DIE MATERIALIEN на Русском - Русский перевод

• материалы
• материалов
• материалах

Примеры использования Die materialien на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir holen die Materialien.
Мы пошли за материалами.

Meine Residenz übernimmt die Kosten für den Unterhalt und die Materialien.
Мы берем на себя все расходы по проживанию и расходным материалам.

Stich die Materialien zusammen.
Стич материалы совместно.

Es wird regnen, decken Sie die Materialien.
Это будет дождь, покрытие материалов.

Wie über die Materialien benutzt in den Produkten?
Как о материалах используемых в продуктах?

Unsere Materialien sind pannensicher feuerbeständig, und stimmen mit SGS& ASTM überein amerikanische Gesellschaft für die Prüfung und die Materialien.
Наши материалы прокол- доказательство, огнезащитное и исполняют с SGS& ASTM американское общество для испытывать и материалов.

How über die Materialien benutzt in Produkten Königs Inflatable?
Хов о материалах используемых в продуктах короля Раздувн?

Was ist der beste Weg, um mit Bettwanzen umzugehen, was effektiv und gleichzeitig sicher ist- dies wird Ihnen helfen, die Materialien auf unserer Website zu verstehen.
Какой же метод борьбы с клопами предпочесть, какое эффективное и в то же время безопасное средство использовать- в этом вам помогут разобраться материалы нашего сайта.

Der Kurs und die Materialien, die Sie dazu benötigen, sind unser Geschenk an Sie. Sie können sie sofort anwenden.
Курс и материалы, которые нужны на курсе,- наш подарок вам и вы можете начать использовать их уже сегодня.

Die Nachteile sind, dass die Teile stärker abgenutzt sind, das Fördervolumen geringer ist, der Stromverbrauch groß ist und die Materialien beim Transport leicht zerbrechen.
Его недостатки заключаются в том, что детали изнашиваются более серьезно, объем транспортировки меньше, энергопотребление велико, а материалы легко ломаются при транспортировке.

Der Einzelne bezieht die Materialien zum Bau einer persönlichen Religionsphilosophie sowohl aus seiner inneren wie aus seiner Umwelterfahrung.
Тот материал, из которого строится личная философия религии, извлекается как из внутреннего, так и внешнего опыта индивидуума.

Die hohe Verfestigung der Prozessergebnisse in der relativen Dichte erreicht über 99,2%. Nach folgenden Arbeiten heiß(Schmieden, Rollen, Extrudieren oder HÜFTE), die Materialien sind bearbeitet, um dichten Produkte werden.
Высокая застывания скорость процесса приводит к относительной плотности достигает выше 99, 2%. После следующих горячей работы( Кузница, ролл, выдавливание или БЕДРА), материалы обрабатываются как плотные продукты.

Denn es sind diese natürlichen Ressourcen, aus denen wir die Materialien gewinnen, die wir brauchen, um unseren Weg des Wohlstands weitergehen zu können.
Потому что именно из этих природных ресурсов мы добываем материалы для продолжения нашего процветания.

Setzen Sie die Materialien ein, die Sie in diesem Kurs bis jetzt gelesen haben, und die Fertigkeiten, die Sie beim Durchführen der obigen praktischen Aufgaben erlangt haben.
Используйте материалы, которые вы изучили в этой главе, а также применяйте навыки, которые вы приобрели при выполнении предыдущих практических упражнений.

Und ich dachte mir, weißes Material, aus Baumwolle- oh mein Gott, die Materialien sind vielleicht einen Penny wert und der Typ verkauft das Zeug für jede Menge Dollar.
И тогда я подумал, белое вещество из хлопка- Боже мой, материала на копейку- а продают за рубль.

Die Materialien auf unserer Website enthalten sind, zur allgemeinen Information zur Verfügung gestellt und erheben keinen Anspruch auf rechtliche oder sonstige professionelle Beratung oder dar und begründen kein als solche verwendet werden.
Материалы, содержащиеся на нашем сайте, предназначены для общего сведения и не претендуют быть правовой или иной профессиональной консультацией и не должны восприниматься как таковой.

Menschen, Freiwillige und selbst Firmen, übersetzen die Materialien in asiatische Sprachen, wie Chinesisch, Japanisch und Thai, um das Wissen noch weiter zu verbreiten.
Люди, волонтеры и даже компании переводят материалы на языки Азии, такие как китайский, японский или тайский, чтобы распространять знания дальше.

