DEINE CREW на Русском - Русский перевод

• твоя команда
• твоя банда

Примеры использования Deine crew на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Deine Crew.
Твою банду.

Wo ist deine Crew?
Где твоя команда?

Deine Crew?
А твоя команда?

Es war nicht deine Crew.
Это не твоя команда была.

Deine Crew hat das verdient.
Твоя команда это заслужила.

Leitest du deine Crew?- Nicht mehr?
У тебя своя команда?

Deine Crew besteht aus Zombies?
Твоя команда состоит из зомби?

Ja, öffne die Luke, damit deine Crew.
Да, открыть люк, чтобы твоя команда.

Ire, deine Crew… Flieht.
Ирландец, твоя команда… удирает.

Ich kenne dich nicht oder deine Crew.
Я не знаю тебя, не знаю твоих людей.

Gibt deine Crew uns Rückendeckung?
Твоя банда нас подстрахует?

Wilst du uns nicht deine Crew vorstellen?
Не хотите познакомить нас с вашей командой?

Nimm deine Crew und verschwinde.
Забирай своих ребят и уезжай.

Du bist wach geblieben. Und du hast deine Crew getötet!
Ты не вошел в анабиоз и убил свою команду!

Deine Crew kennt mich und traut mir.
Твоя команда знает и доверяет мне.

Mir tut es leid, das deine Crew was abgekriegt hat.
Сожалею, что твоим ребятам досталось.

Deine Crew kann dich dort treffen.
Твоя команда может тебя там встретить.

Wir helfen deinem Cousin, deine Crew intakt zu halten.
Мы поможем твоему кузену управлять твоей командой.

Deine Crew hat eingelenkt und eine Abmachung mit Mr. Marks getroffen.
Твоя команда на подходе и заключила сделку с мистером Марксом.

Ich denke, es ist an der Zeit, dass du und deine Crew zahlen und geht.
Думаю, самое время вам и вашим ребятам расплатиться и уйти.

Er hatte alles. Deine Crew, Lieferungen, das gesamte Unternehmen.
У него было все, ваша команда, поставки, все операции.

Du wolltest nur nicht glauben, dass deine Crew so etwas tun könnte?
Вы просто не хотели верит в то, что ваша команда могла сделать что-то, типа этого, так ведь?

Also, wenn es deine Crew nicht war, gib uns doch einen Hinweis auf den Wagen und Fahrer.
Но если это не твои люди, так найди нам тачку и водителя.

Eine der Gründe, warum deine Crew uns in die Hölle sprengen wollte.
Одна из причин, по которой твоя банда пыталась нахрен нас взорвать.

Wenn deine Crew rausfinden würde, was du getan hast, würden sie dich vernichten.
Если бы твоя команда узнала, что ты сделал, они бы тебя раздавили.

In this world… Wie schon gesagt, du und deine Crew seid die besten Männer fürs Grobe in der Stadt.
Как я наслышан, ты и твоя банда- лучшие по пушкам и холодному в городе.

Wie wird deine Crew darüber denken, dass du sie hinter ihrem Rücken wegschaffst?
Как твоя команда отнесется к тому, что ты действуешь у них за спиной?

Eine Partnerschaft zwischen deiner Crew und meiner.
Партнерство между твоей командой и моей.

Deiner Crew?
О своей команде?

Was sagte ich vor drei Wochen deiner Crew?
Что я говорил твоей бригаде три недели назад?