ИДОЛ на Чешском - Чешский перевод

• idol
• modla
• sošku
• idolové
• superstar
• idolem

Примеры использования Идол на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Идол Весов.
Dobové váhy.

Я его идол.
Jsem jeho idol.

Американский идол?
Americký idol?

Я поп- идол.
Já? Já jsem pop idol.

Это какой-то идол?
To je nějaká modla?

Она поп- идол, верно?
Ona je pop idol, správně?

Мима- поп- идол!
Mima je pop idol!

Я поп- идол… нет, актриса.
Jsem popový idol… ne, herečka.

Я думаю, я идол.
Když chtějí mě mít idolem.

У Дарка есть похожий идол.
Darkh má podobnou sošku.

Нужен ли мне идол или тотем?
Nepotřebuju sošku nebo totem?

Но Мима поп- идол!
Ale Mima je popový idol!

Иисус: настоящий" Американский Идол.
Ježíš- skutečný idol Ameriky.

Идол падает на землю и разлетается на куски.
Duck upadá na zem a je téměř pokousán.

О, да. Ты больше не поп- идол.
Oh, ano, už nejsi popový idol.

Американский идол"," Танцы с машинами звезд".
Americká Superstar, Tancování S Auty Hvězd.

Ты только что сказал" Армянский идол"?
Řekl jste právě" Arménskou superstar"?

Что ваш бог- это идол, а его бог- истинный бог.
Váš Bůh je modla. Jeho Bůh je opravdový Bůh.

Должно быть он в туннелях ищет свой идол.
Musel být v chodbách a hledat svou sošku.

Может, деньги- твой идол. Но не мой, ясно?
Peníze jsou možná tvoje modla, ale moje ne, jasné?

Может надо проверить" Американский идол.
Možná bychom měli prohledat American Idol.

Поп- идол просто не приносит прибыли… верно?
Popoví idolové prostě nevydělávají dost peněz… správně?

Моя мечта, моя любовь, моя жизнь, мой идол!
Můj sen… můj život… moje láska… můj idol.

Они построили идеальный робот- идол для подростков.
Postavili dokonalý robotický idol pro náctileté.

Если он нашел тот идол, ты будешь не в силах остановить его.
Jestli najde tu sošku, nebudeme ho moc zastavit.

Но поп- идол всегда может расчитывать на защиту своих фанов!
Ale popový idol je vždycky chráněn svými fanoušky!

Я не могу. Пробы в Идол не длятся по полгода.
Nemůžu jít domů a konkurz na Idol nebude dřív než za šest měsíců.

Шибуя- сэнсэй слышал от меня, что она больше не поп- идол!
Dokoce jsem řekl Shibuyovi, že Mima už nechce být popovým idolem!

Идол осквернит храм и нарушит одну из самых священных наших заповедей.
Taková modla by znesvětila chrám a porušila jedno z našich nejsvatějších přikázání.

Голубой идол на заднем плане по-видимому представляет то, что Гоген описал как« потусторонний мир».
Modrou sochu v pozadí Gauguin popsal jako symbol zásvětí.