Примеры использования Die perfekte lösung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist die perfekte Lösung.
Nun, zum Glück für dich habe ich bereits die perfekte Lösung.
Что ж, к счастью для тебя, у меня есть идеальное решение для тебя.Finden Sie die perfekte Lösung.
Подберите идеальный размер.Die perfekte Lösung für die fettige und geruchsintensive Abluft aus Systemküchen.
Прекрасное решение для Вашего ресторана для фильтрации воздуха удаляемого из кухни.Vincent, ich habe die perfekte Lösung.
Винсент, у меня есть прекрасное решение.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die beste lösungeine andere lösungdie einzige lösungeine einfache lösungeine friedliche lösunginnovative lösungendie perfekte lösungeine bessere lösungeine politische lösungdie richtige lösung
Больше
Использование с существительными
Ich habe die perfekte Lösung, um sicher zu gehen, dass das nie wieder passiert.
Für jede Anforderung die perfekte Lösung.
Идеальное решение для любых требований.Das wäre die perfekte Lösung für unser Problem.
Это бы идеально решило нашу проблему.Dann habe ich vielleicht die perfekte Lösung.
Тогда, возможно, у меня есть превосходное решение.Essential Video Analytics die perfekte Lösung für kleine und mittlere Unternehmen, Einzelhandelsgeschäfte, Gewerbegebäude und Industrieanlagen.
Функция Essential Video Analytics идеальна для малых и средних предприятий, розничных магазинов, коммерческих зданий и промышленных объектов.Wir haben unsere konkreten Werkzeuge kombiniert und die perfekte Lösung gefunden.
Мы объединили наши конкретные инструменты и получили окончательное идеальное решение.Die perfekte Lösung für die Bearbeitung von Werkstücken,die nach dem spitzenlosen Schleifen noch einen Bezug zur Zentrierung haben müssen.
Это- прекрасное решение для обработки деталей, которые после бесцентрового шлифования еще должны быть отцентрированы относительно определенной точки.Okay, ich habe jetzt die perfekte Lösung gefunden.
Ладно, я нашел идеальное решение.Беспроводная конференц- система DICENTIS является идеальным решением в ситуациях, где требуется гибкость.Individualisierbar, skalierbar- die perfekte Lösung für Ihr Unternehmen.
Возможность настройки и масштабирования- идеальное решение для вашей организации.Für Kälber, die in Gruppen untergebracht sind,ist eine Lely Calm automatische Kälbertränke die perfekte Lösung.
Для телят, содержащихся в группах,автоматизированная система выпойки для телят является идеальным решением.Jetzt soll das nicht heißen, dass wir die perfekte Lösung in unserer eigenen Gesellschaft haben.
Так вот, говоря это, мы не утверждаем, что наше собственное общество предлагает идеальные решения.ZIEHL-ABEGG bietet mit seinen Ventilatoren und der dazu exakt abgestimmten Regeltechnik genau dafür die perfekte Lösung.
Предлагаемые компанией ZIEHL- ABEGG вентиляторы и точно настроенная техника автоматического регулирования являются идеальным решением этих непростых задач.Diese Aufbewahrungseinheit ist die perfekte Lösung für die Organisation Ihrer Notfutter.
Этот набор для хранения является идеальным решением для организации вашего продовольственного запаса в чрезвычайных ситуациях.Sie ist die perfekte Lösung für die unbeaufsichtigte Fertigung selbst kompliziertester Teile aus vielerlei Werkstoffen, zwischen denen nach Programmierung automatisch umgestellt werden kann.
Линия PSBB- отличное решение для безлюдного производства даже самых сложных деталей из разнообразных материалов, которые можно автоматически изменять, в соответствии с заданной программой.By the way,fÃ1⁄4r die Behandlung dieses Problems heute hat die perfekte Lösung- ein Valgosocks-Socken.
Кстати, для лечения данной проблемы сегодня есть прекрасное средство- это носки Valgosocks.Dies ist fast die perfekte Lösung für Bewohner des nördlichen Teils des Landes und für diejenigen,die einen Temperaturabfall im Raum unter minus 8 ° C ohne Gefährdung der Wasserleitungssysteme organisieren können.
Это практически идеальное решение для жителей северной части страны и тех, кто может организовать понижение температуры в помещении ниже минус 8° С без риска для сантехнических систем.Ob Sie ein Verleger oder Inserenten sind, bietet Eazel Ihnen die perfekte Lösung, um Ihre Produkte zu fördern.
Если вы издатель или рекламодатель, Eazel предлагает Вам идеальное решение для продвижения своей продукции.Ob Automobilsensoren, diverse Steckverbindungen, Industrieelektronik uvm.: Mit unseren komplexen,durchdachten Maschinenkonzepten und dem breiten Automatisierungsportfolio bieten wir Ihnen für jede Anwendung die perfekte Lösung.
Если вы производите автомобильные датчики, разъемные соединители или промышленную электронику,наши комплексные системы с продуманной концепцией и широкий спектр средств автоматизации станут идеальным решением для любых задач.Einzigartige dekorative Wand- und Frontverkleidung aus Furnierholz. Das ist die perfekte Lösung für Ihr Haus, Firma oder Garten.
Уникальные деревянные декоративные стеновые и фасадные панели из фанеры, которые являются идеальным решением для Вашего дома, компании или сада.Gefangen in ihren Widersprüchen und wohlfeilen Träumen voneiner Nation dürfen Israelis und Palästinenser keine perfekte Lösung erwarten.
Зажатые в своих противоречиях и взаимоисключающих национальных мечтах,израильтяне и палестинцы не могут надеяться на идеальное решение.Der MicroTrac Einachser ist eine perfekte Lösung… für kleinere landwirtschaftliche Anwendungen… oder wenn Bodengegebenheiten ein flexibleres Hilfsmittel als einen richtigen Traktor erfordern.
Мотоблок MicroTrac- прекрасное решение для применения в некрупном сельском хозяйстве или там, где особенности ландшафта требуют более гибкого инструмента, чем полноразмерный трактор.Perfekte Lösung für Bootsangeln und bei Regenwetter.
Идеально подходит для рыбалки с лодки, катер или рыбалка во время дождливой погоды.Aus diesem Grund ist es eine perfekte Lösung für die Wettkampfvorbereitung sowie für die Reduzierung Zyklen.
Из-за этого, он является идеальным инструментом для подготовки к соревнованиям, а также для восстановительных циклов.
