DER STATUE на Русском - Русский перевод

• статуи
• статуэткой
• статуе
• статуей

Примеры использования Der statue на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was ist mit der Statue passiert?
Что случилось со статуэткой?

Wir haben den Standort der Statue.
У нас есть координаты статуэтки.

Er darf der Statue auf keinen Fall zu nahe kommen!
Нельзя позволить ему и пальцем тронуть эту статую!

Sie wollten sie bei der Statue treffen.
Они назначили вам встречу у статуи.

Diese Säule ist der wichtigste Bestandteil der Statue.
Эта колонна- самая важная часть строения.

Ich werde mal mit der Statue im Keller reden.
Пойду поговорю со статуей в подвале.

Irgendjemand nannte den Namen der Statue.
Кто-то вспомнил название скульптуры.

Der Kopf der Statue ist 4,64 m hoch und wiegt 11,85 Tonnen.
Голова статуи 4, 64 метра в высоту и весит 11 850 кг.

Steht dort etwas geschrieben[unter der Statue]?
Там что-то написано? под статуэткой.

Ich hätte dir von der Statue erzählen müssen und was da drinsteckte.
Я должен был сказать тебе про статуэтку и про то, что было внутри.

Ich, ich habe meinen Wagen drüben bei der Statue.
Я оставил машину снаружи, у статуи.

Aber eins weiß ich- dass ich vor der Statue der Santa Teresa in Ávila stehen werde.
Я буду стоять перед статуей Святой Терезы в Авиле.

Um etwas zu sagen, sprach ich von der Statue.
Чтобы не молчать, я заговорил о статуе.

Sie wussten, dass nichts innerhalb der Statue war, als Sie uns Kalif suchen ließen.
Ты знал, что в статуэтке ничего не будет, когда посылал нас за Калифом.

Diesen Hieroglyphen nach sind wir unter der Statue.
Согласно этим иероглифам, мы находимся прямо под статуей.

Wenn also das schwarze Buch in der Statue von Anubis ist, dann muß das goldene Buch innerhalb.
Значит если черная книга находится в статуе Анубиса то золотая книга должна быть.

Wissen sie, was die Vögel auf der Statue machen?
Они знают, что птички делают на этой статуе?

Wenn der Statue auf der Straße etwas zustößt, wäre dies ein Symbol für den Zusammenbruch Bengalens.
Если что-то случится с уличной статуей, что же, это будет символом того, что Бенгалия идет ко дну.

Warte morgen im Birkenwäldchen auf mich, bei der Statue der Aphrodite.
Завтра я буду ждать в березовой роще, у статуи Афродиты.

Ok, Ich wusste was in der Statue war, das heißt nicht, dass ich das gebraucht habe, was drin war. Also verurteil mich nicht.
Ну ладно, я знал, что было внутри статуэтки, это же не значит, что мне это было нужно, не осуждай меня.

Er ist auf unseren Bannern, Uniformen und der Statue in der Schule.
Он на нашем флаге, плакатах, форме и на статуе посреди академии.

Dort befindet sich das Original der Statue Kauerndes Mädchen von Richard Engelmann, von der eine Kopie im Innenhof der alten Universität von Freiburg im Breisgau existiert.
В саду все еще стоит оригинал статуи Ричарда Энгельмана« Kauerndes Mädchen», копия которой размещена во дворе старого здания университета во Фрайбурге- им- Брайсгау.

Die Gelehrten sagen, das goldene Buch von Amun-Ra sei in der Statue von Anubis.
По словам ученых Бэмбриджа золотая книга Амун- Ра находится в статуе Анубиса.

Die dominante des Platzes stellt die Pestsäule mit der Statue der Jungfrau Maria der unbefleckten Empfängnis und der acht Heiligen dar, den Patronatsherren der Stadt Beschützern vor der Pest.
Центральным элементом площади является чумной столб со скульптурой Девы Марии Иммакулаты и восьми святых, покровителей города и защитников от чумы.

In meinem ersten Buch, Schätze der Lust verstecke ich den Schatz in der Statue.
В моей первой книге," Сокровища Страсти"… я спрятала сокровища внутри статуи.

Für das Schmelzen der Bronze werden im Inneren der Statue große Mengen Phosphor gelagert.
Внутри статуи Будды было много фосфора… для работы с металлом.

Die Syrier wissen, dass der Tresor als Ablenkung geöffnet wurde und sie versuchen immer noch, herausfinden, wer genau in diesem Schutzraum mit der Statue gewesen ist.
Сирийцы знают, что хранилище взломали для отвода глаз, и они пытаются вычислить того, кто был в той комнате со статуэткой.

Sie gehen sich den"David" von Michelangelo ansehen und als sie schließlich vor der Statue stehen sind sie wie versteinert.
Они направляются посмотреть на Давида работы Микеланджело, когда они наконец- то добираются до статуи, оба замирают на месте.

Wenn ein Streit ausbricht, stelle sicher, dass du es in Richtung Laserschutz der Statue lenken kannst.
Если завяжется драка, проследи, чтобы она направилась в сторону лазеров, которые защищают статую.

Man sagt, dass, als der Kalte Krieg zu Ende ging, der damalige Besitzer eine Liste in der Statue versteckt hätte, eine Liste von sowjetischen Spionen.
Поговаривают, что после Холодной войны ее владелец спрятал список в статуэтку, список советских шпионов.

Как использовать "der statue" в предложении

Wurde auf der Statue erstmals das Böse abgebildet?

Der Materialwert der Statue beträgt ca. 300 Dollar.

Feierliche Enthüllung und Segnung der Statue am 13.

Dichter paulo coelho, der statue des jahres nicht.

Das Gewicht der Statue beträgt über 100 kg.

Sie wollte es neben der Statue des Hl.

Vielmehr war die ganze Aufmerksamkeit der Statue zugewandt.

Abfahrt van Hafen, neben der Statue von Cuverville.

Geh an der Statue vorbei zu den Steinblöcken.

Der Rest der Statue wurde eingeschmolzen und wiederverwendet.