Die Materialien, die wir als Banner und Zeichen verwenden können, sind PVC-Banner, Vinyl-Banner, Canvas-Banner. Sie werden mit großformatigem Inkjet-Druck oder UV-Druck bedruckt. Die größte Größe, die wir drucken können, ist 500 cm(16,4 Fuß nahtlos), denn über diese Größe können wir einige Stücke zusammen schweißen.
Материалы можно использовать как баннеры и плакаты, баннеры ПВХ, печать баннеров, баннеры, холст. Они печатаются с широкоформатной струйной печати или УФ- печати. Самый большой размер мы можем напечатать составляет 500 см( 16. 4 футов бесшовные), более этого размера, мы можем сварить несколько штук вместе.

Vertikale Ringdüse fixiert, Walze rotierend, mit Zentrifugalkraft, wodurch die Materialien gleichmäßig im Inneren der Düse verteilt werden und auch die Zentrifugalkraft zur Verbesserung der Kapazität beiträgt.
Вертикальная кольцевая матрица закреплена, вращается роликами, с центробежной силой, равномерно распределяя материалы внутри матрицы, также центробежная сила поможет улучшить производительность.

Und die Möglichkeit, Inhalte zu mischen und sie dem lokalen Kontext anzupassen, ist für sie extrem wichtig. Denn einfach frei zugänglichen Content anzubieten, wird von vielen in den Entwicklungsländern mit einer Art kulturellem Imperialismus gleichgesetzt, d.h. wenn man Menschen nicht die Möglichkeit gibt, die Materialien anzupassen, in ihre eigene Sprache zu übersetzen und in die eigene Hand zu nehmen, ist das nicht gut.
И для них ощущение того, что они могут переделывать и модифицировать материалы под местные потребности очень важна, потому что просто предоставлять бесплатный контент людям было сопоставлено с культурным империализмом людьми из развивающихся стран и культурном империализме так как если вы не дадите людям возможность изменять контекст материалов, переводить их на родной язык, право распоряжаться ими, это не хорошо.

Hauptinstallation, Käufer sollte die Materialien vorbereiten, die im Voraus zu zu prüfen themachine gewohnt sind und sollte für die Kosten von ourtechnician verantwortlich sein.
Домашняя установка, покупатель должна подготовить материалы используемые к испытывая themachine заранее и должна быть ответствена для цены ourtechnician.

China Edelstahl Lager 608ZZ Hersteller: Wir produzieren Arten von Lagern aus rostfreiem Stahl, einschließlich der Miniaturlager und Rillenkugellager. Die Materialien reichen von Edelstahl 420, 440 bis AISI304 und AISI316. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Details. Bearing Modell: 608, 608ZZ.
Китай нержавеющей стали Подшипник 608ZZ производителей: мы производим виды нержавеющей стали подшипники, включают миниатюрные подшипники и глубокие радиальные шариковые подшипники. Материалы варьируются от нержавеющей стали 420, 440 до aisi304 и aisi316.

Custom Event Banner und Schilder machen Die Materialien, die wir als Banner und Zeichen verwenden können, sind PVC-Banner, Vinyl-Banner, Canvas-Banner. Sie werden mit großformatigem Inkjet-Druck oder UV-Druck bedruckt. Die größte Größe, die wir.
Изготовленные на заказ знамена события и знаки делает Материалы можно использовать как баннеры и плакаты, баннеры ПВХ, печать баннеров, баннеры, холст. Они печатаются с широкоформатной струйной печати или УФ- печати. Самый большой размер мы можем.

Die bewegliche Backenplatte bewegt sich periodisch auf und ab, so dass der Abstand zwischen den beiden Platten groß und klein wird. Die Materialien werden zerkleinert, wenn der Abstand klein wird, und werden dann entladen der Boden, wenn der Abstand groß wird.
На щековой дробилке имеется фиксированная пластина челюсти и подвижная челюстная пластина, подвижная пластина челюсти перемещается вверх и вниз периодически, поэтому расстояние между двумя пластинами становится большим и небольшим, материалы измельчаются, когда расстояние становится небольшим, а затем разряжается при внизу, когда расстояние становится большим.

