DAS REISEN на Русском - Русский перевод

• путешествие
• путешествовать
• путешествия
• путешествий

Примеры использования Das reisen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie liebt das Reisen.
Она любит путешествовать.

Das Reisen bekommt mir nicht.
Я плохо переношу путешествия.

Mir gefällt das Reisen.
Я люблю путешествовать.

Ich habe das Reisen immer geliebt.
Я всегда любил путешествовать.

Meine"Arbeit" ist das Reisen.
Моя" работа"- путешествие.

Das wird das Reisen revolutionieren.
Путешествие станет праздником.

Sein Hobby ist das Reisen.
Их совместное хобби- путешествия.

Ist das Reisen mit dir, nicht ein großer Spoiler?
Разве путешествие с тобой- не один большой спойлер?

Und wie ist das so, das Reisen?
Каково это- путешествовать?

In der Mongolei ist das Reisen auf dem Land mehr als sicher.
В Монголии путешествие по стране абсолютно безопасно.

Er sprach ausführlich über das Reisen.
Он в деталях говорил про путешествия.

All das Reisen durch die Zeit, es tötet mich, ist es nicht so?
Все эти путешествия во времени убивают меня, не так ли?

Weiß Mode slr Kameratasche wasserdicht für das Reisen.
Белый Мода зеркальная камера сумка водонепроницаемая для путешествий.

Das Reisen durch die Welt kann zu Fuß oder mit Pferden unternommen werden.
Передвигаться по игровому миру можно пешком или на лошади.

Es ist eigenartig, angesichts dessen, was war, aber das Reisen gefällt mir.
Это странно после случившегося, но мне понравилось путешествовать.

Historische Route Das Reisen durch die Slowakei wird in Ihnen unvergessliche Erlebnisse hinterlassen.
Путешествие по Словакии подарит вам незабываемые впечатления.

Zurück: Red Fashion slr Kameratasche wasserdicht für das Reisen.
Предыдущий: Красный моды зеркальная камера сумка водонепроницаемая для путешествий.

Fashion slr Kameratasche wasserdicht für das Reisen Kameratasche wasserdicht.
Мода зеркальную мешок камеры водонепроницаемый для путешествий мешок камеры водонепроницаемый.

Äh, Missy geht's ganz toll, Matthew spielt in der Schulmannschaft, was macht das Reisen?
У Мисси все великолепно, Мэттью приняли в университетскую команду. Как твои путешествия?

Vervollkommnen Sie für das Reisen, Picknick, Flugreise und andere Gelegenheiten im Freien.
Идеально подходит для путешествий, пикников, поездки, в самолете и других открытых случаев.

Dennoch ist unser Enthusiasmus und Neugier in Bezug auf jegliche Art und Form grenzenlos, was das Reisen in Nordkorea angeht.
Однако наш энтузиазм и пытливость в отношении любого вида и формы путешествия в Северную Корею остаются безграничными.

Und ich… ich meine nicht das Reisen und… Aliens zu sehen und Raumschiffe und so, das war egal.
И я не о путешествиях и… пришельцах, космических кораблях, все это не важно.

Wasserbeständiges Nylonmaterial der hohen Qualität, glatt und haltbar. Art und Weise rucksack für täglichen Leben, Schule, Hochschule, das Reisen im Freien.
Высокое качество водонепроницаемый нейлон материал, гладкий и прочный. мода рюкзак для повседневной жизни, школы, колледжа, путешествуя на открытом воздухе.

Besonders wichtig ist die Tatsache, dass das Reisen auf dem Seeweg immer schon gefährlich war und auch bleibt.
Больше всего беспокоит тот факт, что морское путешествие всегда было и будет рискованным.

Ende der 90er Jahre hatten die Tschechen, mit Ausnahme der USA, bereits devisenlosen Zahlungsverkehr mit allen hochentwickelten Ländern der Welt, was das Reisen noch einfacher machte.
К концу 1990- х чехам не нужна была виза для посещения практически всех развитых мировых стран, кроме США. Это сделало наши путешествия еще легче.

Diese Gürteltasche macht das Reisen einfach und bequem, ohne dass Sie eine Handtasche oder einen Rucksack tragen müssen.
Эта сумка на талии, чтобы сделать путешествие весело и легко, без необходимости носить с собой сумку или рюкзак.

Andernfalls wird das Reisen in einem solchen Auto für Passagiere mit einem elektronischen Herzstimulator oder magnetischen Informationsträgern problematisch.
Иначе путешествие в таком вагоне для пассажиров с электронным стимулятором сердца или магнитными носителями информации станет проблематичным.

Der Zugriff auf das Internet, Satellitenfernsehen und das Reisen ziehen diese jungen Muslime in eine Gemeinschaft hinein, die ihre Vision und ihren Zorn teilt.
Доступ к Интернету, спутниковому телевидению и путешествиям вовлекает этих молодых мусульман в сообщество, которое разделяет их взгляды и их гнев.

Die Wickeltasche ist perfekt für das Reisen geeignet- bequeme Riemen können Sie über die Schulter tragen, an Ihrem Kinderwagen befestigen oder von Hand tragen.
Мешок пеленки прекрасно подходят для путешествия- удобные ремни позволяют перевязи через плечо, прикрепить его к коляске или носить его на руке.

Die einstigen Kriege förderten das Reisen und den kulturellen Austausch; diesen Zwecken dienen jetzt die modernen Transport- und Kom­munikationsmethoden besser.
В древности войны содействовали путешествиям и культурным контактам; сегодня эти цели с большим успехом достигаются с помощью современных средств транспорта и связи.