DIE GRIECHEN на Русском - Русский перевод

• греки
• древние греки
• греция
• греков
• грекам
• греками

Примеры использования Die griechen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Lass die Griechen in Ruhe.
Отстань от греков.

Glauben Sie nicht, die Griechen.
Не верьте грекам.

Die Griechen Bulgariens.
Оккупация греками В Болгарии.

Um 15 Uhr kommen die Griechen.
В три часа совещание с греками.

Demütige die Griechen und vernichte ihre kleinen Schiffe.
Унизить греков и уничтожить их суда.

Der erste Platz ging an die Griechen.
Теперь инициатива перешла к грекам.

Der gute Stoff. Die Griechen sind einverstanden.
C греками я добазарился.

Ich kenne mein eigenes Land besser als die Griechen.
Я знаю свою страну лучше, чем любой грек.

Was haben denn die Griechen damit zu tun?
Зачем это все нужно грекам?

Die Griechen haben ein Wort dafür. Chrimatiskitós.
У греков даже есть специальное слово" Хриматистикос.

Die Götter haben die Griechen verflucht.
Боги прокляли греков.

Die Griechen sagten:"Weisheit entsteht durch Leiden.
Древние греки говорили:« К мудрости приходишь через страдания».

Ich bitte dich, für die Griechen zu kämpfen.
Я прошу тебя воевать за Грецию.

Ich werde die Griechen angreifen. Mit meiner gesamten Flotte.
Я брошу на греков весь свой флот.

Nur die Götter vermögen die Griechen zu besiegen?
Почему лишь боги победят греков?

Ich fürchte die Griechen, selbst wenn sie Geschenke bringen.
Я боюсь греков, даже если они дарят подарки.

Ich denke, wir haben die Gelegenheit, die Griechen zu übertrumpfen.
Я думаю, у нас есть возможность превзойти греков.

Die Griechen gingen aus dem Theater des Dionysos zum Parthenon in ihren Sandalen.
Древние греки доходили от Театра Диониса до Парфенона, натянув сандали;

Ich gebe zu, ich habe die Griechen überschätzt.
Должен признать, я переоценивал греков.

Die Griechen haben eine europäische Mentalität und dabei eine eindeutig russländische Handlungsweise.
У греков европейский склад ума, но образ действий- явно российский.

Aber vor 2000 Jahren hatten die Griechen noch kein Google.
Но 2000 лет назад у греков не было google.

Diese Städte haben die kontaktiert Kultur des alten Ägypten, inspiriert, dass die Griechen.
Эти города связались культура Древнего Египта, который вдохновил греков.

Wo, glaubst du, haben die Griechen ihre Farbe her, Bruder?
Как думаешь, почему у греков такой цвет кожи, братан?

Von der rießigen Halbinsel Peloponnes bis hin zu Santorin und Kreta gehen die Griechen neue Wege.
С полуостров Пелопоннес rießigen Санторини и Крит в греки пойти новому.

Ich denke, wir können die Griechen übertreffen und etwas erreichen.
Я думаю, мы можем превзойти греков и кое-чего достичь.

Wenn es die Griechen nicht selbst erkennen, muss ihnen von ihren Partnern mitgeteilt werden, dass ihre Verhinderungspolitik einen Preis hat.
Если греки этого не видят, их партнеры должны объяснить им, что они могут поплатиться за свое обструктивное поведение.

Dein Arm möge meine Lanze führen und die Griechen mitten ins Herz treffen.
Пока ваши руки направлять свое копье греков и пронзает сердце.

Eines Tages erfuhr er, dass die Griechen, die ja unter türkischem Joch lebten, die Waffen ergriffen hatten, um ihre Freiheit wiederzugewinnen.
Однажды он услышал, что греки, которые жили под оттоманским игом, взяли в руки оружие, чтобы вернуть свою свободу.

Dann kommen die Römer, die Griechen und die Geschichte wie Sie sie kennen.
Дальше идут древние римляне, древние греки, и история, которая вам известна.

Bereits vor 2.500 Jahren hatten die Griechen begonnen, den schmalen Grat zwischen Mensch und Maschine zu untersuchen.
Даже две с половиной тысячи лет тому назад древние греки начали задумываться о неопределенности в вопросе взаимодействия человека и машины.