DIE LIZENZ на Русском - Русский перевод

Примеры использования Die lizenz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das kostet sie die Lizenz.
Иначе, их лишат лицензии.
Wir haben die Lizenz für Schusswaffen.
У нас разрешения на оружие.
Sie haben immer noch nicht die Lizenz.
У вас по-прежнему нет лицензии.
Alan hat Jeff die Lizenz entzogen".
Аллан лишил Джеффа лицензии.
Man verliert schon für weniger die Lizenz.
Адвокаты и не за такое лицензии лишались.
Люди также переводят
Wir werden die Lizenz zusammen feiern.
Мы будем отмечать получение лицензии.
Ich bin glücklich, wenn man Ihnen die Lizenz entzieht.
Рад? Буду рад, когда тебя лишат лицензии.
Q: Stützt die Lizenz mehrfache Sprachen?
К: Лицензия поддерживает множественные языки?
Ich bin dagegen, dass Harvey die Lizenz verliert.
Я против лишения Харви лицензии.
Die Lizenz hat noch zwei weitere anstößige Merkmale.
У лицензии есть две злостных черты.
Der Mikrochip und die Lizenz, wie abgemacht.
На микрочип и разрешение, как договорились.
Die Lizenz ist für Installationen 32bit und 64bit gut.
Лицензия хороша как для установки 32бит, так и для 64бит.
Q: Für was ist die Lizenz, die passend ist?
К: Чего лицензия соответствующая для?
Ich dachte die Behörden hätten dir die Lizenz entzogen.
Я думала, что служба по контролю оборота оружия лишила тебе лицензии.
Nein. Die Lizenz kann auf 1 Computer nur aktiviert sein.
Нет. Лицензию можно только активировать на 1 компьютере.
Ich bin kein Boxer mehr. Die Lizenz ist auch weg.
Я больше не боксер, лицензию тоже отобрали.
Die Lizenz verwendet leider auch den Begriff„Geistiges Eigentum“.
В лицензии также употребляется, к сожалению, термин“ интеллектуальная собственность”.
Das ist alles vorbei, wenn ich die Lizenz nicht kriege.
И все это кончится, если я не получу лицензию.
Die Lizenz, die ich verwende, ist die GNU General Public License.
Лицензия, которую я использую- Основная Общественная Лицензия GNU.
Und dann gab Harvey mir die Lizenz, und ich habe sie angenommen.
А потом Харви дал мне права, и я принял их.
Die Lizenz ist für nur 1 PC, kann nicht in mehrfache PC installiert sein gültig.
Лицензию действительна для 1 ПК только, нельзя установить в множественные ПК.
Das Geld zurück, dazu eine saftige Geldstrafe und die Lizenz für ein Jahr weg.
Деньги вернуть, огромный штраф И на ГОД ОТНЯПИ ПИЦЭНЗИЮ.
Die Lizenz ist eine legitime Windows-Lizenz,die garantiert wird, um zu arbeiten.
Лицензия законная лицензия Виндовс гарантированные, что работала.
Der PIPA-Ausschuss hat die Lizenz und zahlt dem Staat dafür.
И попечительский совет PIPA владеет такой лицензией и платит стране за это.
Die Lizenz ist eine Gewerbeerlaubnis, die Teil einer akademischen Lizenz darstellt.
Лицензия лицензия дела которая формирует часть академичной лицензии..
Wir wissen, dass er sich weigerte, Ihnen die Lizenz zu übertragen.
Нет. Известно, что он отказался передать вам лицензию на собственность.
Interplay veräußerte die Lizenz an Bethesda Softworks, wo die Serie mit Fallout 3 ihre Fortsetzung fand.
Interplay продала права на серию студии Bethesda Softworks, которая сделала свой Fallout 3.
Sollte dies nicht auf Sie zutreffen, können Sie die Lizenz käuflich erwerben.
Если вы не подпадаете под одно из этих двух определений, вы можете купить лицензию.
Dass die Lizenz gesperrt wird und nicht mehr für die Entschlüsselung der weiteren Funktionen verwendet werden kann.
Блокировка лицензии не позволит больше использовать ее для расшифрования других функций.
Die Karteikarte \xDCber zeigt Versionsinformationen, die Lizenz und die Autoren von kppp an.
Вкладка О программе содержит информацию о версии, лицензии и авторе программы kppp.
Результатов: 98, Время: 0.0484

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский