СТАТУЭТКУ на Немецком - Немецкий перевод

• die Statue
• die Statuette

Примеры использования Статуэтку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты не получаешь статуэтку.
Du bekommst keine Trophäe.

Сирийцы статуэтку не получат.
Die Syrier bekommen die Statue nicht zurück.

Мы должны найти эту статуэтку.
Wir müssen diese Statue finden.

Лэндон подарил мне статуэтку Афродиты на наш медовый месяц.
Landon schenkte mir die Statue der… Aphrodite auf unserer Hochzeitsreise.

Я хочу купить только эту статуэтку.
Ich will nur diese Figur kaufen.

Я должен был сказать тебе про статуэтку и про то, что было внутри.
Ich hätte dir von der Statue erzählen müssen und was da drinsteckte.

Ты не находил здесь статуэтку.
Du hast die Statue nicht hier gefunden.

Но он вложил статуэтку мне в руки и велел бежать и спасать ее.
Aber er gab mir die Statue und sagte mir, ich solle weglaufen und sie beschützen.

Дэнни убил его и забрал статуэтку.
Danny tötet ihn und stiehlt die Statuette.

Зачем она наняла нас украсть статуэтку, если собирается сделать это сама?
Wieso sollte sie uns anheuern, um die Statue zu stehlen, wenn sie es offensichtlich auf eigene Faust vorhat?

Должно быть она задела эту статуэтку.
Sie muss die Figur dabei umgeworfen haben.

Сэр… сэр, если вы купите статуэтку, на деньги закупят вакцину от полиомиелита для деревни. 300 найр, сэр.
Sir--sir, wenn Sie eine Statue kaufen, wird mit dem Geld Impfstoff gegen Kinderlähmung gekauft. 300 Naira, sir.

Эксперты проверили статуэтку.
Der Katastrophenschutz hat die Statue untersucht.

Я помню только открытую дверь и его, держащего статуэтку.
Ich erinnere mich nur daran, eine Tür geöffnet zu haben und ihn die Statue halten zu sehen.

Веру убили, использовав книгу любовных стихов и статуэтку под названием" Поцелуй.
Vera wurde getötet durch ein Buch mit Liebesgedichten und einer Statue namens"der Kuss.

Мне кажется, он и нанял Мэдди украсть статуэтку.
Meiner Einschätzung nach hat er Maddie angeheuert, um die Statue zu klauen.

Не хотелось бы усугублять положение, но я узнал статуэтку, которую украла Кармилла.
Ich will den Teufel nicht an die Wand malen… aber ich weiß, welche Statue Carmilla gestohlen hat.

Один из основных моментов программирования является« Ключевым жизни», Он был номинирован на четыре категории Академии премии Японии 2012 и выиграла статуэтку в категории сценарий.
Eines der Highlights der Programmierung ist der"Schlüssel des Lebens", Es wurde in vier Kategorien von Japan Academy Prize der nominiert. 2012 und gewann die Statuette in der Kategorie Drehbuch.

Когда американцы нашли меня, они забрали статуэтку, как трофей.
Als die Amerikaner mich fanden, nahmen sie die Statue als Trophäe.

Поговаривают, что после Холодной войны ее владелец спрятал список в статуэтку, список советских шпионов.
Man sagt, dass, als der Kalte Krieg zu Ende ging, der damalige Besitzer eine Liste in der Statue versteckt hätte, eine Liste von sowjetischen Spionen.

Где сейчас статуэтка, Кончетта?
Wo ist die Statue jetzt, Concetta?

Это просто статуэтка дамы, которая давным-давно умерла.
Es ist nur die Statue einer Dame,… die vor langer Zeit starb.

Там что-то написано? под статуэткой.
Steht dort etwas geschrieben[unter der Statue]?

Орудие убийства это статуэтка или награда, что-то по форме штата Вирджиния.
Die Mordwaffe ist eine Statue oder ein Preis oder etwas in Form von Virginia.

Статуэтка Атаргатиса.
Die Statue von Atargatis.

Что случилось со статуэткой?
Was ist mit der Statue passiert?

Статуэтка считалась утерянной, исчезла из Британского музея в 1983.
Man hielt die Statue für verloren, nachdem sie 1983 aus einem britischen Museum verschwand.

Это всего лишь статуэтка.
Es ist nur eine Statue.

У нас есть координаты статуэтки.
Wir haben den Standort der Statue.

Где статуэтка?
Wo ist die Statue?