Примеры использования Counselor на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Keine Ahnung, Counselor.
Gott, Counselor, was weiß ich?
Господи, адвокат, откуда я знаю?Guten Morgen, Counselor.
Доброе утро, адвокат.Counselor, ich bin nur ein Mittelsmann.
Адвокат, я только посредник.Ach kommen Sie, Counselor.
Scheiße, Counselor, bleiben Sie sitzen.
Черт, адвокат, сиди на месте.Ziemlich mager, Counselor.
Очень слабо, советник.Und, Counselor, es gibt noch etwas zu bedenken.
И учти еще кое-что, адвокат.Doch, das tue ich, Counselor.
Но я понимаю, адвокат.Counselor, ich weiß nicht, was Sie tun sollten.
Адвокат, я не знаю, что тебе делать.Sie sehen gut aus, Counselor.
Хорошо выглядите, адвокат.Counselor, ich glaube Ihre Co-Counselor will Sie.
Советник, кажется, ваша коллега хочет вам что-то сказать.Ich hab' alles gesehen, Counselor.
Я испытал все, адвокат.Ja, Counselor, ich dachte, die Show würde um 22 Uhr kommen.
Да, советник, я думала, что шоу началось в 22: 00.Denken Sie drüber nach, Counselor.
Подумай об этом, адвокат.Und nun, Counselor, muss ich auflegen und weitere Telefonate führen.
А теперь, адвокат, я должен закончить разговор, так как мне надо еще кое-кому позвонить.Überlegen Sie mal, Counselor.
Тебе надо подумать об этом, адвокат.Counselor, wir haben Videomaterial von Ihrem Klienten, wie er Kilos von ungeschnittenem Heroin schmuggelt.
Советник, у нас есть запись, где ваш клиент прячет килограммы чистого героина.Das ist'ne andere Spezies, Counselor.
Это люди другой породы, адвокат.Der Punkt ist, Counselor, dass Sie immer noch denken, es gäbe Dinge, zu denen diese Leute nicht fähig wären.
Суть в том, адвокат, что ты, возможно, думаешь: есть вещи, на которые эти люди не способны.Nun, das ist gut zu hören, Counselor.
Что ж, приятно слышать, адвокат.Sie schulden mir nichts, Counselor. Wir sind Freunde.
Вы мне ничего не должны, адвокат.Ich habe Gutes über Sie gehört, Counselor.
Наслышан о вашей честности, советник.Ich habe keine Vorschläge, Counselor.
Я ничего не могу предложить, адвокат.Das ist auch für mich was Neues, Counselor.
Для меня это тоже впервые, советник.
