СТАТУЭТКИ на Чешском - Чешский перевод

• sošky
• figurky
• sošku

Примеры использования Статуэтки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мои статуэтки Ширли Тэмпл.
Moje sošky Shirley Templeový.

А где твои статуэтки?
Kam zmizely všechny tvoje figurky?

Статуэтки в его кабинете.
Ty malý figurky u něj v kanclu.

У нас есть координаты статуэтки.
Máme místo, kde je ta soška.

Три статуэтки, они ужасны.
Tři sošky, vypadají hrůzostrašně.

Коллекционировал стеклянные статуэтки.
Sbírá skleněné figurky.

Леди- патриот, но те глиняные статуэтки продолжали на меня пялится.
Milá dáma, aly ty figuríny na mě pořád zíraly.

Получите ваши фарфоровые статуэтки.
Kupte si porcelánové figurky.

Восковые статуэтки, плетеные кресты из соломы и множество бархата для рождественских картинок.
Voskové figurky, slámové křížky a sametem potažené jesličky.

Сирийцы знают, что внутри статуэтки?
Syřané ví, co je uvnitř té sošky?

Рекомендуется использовать изображения или статуэтки цилиня женщинам, желающим иметь ребенка.
Ženám, které chtějí mít děti, se doporučuje mít obraz nebo sošku čchi-lina.

Мы все сожгли… героин, статуэтки.
Všechno jsme spálili-- heroin, ty sošky.

Когда переведете деньги, я сообщу вам местонахождение статуэтки.
Až převedete peníze zavolám vám umístění té sošky.

Компания также производит декоративные светильники, хрустальные статуэтки и эксклюзивную бижутерию.
Vyrábí také dekorativní svítidla, křišťálové figurky a exkluzivní bižuterii.

В течение многих лет был известен в Польше в виде широко распространенной бронзовой статуэтки.
Batzen se tak v Evropě stal na dlouhou dobu uznávaným a rozšířeným platidlem.

Кроме посуды, делали игрушки в виде птиц и зверей и декоративные статуэтки на темы из русского быта.
Kromě nádobí byly vyráběny hračky ptáků či zvířat a dekorativní sošky s tematikou ruského každodenního života.

Станки для лазерной гравировки и лазерной маркировки используются для обработки таких изделий, как посуда, статуэтки и черепица.
Laserové značící a gravírovací stroje se používají při výrobě porcelánu, keramiky, figurín a dlaždic.

Кроме статуэтки мы должны были украсть другие вещи и перевернуть дом головой вниз, чтобы все выглядело как случайное ограбление и чтобы не заподозрили ее в соучастничестве.
Kromě sošky jsme měli otočit dům vzhůru nohama, aby to vypadalo jako náhodná loupež a Ada nebude podezřelá.

Я готов заплатить 5000 долларов за возвращение статуэтки.
Jsem prˇpraven za sošku zaplatˇt 5000 dolaru.

После того, как на местном рынке стали появляться золотые статуэтки и керамические урны из города, власти провели расследование и обнаружили город в 1975 году.
Když se na místním černém trhu začaly objevovat zlaté sošky a keramické nádoby, jež odtud pocházely, úřady město v roce 1975 objevily.

На его столе была статуэтка Святой Жанны Орлеанской.
Na stole měl sošku Svaté Jany.

Не хотелось бы усугублять положение, но я узнал статуэтку, которую украла Кармилла.
Nechci zvětšovat naše starosti, ale poznal jsem sošku, co ukradla Carmilla.

Я дала ему деньги, он дал мне статуэтку.
Dala jsem mu peníze a on mi dal tu sošku.

Знаешь, такую маленькую статуэтку.
Vžyť víš, tu malou sošku.

Дэнни убивает его и крадет статуэтку.
Danny ho zabije a ukradne sošku.

У меня есть статуэтка.
Měl jsem sošku.

Не могу поверить, что ты спросил меня про статуэтку.
Nemůžu uvěřit, že ses mě zeptal na tu sošku.

Ты говоришь что я украл статуэтку?
Říkáš, že jsem tu sošku ukradl?

Мы должны нейтрализовать статуэтку.
Musíme neutralizovat tu sošku.

Это просто статуэтка дамы, которая давным-давно умерла.
Je to jenom soška dámy, která před dávnou dobou umřela.