SOŠKU на Русском - Русский перевод

• статуэтку
• идола
• статую
• птица
• идол
• скульптуру

Примеры использования Sošku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vzal sošku.
Он забрал идола.

Darkh má podobnou sošku.
У Дарка есть похожий идол.

Tuhle sošku jsem už viděl.
Я уже видел этого идола.

Hoďte mi tu sošku.
Бросьте мне идола.

Nepotřebuju sošku nebo totem?
Нужен ли мне идол или тотем?

Vedí, co to je za sošku?
А они понимают, что это за птица?

Ukažte mi tu sošku, co jste našli.
Покажи мне статую, которую вы нашли.

Vžyť víš, tu malou sošku.
Знаешь, такую маленькую статуэтку.

Na stole měl sošku Svaté Jany.
На его столе была статуэтка Святой Жанны Орлеанской.

Musíme neutralizovat tu sošku.
Мы должны нейтрализовать статуэтку.

Předejte nám sošku a nenastanou žádné potíže.
Отдайте идола и не будет никаких проблем.

Měl jsem sošku.
У меня есть статуэтка.

Nemůžu uvěřit, že ses mě zeptal na tu sošku.
Не могу поверить, что ты спросил меня про статуэтку.

Na hádky není čas. Hoďte mi sošku a já hodím bič.
Некогда спорить. Вы мне идола, а я вам кнут.

Za prvé jste sˇ myslel, že mám sošku.
Ты сначала подумал, что птица у меня.

Jsem prˇpraven za sošku zaplatˇt 5000 dolaru.
Я готов заплатить 5000 долларов за возвращение статуэтки.

Říkáš, že jsem tu sošku ukradl?
Ты говоришь что я украл статуэтку?

Pomohl mu najít tu sošku, pomohl mu ven z vězení.
Он помог ему найти идола, помог ему выбраться из тюрьмы.

Padesát tisíc za malou sošku.
Долларов за одну маленькую скульптуру.

Jestli najde tu sošku, nebudeme ho moc zastavit.
Если он нашел тот идол, ты будешь не в силах остановить его.

Danny ho zabije a ukradne sošku.
Дэнни убивает его и крадет статуэтку.

Landon mi dal sošku Afrodity na našich líbánkách.
Лэндон подарил мне статую Афродиты на наш медовый месяц. Ну знаете, Афродита.

Jistý klient chtěl jenom ženskou sošku.
Наш клиент как раз хотел женскую статую.

Vláda Spojených států vrátí sošku draka a ostatní Tanovy věci ráno.
Правительство США вернет статую дракона, вместе с остальным имуществом Тана, утром.

Dala jsem mu peníze a on mi dal tu sošku.
Я дала ему деньги, он дал мне статуэтку.

Samotná cena představuje sošku Euterpé, múzy hudby a lyrické poezie, vyrobenou z čistého bronzu.
Сама награда представляет собой бронзовую скульптуру Эвтерпы- музы лирической поэзии.

Musel být v chodbách a hledat svou sošku.
Должно быть он в туннелях ищет свой идол.

Nechci zvětšovat naše starosti, ale poznal jsem sošku, co ukradla Carmilla.
Не хотелось бы усугублять положение, но я узнал статуэтку, которую украла Кармилла.

Ženám, které chtějí mít děti, se doporučuje mít obraz nebo sošku čchi-lina.
Рекомендуется использовать изображения или статуэтки цилиня женщинам, желающим иметь ребенка.

Vy vubec nevíte, co to je za sošku?
Вы хотите сказать, что не знаете, что это за птица?

Как использовать "sošku" в предложении

Lidickou sošku ukradli pravděpodobně dva profesionálové, a to pouze za šest minut.

Herečka Natalie Portman sdílí názor, že na prestižní sošku je nominováno málo žen.

Václavem své jmeniny, včetně bývalých prezidentů naší republiky, a přítomnému prezidentu republiky Miloši Zemanovi pak předal vyřezávanou sošku sv.

V průběhu listopadu došlo k instalaci ochrany kaple ve středu obce, u pana Kopčila jsme také nechali zrestaurovat sošku Panny Marie v dolní kapličce.

Na Zlatých glóbech si odnesla sošku za nejodvážnější politický projev Meryl Streepová.

O imunitu znamená, že výherní kmen dostane sošku imunity a netýká se ho kmenová rada.

Majitel pohřební služby vždy dělával to, že do vlastnoručně vyrobené rakve vložil malou sošku nesoucí podobu zemřelé.

Skleněnou sošku se symbolem srdce si domů odneslo 22 zaměstnanců nemocnic včetně lékařů, sester, ošetřovatelů i nezdravotnického personálu a letos nově také dva zdravotnické týmy.

Po pohřbu, kdy Florence zajde do domu majitele pohřební služby, najde zde sošku, která ztvárňuje ji samotnou.

Za Trutnov získali sošku trutnovského draka firma Tyco Electronics EC Trutnov, s.