Примеры использования Die rate на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Rate neuer Fälle steigt an.
In Afrika liegt die Rate bei 900 pro 100.000.
Die Rate der Neuerkrankungen beträgt rund 3-7 pro einer Million Menschen.
Das Leben ist einfach die Rate der Mama, wie hat mir das passieren?
Meine Mom verlor ihr Haus, weil die Bank die Rate nicht senkte.
Люди также переводят
Erhöht die Rate der Kollagensynthese und des Mineralgehaltes des Zunahmeknochens;
Indem man mit Testosteron Enanthate ergänzt, wird die Rate der Synthese erhöht.
Путем дополнять с тестостероном Энантате, тариф синтеза увеличен.Ja, die Rate der Muskelskeletterkrankungen ist am höchsten bei Möbelpackern.
Ну частота заболеваний опорно- двигательного аппарата является самой высокой, у грузчиков.Der Thermalkern reagiert exponentiell auf die Rate der Spaltung im Wirtskörper.
Und ich bekomme Mom die Rate ich nicht vor der Klasse zu essen, weil ich dann nicht tat.
Deca Durabolin aromatisiert, aber nur an ungefähr 20% die Rate des Testosterons.
Дека Дураболин ароматизирует, но только на приблизительно 20% тариф тестостерона.Das Bevölkerungswachstum ist die Rate der Änderung der Einwohnerzahl über einem bestimmten Zeitraum.
Скорость роста популяции- изменение численности популяции в единицу времени.Die Rate der so genannten Kerninflation(ohne Energiekosten) lag bei 1,8.
При этом уровень так называемой основной инфляции( без учета энергетических расходов) составил 1, 8.Wenn es"Pravastatin" ist, steigt die Rate um ungefähr 3% vom Ausgangswert.
Если это« правастатин», частота вырастает примерно до 3% от исходного уровня.Wegen seines Strukturwandels,Equipoise aromatisiert nur an ungefähr 50% die Rate des Testosterons.
Должный к своему структурному изменению,Экипоисе только ароматизирует на приблизительно 50% тарифом тестостерона.Adrenalin erhöht die Kraft und die Rate der myokardialen Kontraktion und entspannt sich bronchialen glatten Muskel, mit dem Ergebnis des bronchodilation.
Адреналин увеличивает силу и тариф миокардиального сужения и ослабляет бронхиальную ровную мышцу, приводящ в брончодилатион.Ist Kräuselungskraft 4. the justierbar, die erheblich die Rate von schädigenden Flaschen verringert.
Гофрируя сила 4. те регулируема, которая значительно уменьшает тариф поврежденных бутылок.Da sich die Rate der Rodungen dieses Waldtypes verlangsamt hat und viele Lorbeerwälder unter Schutz stehen, beginnt sich der Bestand dieser Art allmählich wieder zu erholen.
Так как темпы вырубки замедлились и этот тип лесов и многие лавровые леса находятся под охраной, популяция этого вида постепенно снова начинает увеличиваться.Das Blut, der Urin und die Kuhmilch wird über einen 24-stündigen Zeitraum geprüft,um die Rate der Absorption der Droge zu bestimmen.
Кровь, моча и молоко коровы испытаны над 24-часовым периодом для того чтобы определить тариф абсорбции лекарства.Dies bedeutet, dass die Rate der Proteinsynthese verbessert werden, und infolgedessen, Ihr Appetit wird stimuliert werden, während die Rate der Katabolismus reduziert wird.
Это означает, что будет улучшена скорость синтеза белка, и как результат, Ваш аппетит будет стимулироваться в то время как уменьшается интенсивность катаболизма.Verlangsamen Exenatidhilfen das gastrische Leeren und verringern folglich die Rate, an der Glukose erscheint im Blutstrom Mahlzeit-ableitete.
Помощь Эксенатиде замедляет гастрический опорожнять и таким образом уменьшает тариф на котором ед- вывел глюкозу появляет в кровоток.Synthetische Versionen dieses Hormons werden verwendet,um einen Mangel an natürlich produziertem Thyroxin wieder gutzumachen und die Rate des Metabolismus zu erhöhen.
Синтетические версии этой инкрети использованыдля того чтобы компенсировать недостаток естественно произведенного тироксина и увеличить тариф метаболизма.Sie fügte hinzu, dass die Mode für Hausgeburten"die Rate der geburtshilflichen Eingriffe reduzieren und diese Trends beeinflussen sowie die gesamte Geburtszeit beeinflussen kann.
Она добавила, что мода на домашние роды может« снизить показатели акушерского вмешательства и повлиять на эти тенденции, а так же повлиять на общий период рождения».In bestimmten Fällen empfiehlt der Arztmöglicherweise den Gebrauch von einer verschließenden Behandlung nach Anwendung, die Rate und die Tiefe der Absorption zu erhöhen.
В некоторых случаях,врач может порекомендовать пользу смычной шлихты после применения увеличить тариф и глубину абсорбции.Darüber hinaus erhöhtes die Bewegung von Aminosäuren durch Zellmembranen und erhöht auch die Rate, an der diese Zellen diese Moleküle in Proteine umwandeln.
К тому же,он увеличивает движение аминокислот через клеточные мембраны и также увеличивает тариф на котором эти клетки преобразовывают эти молекулы в протеины.Aniracetam tritt als ein positiver Modulator einiger anregender Empfänger auf,die als AMPA-Empfänger bekannt sind und verringert die Rate von Empfänger Desensitization.
Анирасетам действует как положительный модулятор/ демодулятор некоторых ексситаторы приемных устройствизвестных как приемные устройства АМПА и уменьшает тариф загрубления приемного устройства.Dieser Empfänger dient als ein myostatin Hemmnis undhemmt auch andere Proteine, die die Rate einschränken, an der Ihr Muskel wächst.
Это приемное устройство действует по мере того как и АБС битор мйостатин итакже блокирует другие протеины которые ограничивают тариф на котором ваша мышца растет.Wenn das Budget sehr begrenzt ist,können Sie sicher den kostengünstigsten und kostengünstigsten Kamm kaufen, da die Rate, mit der Läuse entfernt werden, nicht vom Preis abhängt.
Если бюджет сильно ограничен, томожно смело покупать самый доступный и недорогой гребень, так как от цены скорость выведения вшей не зависит.Der Droge Aminopyrine wird auch benutzt,um die Laktierung von Milchkühen zu messen und Normalleistung zu bestimmen, indem man die Rate der Droge der Absorption und des Wassers des Körpers bestimmt.
Аминопырине лекарства также использовандля того чтобы измерить молоковыведение молочных коров и определить нормальную производительность путем определения тариф лекарства абсорбции и воды тела.Dieses aufbauende androgene Steroid wird gut benutzt,damit seine Fähigkeit die Umwandlung des freien Testosterons zum Östrogen und die Rate des freien Testosterons dadurch zu erhöhen verteilend im Körper hemmt.
Этот анаболитный андрогенный стероид наиболее хорошоиспользован для своей способности заблокировать преобразование свободного тестостерона к эстрогену и таким образом увеличивать тариф свободного тестостерона обеспечивая циркуляцию в теле.
