DEN SCHALTER на Русском - Русский перевод

• выключатель
• переключатель
• кнопку

Примеры использования Den schalter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kipp den Schalter.
Щелкаешь переключатель.

Hör auf, sonst drücke ich den Schalter.
Остановись. Я нажму на кнопку.

Ich finde den Schalter nicht.
Я не могу найти выключатель.

Wenn Sie ein Bild einscannen möchten, stellen Sie den Schalter auf PS.
Если хочешь отсканировать фотографии- ставишь переключатель на ПиэС.

Ich kann den Schalter nicht finden!
Я не могу найти выключатель!

Eine Überwachungskamera ist auf den Schalter gerichtet.
Камера видеонаблюдения направлена прямо на стойку.

Zeig' mir den Schalter und ich wäre glücklich ihn umzulegen.
Покажи рычаг, я с радостью нажму его.

Tom reparierte den Schalter.
Том починил выключатель.

Ja, ich habe den Schalter betätigt, aber nichts passierte.
Да, я нажал тумблер и ничего не произошло.

One Schlüssel zur Steuerung: Das Frühstück in der Küche, drücken Sie den Schalter, rief das Kind aus dem Bett.
One ключ для управления: Приготовление завтрака на кухне, нажмите выключатель, названный ребенком из постели.

Sehen Sie den Schalter da unten?
Видишь этот переключатель внизу?

One Schlüssel zu kontrollieren: Frühstück in der Küche zu machen, drücken Sie den Schalter, rief das Kind aus dem Bett.
One ключ для контроля: приготовление завтрака на кухне, нажмите выключатель, названный ребенком из постели.

Verriegeln Sie den Schalter, wenn möglich.
Заблокируйте переключатель, если это возможно.

Wenn Sie den Schalter bei geschlossenen Fenstern so stellen, dass die Luft in der Kabine zirkuliert, wird auch die Kühlung beschleunigt.
Если при закрытых окнах поставить переключатель таким образом, что воздух будет циркулировать внутри салона, то охлаждение так же пойдет быстрее.

Ich suche den Schalter.
Я найду выключатель.

Ok, versuch den Schalter neben dem Steuer umzuschalten, so steuerst du manuell. Ich leite dich von da an.
Ладно, попробуй нажать переключатели рядом со штурвалом и ты перейдешь в режи ручного управления, затем я смогу им управлять отсюда.

Sehen Sie den Schalter?
Видите этот переключатель?

Für das Testobjekt mit der Radsprungfunktion sollten alle Bewegungsrunden simuliert werden, und jede Runde hat die Möglichkeit, den Schalter tatsächlich zu betätigen.
Для тестового объекта с функцией скачка колеса должны быть смоделированы все раунды движения, и каждый раунд имеет возможность фактически управлять выключателем.

Okay, drück den Schalter am Hutband.
Так, теперь нажми на переключатель на ленте.

Das Problem für viele ist das Finden einer legal, sicher Ersatz für eine so mächtige anabole Steroide, die noch bieten kann sich lohnen Gewinne, weshalb viele sind noch, um den Schalter zu machen.
Проблема для многих является поиск правовой, сейф замену такого мощного анаболического стероида, который все еще может предложить достойные доходы, поэтому многие еще сделать выключатель.

Sie funktioniert besser, wenn du den Schalter beim Daumen drückst.
Чтоб от него был толк, нажми пальцем на рычаг.

Bitte schalten Sie den Schalter vor der Installation oder dem Laden ein.
Пожалуйста, включите выключатель перед установкой или зарядкой.

Im Falle des einzigen Eingang Kontrolle in select-Ereignis” Wechseln”(Switch) führen würde,, jedes Mal, wenn Sie den Schalter drücken, sie ändern den Zustand des zugehörigen Ausgang.
В случае одного управляющего входа в отдельных событий” Переключать” приведет к, При каждом нажатии переключателя изменить состояние соответствующего выходного.

Leg deine Hand auf den Schalter und konzentriere dich darauf, warum du bleiben willst!
Помести руку на панель и сконцентрируйся на том, почему ты так хочешь остаться!

Sie sagten, dass der Schüler ein paar Fragen gestellt bekommt und wenn der Schüler die Frage falsch beantwortet oder sich weigert zu antworten, soll der Lehrer den Schalter betätigen und ihm einen elektrischen Schock verabreichen.
Ему сказали, что они будут задавать вопросы студенту, и если студент ответит неверно или откажется отвечать, учитель должен нажать кнопку и студента ударит током.

Warum haben die Schimpansen nicht den Schalter an der Menschheit oder den Neandertalern ausgeschaltet?
Почему шимпанзе не отключили кнопку человечества или неандертальцы?

Nach dem Ausschalten der TV-Box sind einige Komponenten noch in einwandfreiem Zustand(z. B. die Fernbedienung, warten auf den Einschaltbefehl), und einzelne Marken TV-Boxen existieren auch"Fake Shutdown": Fernbedienung drücken Sie den Schalter, die Box in den Ruhezustand Standby, so dass die Benutzer fühlen, die Boot-Zeit ist kurz.
После выключения телевизионного блока некоторые компоненты все еще находятся в рабочем состоянии( например, пульт дистанционного управления, ждут приема команды включения питания), а также отдельные телевизионные коробки марки также существуют« поддельное выключение»: пульт дистанционного управления нажимает переключатель, в режиме ожидания в спящем режиме, чтобы пользователи почувствовали, что время загрузки коротки.

Das Experiment ging weiter, die Fragen wurden gestellt, der Lehrer betätigte den Schalter und der Wissenschaftler, der vorgab, ein Schüler zu sein, tat so, als ob er einen elektrischen Schlag bekommen würde.
Эксперимент продолжался, им задавали вопросы, учитель нажимал кнопку, и ученый, претворяющийся студентом, делал вид, что его бьет током.

Microsoft Outlook ist die beliebteste Wahl für Unternehmen und Privatpersonen auf der Suche nach einem Programm zum Speichern und Verwalten ihrer Online-Diskussionen, und aus diesem Grund ist es klug, den Schalter zu machen, auch wenn Sie noch Zugriff auf IncrediMail, und IncrediMail, Outlook Converter ist das beste Werkzeug für den Job.
Microsoft Outlook является наиболее популярным среди юридических и физических лиц ищете программу для хранения и управления их он- лайн дискуссии, и по этой причине это умно, чтобы сделать переход, даже если вы по-прежнему имеют доступ к IncrediMail, и IncrediMail в Outlook конвертер это лучший инструмент для работы.

Dieses Feld Ball kann gehalten werden, werden durch den electra-Modus nein, ich werde den Schalter zu öffnen und Sie sehen die Bewegungen der Kugel der Ball gerade nach unten durch die Schwerkraft beschleunigt entlang der Linie parallel zu dieser vertikalen Bezugslinie Blut wie Sie sehen können die elektromagnetische am Cockpit angebracht bewegen kann.
Я не собираюсь открыть выключатель и вы наблюдаете движение мяча мяч ускоряется вниз под действием силы тяжести вдоль линии, параллельной этой вертикальной крови ссылки как вы можете видеть электромагнитные установлены на кабине может двигаться.