Примеры использования Der scan на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Scan ist sauber.
Oh, ist das der Scan meines Gehirns?
О, это снимок моего мозга?Der Scan zeigt nichts!
Lass mich wissen, was der Scan dazu sagt.
Der Scan ist sauber.
Сканирование ничего не показывает.Sobald die Reparatur abgeschlossen ist, beginnt der Scan.
Как только восстановление будет завершено, начнется сканирование.Der Scan war zweimal in Ordnung.
Сканирование дважды было чистым.Halten Sie für ein paar Sekunden, bis der Scan beendet ist.
Удерживайте в течение нескольких секунд до завершения сканирования.Der Scan versetzt euch in ein Koma.
Klicken Sie den"Wiederherstellen (Recover)"-Button und warten Sie, bis der Scan beendet ist.
Нажмите кнопку" Восстановить" и дождитесь завершения сканирования.Der Scan des Gebäudes ist fertig.
Только что закончил сканирование здания.Wirklich frech hierbei ist, dass es den Angreifern nicht nur den Zugriff auf Ihre Daten verschafft, sondern wenn der Scan beendet ist, wird es Sie anweisen, das Produkt zu registrieren, um diese unechten Viren zu beseitigen.
Самое обидное во всем этом- программа не только дает взломщику доступ к вашим данным, но когда сканирование завершено, программа сообщает, что для очистки всех вирусов вам необходимо зарегистрировать продукт.Der Scan hat nur eine Seite geschafft.
Сканирование только с одной стороны.Sehr nett, alles, was zu zweifeln, keine Möglichkeit zu wissen, ob der Scan der Zeit gut aussieht, die Sie das Foto geschossen haben, Weile, wissen Sie, ob ein Foto, die Sie einem Dokument mit dem Telefon nahm gut war.
Очень шоу, получает только один сомнения, не имеет возможности узнать, было ли сканирование хорошо в то время, когда вы взяли фотографию, в то время как, что нужно знать, если вы взяли фотографию документа с сотом был хорошим.Der Scan meiner Hand funktioniert immer noch.
Das ist der Scan von Ikos Knoten, bevor wir die Nanosonden einsetzten.
Теперь… Взгляните на сканирование узла Айко до того, как мы использовали нанозонды.Der Scan kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
Сканирование может занять некоторое время.Das zweite ist der Scan nach verlorenen HFS+ Partitionen,der HFS+ Partitionen auf Ihrem Mac findet und wieder aufbaut, wenn sie neuformatiert wurden.
Второй инструмент- это Scan for Lost HFS Partition, который находит и восстанавливает HFS разделы на вашем Mac, если они были переформатированы.Der Scan, den ich durchführte, unterstützt Brennans Theorie.
Итак, сделанный мною скан подтвердил теорию Бреннан.Wenn der Scan vollständig abgelaufen ist, sehen Sie die Liste gefundener Dateien.
Как только сканирование будет завершено, вы увидите список найденных файлов.Sobald der Scan abgeschlossen ist, gehen Sie durch die Liste gefundener Duplikate.
Как только сканирование будет завершено, вы сможете просмотреть список найденных дубликатов.Der Scan zeigte eine verengte Aortenklappe,… die wir bei einer offenen Herz-OP ersetzen.
Сканирование показало суженый аортальный клапан который мы заменим при операции на открытом сердце.Sobald der Scan abgeschlossen ist, zeigt Disk Drill Ihnen eine Liste von Dateien, die es gefunden hat.
Der Scan zeigt, dass Captain Hunters Neuralarchitektur komplett umstrukturiert wurde.
Глубокое сканирование показало, что строение нейронов капитана Хантера полностью изменило свою структуру.Der Scan zeigt, dass Captain Hunters Neuralarchitektur komplett umstrukturiert wurde.
Глубокое сканирование обнаружило, что нейронная структура капитана Хантера была перепрограмированна на новую личность.Der Scan zeigt, Captain Hunters Neuralarchitektur wurde umstrukturiert. Neu programmiert.
Глубокое сканирование показало, что нейронная структура капитана Хантера была перепрограмирована на новую личность.Wenn der Scan beendet ist, werden Sie eine Liste aller Ihrer Dateien sehen, die größten zuerst.
Как только сканирование будет завершено, вы увидите список всех ваших файлов с самыми большими в первую очередь.Sobald der Scan abgeschlossen ist, wird Ihnen eine Liste der Dateien angezeigt, die Disk Drill lokalisiert hat.
Как только сканирование будет завершено, вы увидите список найденных файлов в Disk Drill.Sobald der Scan abgeschlossen ist und die wiederherstellbaren Dateien identifiziert sind, sind Sie nur noch ein paar Klicks entfernt davon, sie zurückzuhaben.
Как только сканирование завершится и восстановленные файлы будут идентифицированы, вы можете приступить к их восстановлению.
