ЭТО РЕШЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• diese Entscheidung
• diese Lösung
• dieses Urteil
• dieser Beschluss

Примеры использования Это решение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это решение.
Es ist eine Lösung.

Нет, это решение труса.
Nein, das ist die Entscheidung eines Feiglings.

Это решение.
Das ist die Lösung.

Вообще-то это решение твоей мамы.
Eigentlich ist das die Entscheidung deiner Mutter.

Это решение.
Das ist eine Lösung.

К сожалению, это решение создает ряд неотложных проблем.
Leider birgt diese Lösung mehrere unmittelbare Probleme.

Это решение.
Es ist eine Entscheidung.

Вы дали ему это решение, когда Вы опубликовали последовательность.
Sie präsentierten ihm seine Lösung, als Sie die Reihe veröffentlichten.

Это решение.
Das ist eine Entscheidung.

Июня 2011 года это решение было поддержано в Бундестаге.
Dieser Beschluss wurde am 30. Juni 2011 in Beilngries bei der Jahrestagung umgesetzt.

Это решение, хорошо?
Es ist eine Lösung, okay?

Утверждается, что это решение нашего дифференциального уравнения.
Sie behaupten, dass das die Lösung für die Differenzialgleichung ist.

И это решение Д.
Und das ist Wahlmöglichkeit D.

Это решение комитета.
Diese Entscheidung trifft das Komitee.

Но это решение, оно не обо мне.
Aber diese Entscheidung, ist nicht über mich.

Это решение многими критиковалось.
Diese Wahl wurde von vielen kritisiert.

Если это решение директора, пусть лично поставит меня в известность.
Wenn dies die Entscheidung des DCI ist, dann kann er mir das selbst sagen.

Это решение привело меня в ужас.
Ich bin über diese Entscheidung entsetzt.

Это решение, которое меняет все.
Es ist eine Entscheidung, die alles verändert.

Это решение может стоить нам войны.
Eine Entscheidung, die uns den Sieg kosten könnte.

Это решение, которое я принял как король.
Das ist eine Entscheidung, die ich als König getroffen habe.

Это решение вероятнее всего приведет к желаемому результату.
Diese Lösung erreicht dein ersehntes Ziel am ehesten.

Это решение может экономным способом подключить их к интернету.
Diese Lösung verbindet sie auf frugale Art mit dem Internet.

Это решение повлияет на всю нашу жизнь.
Das ist eine Entscheidung, die den Rest unseres Lebens beeinflussen wird.

Это решение имеет силу решения дела по существу.
Diese Gerichtsentscheidung hat die Macht einer Entscheidung in der Hauptsache.

Это решение возмутило римлян, которые симпатизировали Галинару.
Hier traf ich die Römerin, die mich zu den Elegien begeisterte.

Это решение также стало крупнейшим в истории этого суда.
Auch dieses Urteil war das strengste in der Geschichte dieses Gerichtshofs.

Это решение имело разрушительные последствия на протяжении сорока лет.
In den letzten vierzig Jahren hatten diese Entscheidungen verheerende Auswirkungen.

Это решение отлично зарекомендовало себя на литьевых машинах с электрическим узлом впрыска.
Für Spritzgießmaschinen mit elektrischen Spritzeinheiten hat sich diese Lösung sehr gut etabliert.

Это решение предопределило конец Сецессиона и закат немецкого импрессионизма.
Mit dieser Entscheidung wurde das Ende der Secession vorweggenommen und der Niedergang des deutschen Impressionismus besiegelt.