Примеры использования Den ganzen spaß на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und den ganzen Spaß verpassen?
Sie versäumen den ganzen Spaß.
Ты пропустил все веселье.Und den ganzen Spaß ruinieren?
И испортить все удовольствие?Ah, ihr verderbt den ganzen Spaß.
Эх, ты портишь все веселье.Mir den ganzen Spaß entgehen lassen?
И пропустить все это веселье?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Du verdirbst mir den ganzen Spaß.
Ты портишь мне все веселье.Den ganzen Spaß, wenn ich es mir recht überlege.
Даже все веселье, если поразмыслить.Du verpasst sonst den ganzen Spaß.
А то пропустишь все веселье.Du hast den ganzen Spaß verpasst.
Ты пропустил все веселье.Kommt gar nicht in Frage, soll ich den ganzen Spaß verpassen?
Ни за что. Пропустить все веселье?Haben wir den ganzen Spaß verpasst?
Мы пропустили все веселье?Glaubt ihr, ich lasse euch den ganzen Spaß?
Думаете, я позволю вам, ребятки, получить все веселье?Sie haben den ganzen Spaß verpasst.
Ты пропустила все веселье.Ich möchte nicht, dass Ihre Freunde den ganzen Spaß verpassen.
Я не хочу, чтобы твои друзья пропустили все веселье.Sie haben den ganzen Spaß verpasst.
Вы пропустили все веселье.Sicher, das ist ein Vorteil, aber du wirst den ganzen Spaß verpassen.
Конечно, это плюс, но ты пропустишь все веселье.Ich soll dir den ganzen Spaß überlassen?
Чтобы все веселье досталось тебе?Wir haben gedacht, warum sollten du und Bob den ganzen Spaß haben?
Мы решили, почему вам с Бобом должно достаться все веселье?Du verpasst den ganzen Spaß.
Ты пропустишь все самое интересное.Ich kann doch nicht zulassen, dass die kleine Kröte den ganzen Spaß alleine hat.
Не могу позволить пойти малышу Скуннеру одному и пропустить все веселье.Pierce, haben wir den ganzen Spaß verpasst?
Пирс, мы пропустили все веселье?Verdammt, Patti, du nimmst den ganzen Spaß raus.
Но, черт возьми, Патти, ты убила все удовольствие.Lass ihn nicht den ganzen Spaß haben.
Не позволяй ему веселиться в одиночку.Dieses exclusives Angebot können Sie spielen den ganzen Spaß RTG Slots kostenlos.
Это эксклюзивы интернет позволяет играть во все удовольствие РТГ Слоты бесплатно.Warum sollte Hoody den ganzen Spaß haben?
Почему Гуд получает все удовольствие?Leider habe ich den ganzen Spaß verpasst.
К сожалению, я пропустил все веселье.Scheint, als hätte ich den ganzen Spaß verpasst.
Похоже, я пропустил все веселье.Weißt du, du verpasst den ganzen Spaß im Wasser.
Знаешь, ты пропускаешь все веселье наводе.Wir können denen doch nicht den ganzen Spaß überlassen, oder?
Мы не можем позволить им забрать все веселье, не так ли?Na ja, ich lasse dir nicht den ganzen Spaß, sie zu vernichten.
Да. Да, я не оставлю все удовольствие от их уничтожения тебе.
