские рэперов” издеваться их( Мир) Богсатана.
OK. es ist Zeit für“Christian Rappern” zu verspotten ihre(Welt) GottSatan.

Я знаю все трюки, так что, технически, это будут христианские мили.
Ich kenne alle Tricks, also sind es technisch gesehen alles christliche Meilen.

Нет».( Смех)« Христианские принципы, христианские ценности.
Nein."(Gelächter)"Christliche Prinzipien, christliche Werte.

Приходите сюда и пытаетесь навязать им свои христианские ценности.
Ihr kommt hierher und versucht… sie zu zivilisieren, mit euren christlichen Werten.

Первые христианские миссии Святого Петра и Святого Павла были в Турцию.
Die erste christliche Evangelisierungsmission führte die Apostel Petrus und Paulus in die Türkei.

До Первой мировой войны здесь также жили христианские армяне.
Bis zum Völkermord an den Armeniern im Ersten Weltkrieg lebten noch christliche Armenier hier.

Конечно, существуют христианские экстремисты, и еврейские, и буддийские, и индуистские.
Natürlich gibt es christliche Extremisten- und auch jüdische, buddhistische und hinduistische.

C этих пор в Александрии разрешены только христианские и еврейские церемонии.
Fortan werden in Alexandria nur die christliche und jüdische Religion geduldet.

Мы должны устроить Торри христианские похороны. А его жена нуждается в поддержке по поводу утраты мужа.
Wir müssen Stonewall ein christliches Begräbnis geben, und seine Frau wird tröstende Worte über ihren Mann hören.

Исаак рисует картинки и играет с игрушками, пока его мать смотрит христианские программы по телевизору.
Isaac spielt mit seinen Spielsachen und malt Bilder, während seine Mutter christliche Fernsehsendungen sieht.

Ранние христианские вожди выбросили иудейские манускрипты и заимстовали из различных языческих мсточников.
Die frühen christlichen Führer warfen die hebräischen Manuskripte weg und bedienten sich überall heidnischer Quellen.

А не так, что один демон боится иудейских молитв, а у другого аллергия на христианские или мусульманские.
Es ist nicht so, als gäbe es eine Art Dämon, die auf jüdische Gebete reagiert, und eine, die allergisch ist auf christliche oder muslimische.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ БИБЛИЮ С ДРУЗЬЯМИ● Центрируйте свои христианские дружеские отношения вокруг священного Писания в приложении Библии.
BENUTZT DIE BIBEL MIT FREUNDEN● Richten Sie Ihre christlichen Freundschaften um die Heilige Schrift in der Bibel App ein.

Христианские общины Ирака являются одними из древнейших в мире и практикуют свою веру в Месопотамии почти со времен Христа.
Die christlichen Gemeinschaften des Irak gehören zu den ältesten der Welt und praktizieren ihren Glauben im Zweistromland fast seit den Tagen Christi selbst.

Несколько сообщил регионе введения и я хотел попросить вас христианские скопирована не говорят об этом в состоянии страны математике, принимая принимает решение о чиа.
Unmenschlichkeit etwas informiert Region Einführung und ich würde Sie bitten, christian kopiert nicht darüber zu sprechen in einem Zustand der Land Mathematik, indem sie beschließt, chia.

Первые христианские солдаты были вынуждены покинуть армию, затем имущество Церкви было конфисковано, христианские книги уничтожены.
Zunächst mussten christliche Soldaten die Armee verlassen, später wurde kirchlicher Besitz konfisziert und christliche Bücher zerstört.

Его боевики разрушили суфийские святыни, шиитские мечети, христианские церкви и древние памятники, которые они считают остатками коррумпированного и оскверненного прошлого.
Seine Truppen haben Sufi-Schreine, schiitische Moscheen, christliche Kirchen und antike Denkmäler zerstört, die sie für Überbleibsel einer korrupten und profanen Vergangenheit halten.

Madame la Comtesse,-- христианские чувства, которые наполняют ваше сердце, дают мне, я чувствую, непростительную смелость писать вам.
Madame la Comtesse, die christlichen Gefühle, von denen Ihr Herz erfüllt ist, geben mir die, wie ich selbst fühle, unverzeihliche Kühnheit ein, an Sie zu schreiben.

Последствия учений Иисуса были бы намного значительней, если бы христианские учители, появившиеся позднее среди лекторов Урмии, проявили большую мудрость и терпимость.
Die Auswirkungen der Lehren Jesu wären viel größer gewesen, wenn die späteren christlichen Lehrer, die sich der Fakultät von Urmia anschlossen, mehr Weisheit an den Tag gelegt und mehr Toleranz geübt hätten.

Напомню, что христианские районы, как впрочем и другие районы города, уже много раз подвергались жестоким обстрелам и террористическим атакам боевиков.
Ich möchte daran erinnern, das christliche viertel, wie übrigens auch andere schon mehrmals den heftigen Beschüssen und terroristischen Atacken ausgesetzt wurden.

Блог проекта О проекте Создать аккаунт Найдите новые христианские группы Принять участие Пожертвовать Свяжитесь с нами Friends and Partners Интернет- ресурсы.
Blog über das Projekt Über das Projekt Erstellen Sie ein persönliches Konto Finden Sie New Christian Gruppen Machen Sie mit Wir bitten um Spenden Kontaktieren Sie uns Friends and Partners Online verfügbare Hilfsmittel.

В 1920- х и 1930- х традиционные христианские ценности и культура Германии отступили под натиском двух атеистических идеологий: коммунизма и цинизма.
In den 1920er und 1930er Jahren waren Deutschlands traditionelle christliche Werte und Kultur unter dem Angriff zweier atheistischer Ideologien zusammengebrochen: dem Kommunismus und dem Nationalsozialismus.