Die Grundlage des Erinnerungsmuseums bilden die Materialien der Museumssammlung, die durch Sachen der Familie, Kollegen, Schülern vom Professor A. Bieziņš, sowie auch von seinen Patienten eingereichten Andenkensachen- medizinischen Instrumenten, Büchern, Manuskripten, Bildern, Fotos, Auszeichnungen- ergänzt wird.
Основу мемориального музея составляют материалы музейного фонда, дополненные сувенирами, переданными семьей, коллегами, учениками, а также пациентами профессора А. Биезиня,- медицинскими инструментами, книгами, манускриптами, фотокарточками, картинами, наградами.

TWB schult gerade 20.000 Lehrer im Irak, unterstützt von der US-Agentur USAID, und die Möglichkeit, Inhalte zu mischen und sie dem lokalen Kontext anzupassen, ist für sie extrem wichtig. Denn einfach frei zugänglichen Content anzubieten, wird von vielen in den Entwicklungsländern mit einer Art kulturellem Imperialismus gleichgesetzt, d.h. wenn man Menschen nicht die Möglichkeit gibt, die Materialien anzupassen, in ihre eigene Sprache zu übersetzen und in die eigene Hand zu nehmen, ist das nicht gut.
УБГ уже даже в Ираке обучает 20 000 учителей при поддержке USAID и для них ощущение того, что они могут переделывать и модифицировать материалы под местные потребности очень важна, потому что просто предоставлять бесплатный контент людям было сопоставлено с культурным империализмом людьми из развивающихся стран и культурном империализме так как если вы не дадите людям возможность изменять контекст материалов, переводить их на родной язык, право распоряжаться ими, это не хорошо.

Wenn lineare Maschine des vibrierenden Schirmes auf Operation, zuerst die Materialien auf lineare Maschinenmaschenplatten des vibrierenden Schirmes und die Materialien einzieht, seien Sie gleichmäßig getrennt auf Schirmmaschenplatten gewillt.
Когда линейная машина вибрируя экрана на деятельности, сперва материалы подаст на линейных плитах сетки машины вибрируя экрана, и материалах завещайте отделенный равномерно на плитах сетки экрана.

Günstige Aluminiumfolie Non Woven Kühltasche Vlies Kühltasche Lunch Kühltaschen sind mit guter Qualität hergestellt, die Materialien sind mit Aluminiumfolie nicht gewebt Kühltaschen sind gut für Bier, Cola und Essen. Wenn Sie nach einer Tasche suchen, die Ihr Mittagessen aufnehmen kann, dann suchen Sie nicht weiter.
Дешевые Алюминиевой Фольги Non Сплетенный Более Холодный Мешок Non сплетенный более холодный мешок Кулер обед сумки производится с хорошим качеством, материалы нетканые с алюминиевой фольгой Более холодные мешки хороши для пива, колы и еды.

Baienwei nimmt erweiterte rasche Erstarrung Technologie zur Herstellung von Aluminium-Legierungen, die Materialien sind homogene und stabile, weit verbreitet im Bereich der Elektronik, wie z. B. Paket Gehäuse, Carrier, Substrate und Deckel etc., haben eine bessere Kompatibilität und Wärmeableitung, verlängern die Lebensdauer der Hochleistungs-Module.
Baienwei принимает передовые быстрого затвердевания технологии для производства алюминиевых сплавов, материалы являются однородными и стабильной, широко используется в области электроники, таких как пакет снабжения жилищем, перевозчики, субстраты и крышки etc, имея лучшую совместимость и тепла диссипации чтобы продлить срок службы модулей высокой мощности.

Große Kapazität Schultergurt Zipper Tote Kühltaschen Tote-Kühltaschen Mittagessen Kühltaschen ist mit guter Qualität, die Materialien sind langlebig 600D Polyester, 5mm PE-Schaum-Polsterung und Aluminium-Isolierung. Kühltaschen bieten einfache Handhabung, es ist mit einem tiefen und geräumigen Innenraum konzipiert.
Большая Емкость Плечевой Ремень Молния Сумки Кулер Сумки Тотализатор Мешки Охладителя Мешки охладителя обеда производится с хорошим качеством, материалы прочный 600D полиэфир, 5 мм прокладка пены PE и алюминий изоляция. Кулер сумки обеспечивают легкий вручать нужным, он создан с глубоким и просторным салоном.