ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• die ideale Lösung
• die perfekte Lösung
• die optimale Lösung

Примеры использования Идеальное решение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это идеальное решение.
Das ist die perfekte Lösung.

Идеальное решение для любых требований.
Für jede Anforderung die perfekte Lösung.

Я нашел идеальное решение.
Ich habe eine Traumlösung gefunden.

Это, однако, было далеко не идеальное решение.
Doch das war nicht die ideale Lösung.

Это идеальное решение.
Das ist die perfekte Auflösung.

Ладно, я нашел идеальное решение.
Okay, ich habe jetzt die perfekte Lösung gefunden.

Это было идеальное решение для моего двора.
Das war die ultimative Lösung für meinen Hof.

Что ж, к счастью для тебя, у меня есть идеальное решение для тебя.
Nun, zum Glück für dich habe ich bereits die perfekte Lösung.

Идеальное решение, 5 танки VRP адаптированы, воздушный фильтр бумага Skoda.
Die ideale Lösung, 5 Panzer der VRP angepasst, Papier Luftfilter von Skoda.

Возможность настройки и масштабирования- идеальное решение для вашей организации.
Individualisierbar, skalierbar- die perfekte Lösung für Ihr Unternehmen.

Мы объединили наши конкретные инструменты и получили окончательное идеальное решение.
Wir haben unsere konkreten Werkzeuge kombiniert und die perfekte Lösung gefunden.

Это идеальное решение для крупносерийного производства средних и больших деталей.
Das ist die ideale Lösung für die Großserienfertigung mittelgroßer bis großer Teile.

Ле Корбюзье видел свой проект жилого дома как идеальное решение массовой застройки.
Le Corbusier sah seinen Gebäudeentwurf als ideale Lösung für eine massenhafte Wiederholung an vielen Orten.

Идеальное решение для тех, кто не знает город и вашего спокойствия по прибытии!
Die ideale Lösung für diejenigen, die nicht wissen, die Stadt sowie die Ruhe des Geistes!

Если вы издатель или рекламодатель, Eazel предлагает Вам идеальное решение для продвижения своей продукции.
Ob Sie ein Verleger oder Inserenten sind, bietet Eazel Ihnen die perfekte Lösung, um Ihre Produkte zu fördern.

Идеальное решение для профессиональных трейдеров, желающих воспользоваться динамичной интегрированной средой.
Die optimale Lösung für Profi-Trader, die die Vorzüge einer dynamischen, integrierten Umgebung nutzen wollen.

Его можно добраться прямо из отеля без каких-либо переходов: идеальное решение для безопасности ваших детей.
Es ist direkt vom Hotel aus zu erreichen ohne Straßenübergänge: die ideale Lösung für die Sicherheit Ihrer Kinder.

Инструмент представляет собой идеальное решение для укрепления столешницы и Backsplashes, особенно хрупкие каменные куски.
Das Tool ist eine ideale Lösung für Arbeitsplatten und Wandanschluss, besonders fragile Steinstücke zu stärken.

Это идеальное решение для горного коттеджа, где есть интернет, но где у операторов мобильной связи нет сигнала.
Es ist eine ideale Lösung für eine Berghütte, wo es Internet gibt, aber wo Mobilfunkbetreiber kein Signal haben.

Совмещенная рабочая станция со штативом- это идеальное решение для стационарной работы с Вашим Dremel.
Schneller Versand PRODUKTBESCHREIBUNG Dieser Bohr- und Werkzeugständer ist die ideale Lösung für stationäre Arbeiten mit Ihrem Dremel.

Как идеальное решение можно отметить возможность администрирования виртуального сервера непосредственно через вебовый интерфейс.
Als eine ideale Lösung kann man die Möglichkeit, den virtuellen Server direkt aus der Webschnittstelle zu verwalten, bezeichnen.

Тип котла UT- L представляет собой идеальное решение для систем теплоснабжения различного профиля применения, включая городские магистральные сети.
Der Kesseltyp UT-L ist eine ideale Lösung für Heizzentralen der Nahwärmeversorgung mit vielfältigem Einsatzprofil.

Установленный внутри железный каркас канала у 50мм стальные ролики снабжают идеальное решение регуляция паллета.
Angebracht innerhalb eines U-Profilstäbestahlrahmens stellen die 50mm Stahlrollen eine ideale Lösung zur Palettenbehandlung zur Verfügung.

Recovery Toolbox for Project- это идеальное решение для быстрого и эффективного восстановления данных из поврежденных файлов Microsoft Project*. mpp.
Recovery Toolbox for Project ist die optimale Lösung für schnelle und effektive Datenwiederherstellung aus beschädigten Microsoft Project(*. mpp)-Dateien.

Самодвижущаяся подъемно-переставная опалубка SKE50 plus грузоподъемностью до 5 тонн на переставную секцию- это идеальное решение для целого ряда разнообразных задач.
Die Selbstkletterschalung SKE50 plus ist die ideale Lösung für eine Vielzahl von Aufgaben mit einer Tragkraft von 5 t je Kletterscheibe.

Сооружение” Спранг” представляет собой идеальное решение для административных объектов требующих дополнительных служебных помещений превосходящих обычное строительство.
Eine Sprung Struktur ist die ideale Lösung für Verwaltungsstandorte, die noch zusätzliche Büroräume, als eine bequeme Alternative zur konventionellen Konstruktion, erfordern.

Идеальное решение для регуляции деталей где необходимы приспособляемостьь и гибкость поддержать улучшение передовой практики и представления.
Die ideale Lösung für die Behandlung von Einzelteilen, in denen Anpassungsfähigkeit und Flexibilität, Verbesserung des optimalen Verfahrens und der Leistung zu stützen angefordert werden.

Сооружение” Спранг” представляет собой идеальное решение для индустрии развлечений из-за круглогодичного доступа и улучшенной эстетике структуры.
Eine Sprung Struktur ist die ideale Lösung für Unterhaltungsindustrie auf Grund des ganzjährigen Zugangs zu der Struktur und der verbesserten Ästhetik zum dauerhaften Gebrauch auch in Überstunden geleistet.

Это практически идеальное решение для жителей северной части страны и тех, кто может организовать понижение температуры в помещении ниже минус 8° С без риска для сантехнических систем.
Dies ist fast die perfekte Lösung für Bewohner des nördlichen Teils des Landes und für diejenigen, die einen Temperaturabfall im Raum unter minus 8 ° C ohne Gefährdung der Wasserleitungssysteme organisieren können.

Виртуальные серверы- это идеальное решение для каждого, чьи требования превышают возможности веб- хостинга, но еще не требуют использования собственного физического сервера.
Die virtuellen Server stellen eine ideale Lösung für jeden dar, dessen Ansprüche die Möglichkeiten des Webhosting überstiegen haben, aber den Betrieb eines eigenen Servers noch nicht erfordern.