Примеры использования Dem sarg на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was ist mit dem Sarg?
Aus dem Sarg sollte Stöhnen kommen.
Was war in dem Sarg?
Sicher in dem Sarg, in dem er tagsüber schläft.
В гробу спит, наверное.Lestrade. Was ist mit dem Sarg?
Лестрэйд, а что с гробом?Hey, das mit dem Sarg tut mir echt leid.
Слушай, мне очень жаль что так вышло с гробом.Er sah gut aus in dem Sarg.
У него был хороший вид в гробу.Er kam zu dem Sarg mit dem Sefer Torah.
Он пришел, чтобы гроб с Сефер- Тора.Woher wusste der alte Mann von dem Sarg?
Откуда этот человек узнал про гроб?Ja, wenn er das mit dem Sarg anstellen kann.
Да, если он мог сделать такое с гробом.Joseph Harbins Leiche lag in dem Sarg.
В гробубыло обнаружено тело Иозефа Харбена.Wenn Sie Hilfe mit dem Sarg brauchen, rufen Sie mich.
Нужна будет помощь с гробом, позовите меня.Du bist sie, das allmächtige Mädchen aus dem Sarg.
Это ты, всемогущая девушка из гроба.Was haben wir in dem Sarg beerdigt?
Что мы похоронили в том гробу?Vor dem Sarg verspürt Vickers ein seltsames Gefühl des Nostalgie.
Глядя на ее гроб, Викер испытывал любопытное чувство ностальгии.Da spielt man Bierpong auf dem Sarg.
А там рядом с гробом можно в пивной пинг-понг играть.Der Mann in dem Sarg soll den gegraben haben?
Вы говорите мне что человек внутри этого гроба сделал его?Der, den ihr töten wollt mit dem, was in dem Sarg ist?
Тот, кого ты пытаешься убить не понятно чем из гроба?Wir werden mit dem Sarg im Rettungswagen fahren.
Миссис Кеннеди поедет со мной в машине" скорой" помощи с гробом.Chris, morgen ist Mr. Dougans Totenwache unddann muss eine Leiche in dem Sarg sein.
Крис, поминки мистера Дугана завтра,и его тело должно лежать в гробу.Sie müssen sie unter dem Sarg beerdigt haben.
Они, должно быть, похоронили ее внизу под гробом.Der Wagen mit dem Sarg traf am 15. Juni um 2 Uhr früh in der Münchner Residenz ein.
Карета с гробом прибыла в Мюнхенскую резиденцию ранним утром 15 июня.Ihre Mutter Esther war in dem Sarg eingeschlossen.
Это была их мать Эстер, которая была запечатана в этом гробу.Ich war in dem Sarg und dachte, alles ist ok. Ich machte die Augen auf und die Kamera war über mir.
Я был в гробу, закрыл глаза, думал, что все будет хорошо.Aber irgendwas sagt mir, was in dem Sarg ist, willst du noch viel mehr.
Но что то подсказывает мне, что ты хочешь то, что в этом гробу намного больше.Ja und trotzdem war sie irgendwie in der Lage einen Sohn zu gebären,der sich dann den Weg aus dem Sarg gegraben hat.
Да, и все же несмотря на это, она как-то умудрилась родить сына. Который, по всей видимости,потом прокопал свой путь наружу из гроба.Vor dem Mann, der in dem Sarg begraben sein sollte.
От человека, который, как предполагалось, похоронен в том гробу.Der Schlag auf die Schulter, wenn's gut läuft, oder die USA-Fahne auf dem Sarg, wenn nicht. Das bringt es einfach nicht mehr.
Хлопки по плечу, если все удачно или звездно-полосатый флаг на гробе, если не очень, его уже не устраивают.Mir kam zu Ohren, dass Finn endlich aus dem Sarg befreit wurde, in dem dein Bruder ihn rumgekarrt hat.
Я слышала, что Финн наконец- то освободился из шкатулки, в которой его таскал за собой твой одержимый братец.Schneewittchen liegt sehr lange Zeit in dem Sarg und bleibt schön wie eh und je.
Белоснежка очень долгое время лежит в гробу, кажется спящей и выглядит по-прежнему прекрасно.
