Примеры использования Den berg на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Stieg den Berg hinauf.
Забрался на гору.Sie nennen ihn den Berg.
Du hast den Berg bestiegen.
Ты залез на гору.Sie beobachten den Berg.
У них разведка на гору.Wir müssen den Berg vorher erreichen.
Нам нужно успеть к Горе.
Люди также переводят
Die Leute hier nennen ihn den Berg Gottes.
Местные называют ее Горой Бога.Kannst du den Berg runterrutschen?
Ты склоном съехать не сможешь?Tom und Maria wanderten den Berg hinauf.
Том и Мария взобрались на гору.Dr. van den Berg hatte einen schweren Unfall letzte Nacht.
Sie spalten den Berg.
Ich kam den Berg hoch und ich bin kein Bergsteiger.
Я забрался на гору ради этого, а я ведь я не скалолаз.Christ steigt den Berg hinauf.
Христос поднимается на гору и начинает говорить.Bringt das Ding bis Sonnenuntergang über den Berg!
Mag hat euch den Berg hochkommen sehen.
Мэг видела, как вы поднимались на гору.Das ist die einzige Straße, die auf den Berg führt.
Sein Herr will den Berg in seine Gewalt bringen.
Его хозяин желает завладеть этой горой.Dim, Sum, zeigt ihm, wie wir auf den Berg kommen!
Дим, Сум, покажем ему, как подниматься по холму!Ich geh jetzt den Berg hoch und such die Bestie.
Я заберусь на гору и посмотрю Ich brauche jede verfügbare Luftunterstützung auf den Berg!
Надо обеспечить поддержку с воздуха на горе.Er hat mich losgeschickt den Berg zu jagen.
Он отправил меня охотиться на Гору.Er klettert den Berg hoch, weil er keine Angst davor hat.
Он поднимается на гору, потому что не боится этого.Das ist der Grund warum es in den Berg hineingebaut wurde.
Имненно поэтому оно было построено в части этой горы.Wir könnten den Berg hochsteigen und den Scheißer runterwerfen.
Можно подняться на гору и скинуть его вниз нахер.Der verknittert nur, wenn ihr danach mit uns auf den Berg geht.
Он может помяться, если ты будешь подниматься по горе с нами.Ich denke nicht das wir den Berg vor Vollmond schaffen.
Я не думаю, что мы успеем забраться на гору до полнолуния.Bei meinem vierten Abstecher zum Everest zog ein Komet über den Berg.
Во время моего четвертого восхождения на Эверест над горой прошла комета.Er stieg hinauf auf den Berg und wässerte den trockenen Baum.
Он поднимался на склон и поливал сухой ствол.Auch gibt es Ablagerungen von Asche undLapilli im Umkreis von 7 km um den Berg.
Также имеются отложения пепла илапилли в радиусе 7 км вокруг горы.Norwegen besitzt den Berg und die Anlage, aber die Deponenten besitzen das Saatgut.
Норвегия владеет горой и хранилищем, но семена принадлежат вкладчикам.Laut den Bestimmungen zur Waffenruhe sind die Ländereien rund um den Berg verboten.
По условиям перемирия, земли вокруг горы неприкосновенны.
