Примеры использования Den sturm на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
In den Sturm?
Ich klage nicht über den Sturm.
In den Sturm.
Der den Wind säht, erntet den Sturm.
Кто посеет ветер, пожнет шторм.Durch den Sturm.
Сквозь шторм.Lass den Sturm vorüberziehen. Das wird schon wieder.
Пусть шторм пройдет, все будет нормально.Wir müssen den Sturm abfangen!
Um den Sturm seines Zorns zu mildern, bevor dich der Regenguss wegspült.
Чтобы унять бурю его гнева, пока тебя не смыло потоком.Wir müssen den Sturm umfliegen.
Надо обойти шторм.Werf den Anker und warte den Sturm ab!
Опусти якорь и переждем шторм!Halte den Sturm auf.
Останови шторм.Aber sie schlief den Sturm durch.
Но она проспала всю бурю.Schickt den Sturm wieder raus auf den Atlantik.
Отправляя шторм обратно в Атлантический океан.Wir wollen einfach nur, den Sturm überleben.
Мы просто хотим пережить шторм.Sagt den Sturm Dagmar.
Трек шторм Дагмар.Die Straßen sind überflutet, also hofften wir, den Sturm hier aussitzen zu können.
Дороги начало размывать, так что мы надеялись переждать грозу здесь.Wir hätten den Sturm überdauert, hätte ich sie sterben lassen.
Наверное, оставь я их умирать, мы бы пережили шторм.Wir bauen ein Schiff, um den Sturm zu überleben.
Мы построим судно, чтобы пережить бурю.Ich habe den Sturm verhindert!
Я отвернул бурю!Seht ihr nicht, dass wir den Sturm verursachen?
Неужели вы не видите, это мы вызываем шторм?Ich dachte, ich kann den Sturm überstehen, aber… Ich kann es nicht.
Думал, у меня получится переждать шторм, но… не получилось.Wenn Er das tut,… überlebe ich den Sturm auf deinem Schiff.
Если это так, я пересижу бурю на твоем корабле.Ich hab den Befehl den Sturm abzuwarten. Dann muss ich zurück auf mein Feuerschiff.
Меня сюда направили переждать шторм а потом мне надо на мои плавучий маяк.Sie sitzen den Sturm aus.
Они пытаются выжить в бурю.Wir können durch den Sturm getroffen zu werden, but we cannot be destroyed.
Мы можем попасть в шторм, но мы не можем быть уничтожены.Vielleicht durch den Sturm verursacht.
Возможно, вследствие шторма.Wie habt ihr den Sturm überstanden?
Как вы пережили бурю?Das sollte den Sturm stoppen.
Это должно остановить шторм.Endlich haben wir den Sturm überstanden.
Наконец- то мы обошли бурю.Sind Sie sicher, dass wir hier den Sturm sicher aussitzen können?
Уверен, что здесь безопасно в бурю?
