DAS BESTE FÜR SIE на Русском - Русский перевод

• лучше для нее
• лучше для вас
• лучшего для нее
• лучше для тебя

Примеры использования Das beste für sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist das Beste für Sie.
Так будет лучше для нее.

Glaubst du wirklich, dass Gehen nicht das beste für sie wäre?
Неужели ты не веришь, что уехать- это самое лучшее для нее?

Was das Beste für Sie ist.
Для нее так будет лучше.

Ich wollte nur das Beste für Sie.
Я желал ей только добра.

Lucy, das Beste für Sie und die ihren.
Люси, прими мои наилучшие пожелания тебе- и твоим близким.

Aber ich will das Beste für sie.
Но я хочу, чтобы ей стало лучше.

Es ist eine ausgezeichnete und Zero-Cost- Weg zu sehen, welches Produkt ist das Beste für Sie.
Это отличный и с нулевой стоимостью способ увидеть, какой продукт является лучшим для вас.

Ich will nur das Beste für Sie.
Я хочу для нее лучшего.

Wenn ihr darüber nachdenkt, dass Carla nicht weiß, dass ich sie verstehe, ist das Beste für sie.
Когда я подумаю об этом, что Карла не знает, что я ее понимаю, лучше для нее.

Ich will das Beste für sie.
И я желаю для нее самого лучшего.

Das tue ich gar nicht. ich versuche nur zu tun, was das Beste für sie ist.
Я не пытаюсь убедить тебя не помогать ей. Я пытаюсь сделать то, что лучше для нее.

Das ist das Beste für sie.
Ей так будет только лучше.

Nein. Das Richtige ist ihre Mutter, Caroline, entscheiden zu lassen, was das beste für sie ist.
Нет, правильно будет позволить Керолайн, их матери, решать, что для них лучше.

Ich will nur das Beste für Sie.
Я просто хочу для тебя лучшего.

Aber wenn ihre Familien sie nicht lieben, wie sie nun mal wirklich sind, dann ist das auch das Beste für sie.
Если семьи не любят их такими, какие они есть, на самом деле, им лучше потерять семьи. Это блин безумие.

Ich will nur das Beste für Sie.
Я только хочу самое лучшее для нее.

Das ist das Beste für Sie und Ihre Familie.
Так будет лучше для вас и вашей семьи.

Ist das wirklich das Beste für sie?
Правда ли это лучше для нее?

Ich wollte nur das Beste für sie und sichergehen, dass sie nicht verletzt wird.
Я хотела то, что лучше для нее и быть уверенной что ей не будет больно.

Wir waren für sie da, wir haben das Beste für sie raus geholt.
Мы были на ее стороне, мы все сделали для нее.

Sie taten, was das Beste für Sie war und ich habe damit kein Problem.
Вы сделали то что было лучше для вас и это нормально.

Probieren Sie unsere App wir stellen Sie sicher, es ist das Beste für Sie und Sie werden es mögen.
Попробуйте наше приложение, мы гарантируем вам, что лучше для вас, и вам понравится.

Ich versuche, das Beste für sie zu tun.
Я хочу, чтобы ей было хорошо.

Ich wollte nur das Beste für Sie.
Я просто хотела как лучше для тебя.

Wir wollen beide das Beste für sie und für diese Stadt.
Мы обе хотим лучшего для нее и для всего города.

Wir wollen nur das Beste für sie.
Мы желаем ей только лучшего.

Ich wollte nur das Beste für Sie.
Я хотел для них только лучшего.

Wir alle wollen nur das Beste für Sie, Bruce.
Мы желаем вам только лучшего, Брюс.

Nein, ich glaube nicht, dass das das Beste für Sie… oder die Einheit ist. Nicht.
Нет, я не думаю, что так будет лучше для тебя или отделения.

Ich habe Schwierigkeiten zu unterscheiden, was das Beste für sie und was das Beste für mich wäre.
Я нахожу достаточно сложным отделить то, что будет лучшим для нее от того, что будет лучшим для меня.

Как использовать "das beste für sie" в предложении

Wir verbinden das beste für sie finanzierbar sind.

Wann dürfen wir das Beste für Sie herausholen?

Finden sie, was das beste für sie ist.

das Beste für Sie und für die Umwelt

Weil wir nur das Beste für Sie wollen.

Sie wissen, was das Beste für Sie ist.

Ich möchte nur das Beste für sie (bzw.

Sie haben wirklich das Beste für Sie ausgesucht!

Dafür holen wir das Beste für Sie heraus.

Ich hoffe das Beste für sie und alle Beteiligten.