Примеры использования Die erste person на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die erste Person.
От первого лица.Sie brauchen die erste Person.
Говори от первого лица.Die erste Person kennen Sie sicherlich.
Наверное, вы узнали первого человека.Es ist das erste Mal, sie ist die erste Person, bei der es so ist.
Du bist die erste Person, in die ich mich jemals verliebt habe.
Selbst wenn der Grund für dessen Glück die erste Person unglücklich macht.
Даже в случае, если его счастье сделает первого человека несчастным.Du bist die erste Person, die zu mir ehrlich ist.
Ты первый человек, который был прямым со мной.Sie können Produktionentsprechend Ihren Anforderungen auch besonders anfertigen und die erste Person werden, zum des Geldes in Ihrer Gemeinschaft zu verdienen!
Вы можете также подгонять продукцию согласно вашим требованиям, быть первым человеком для того чтобы заработать деньги в вашей общине!Du bist die erste Person, bei der ich ich selbst sein konnte.
Ты первый человек, с которым я могу быть самим собой.Banks bezeichnete Alan Price von den Animals als„die erste Person, die mich der Orgel im Rock-Kontext bewusst werden ließ“.
Бэнкса вдохновлял Алан Прайс из The Animals, которого он упоминал как« первого человека показавшего мне орган в рок- контексте».Die erste Person, mit der ich jemals über eine Zukunft nachgedacht habe.
Первый человек, о будущем с которым я задумалась.Er war einfach die erste Person seit langer Zeit, die.
Он просто был первым человеком за долгое время, кому.Die erste Person, die er traf, war Mademoiselle Linon.
Первое лицо, которое он увидал, была mademoiselle Linon.Sie wollen einfach die erste Person sein, die beweist, dass sie noch immer existieren?
Вы просто хотите быть первым человеком, доказавшим, что они все еще существуют?Die erste Person, die aus dieser Tür geht, verliert einen Fuß.
Кто первым переступит эту дверь, останется без ноги.War die Extremsportlerin die erste Person, welche die Magellanstraße an der Südspitze Chiles durchschwamm.
В 1976, стала первым человеком переплывшем Магелланов пролив в Чили.Und die erste Person, die er zitiert sagt:"Diese Jungs werden damit für den Rest ihres Lebens leben müssen.
И первый человек, которого цитирует автор, говорит:« Этим мальчикам придется жить с этим до конца своих жизней».Ade, als ich aufwachte… Die erste Person-- Der einzige Mensch den ich sehen wollte, warst du.
Эйд, когда я очнулся… первым человеком, единственным Sie ist die erste Person, die ganz und gar zu mir gehört.
Она первый человек, который всецело принадлежит мне.Und um ehrlich zu sein… bist du die erste Person seit langer Zeit, die es schafft, mich zum Lächeln zu bringen.
И если быть честным… Ты первый человек, за долгое время, который может заставить меня улыбнуться.Ich bin die erste Person, die jemals kosmische Strahlung mit seinen eigenen Augen gesehen hat.
Я первый человек, когда-либо видевший космическую радиацию его собственными глазами.Zum Beispiel die erste Person auf der Erde nach 100 Jahren zu sein.
Например, как о первом человеке, ступившем на Землю спустя сто лет.Er ist die erste Person, die ich dazu gebracht habe, in der Ichform zu schreiben.
Он у меня первый человек, который ведет рассказ от Du wärst nicht die erste Person, die im Zuge der Elternschaft Prioritäten wechselt.
Ты не будешь первым человеком, меняющим приоритеты после рождения ребенка.Linda war die erste Person, die mich nicht erkannt hatte.
Линда была первым человеком, который не узнал меня.Du bist die erste Person die ihn aufgemuntert hat diesen Sommer.
Ты- первый человек, который ободрил Маршалла за все это лето.Sie war die erste Person, die mich zu Dingen eingeladen hat.
Она была первым человеком, который пригласит меня делать материал.Ich bin die erste Person, die hier seit zehn Jahren gesprochen hat.
Я первый человек, который выступал здесь в течение десяти лет.Ich bin keinesfalls die erste Person, die realisiert hat, wie mächtig eine Intervention mit Werkzeugen ist.
Я отнюдь не первый человек, кто понял, насколько мощным орудием является вмешательство.Sie benutzten außerdem die erste Person Singular, ich, viel öfter als die Leute, die wirklich dort waren.
Они используют местоимение первого лица," Я", чаще чем те, кто действительно был в отеле.
